| Page 72 | 雀魂DB

Archer 拔北宝牌 Kita. Heh.

Archer 荣 Ron! Drown in your ideals and die!

Archer 自摸 Tsumo. The difference in strength was obvious.

Archer 获得语音 Well, well, looks like I've been summoned to yet another unusual place... All right, you can call me Archer.

Archer 终局一位语音 I am the bone of my sword. So as I pray, unlimited blade works.

Archer 对局开始 I'll be your opponent.

Archer 登录语音普通 I had a feeling we'd be meeting soon, but... not quite as soon as this.

Archer 登录语音满羁绊 Sigh... Get yourself into trouble again? If you need my help, just say so. After all, I'm quite used to trouble.

Archer 终局一位-荣和获胜 Impressive. But that's not enough!

Archer 大厅交互语音1 There seems to be very little Mana in this world. Hmm... An inexperienced Mage might struggle to release Magecraft here. But in mahjong, creating something from nothing was never an option anyway, so that won't be a problem for me.

Archer 终局一位-高分获胜 For people like you, who lack ability but insist on entering the battle, this is the most fitting end.

Archer 大厅交互语音2 You want my opinion on new clothes? Hmm... The red part of this shirt is fine, but the yellow and blue are a bit garish. I don't like them. Why not try this one that's all red?

Archer 大厅交互语音3 What does "Archer" mean? Exactly what it sounds like... Then why do I use swords? Is there anything strange about an archer who excels with blades?

Archer 大厅交互语音4 Cooking, laundry, cleaning, mowing... It's not that I'm good at these things, I just don't have any problem doing them. Uh, that admiring look on your face... surely doesn't mean you can't do any of those things?

Archer 大厅交互语音5 Mahjong, huh... It's not quite as routine as brewing black tea, but I can hold my own. These hawk eyes won't miss any careless discards.

Archer 大厅交互语音6 Mahjong is truly a fascinating game. There are no Class differences... Oh, to put it in simpler terms, there's no interplay or restriction between hand types. Yet, like in battle, if you're careless, even a powerful big hand can be brought down by a one-Han yaku.

Archer 大厅交互语音7 Big eaters... They really do exist in every world, don't they? It's not a problem per se, but I wonder if your finances can keep up with the appetites of these two ladies.

Archer 大厅交互语音8 That girl at Éternité, is she the trainee manager? It's not really important, but I'm just wondering... How did she figure out I could brew good coffee just by looking at me? Did I do something in the café, you ask? No, not really. I merely asked about the coffee beans and offered some advice on water temperature while having my coffee...

Archer 送礼物语音普通 Everyone has things they like and dislike, so...

Archer 送礼物语音喜好 I see no reason to refuse it. Thanks.

Archer 好感度升级语音1 Mahjong... If I had to say, it does kind of suit me. You don't need to worry about working with others, you just do your own thing. Not missing opponents' discards and seeing through their plays are skills that come easily to an archer.

Archer 好感度升级语音2 Ideals? ...I just remembered some things I'd rather not think about. Naive ideals combined with insufficient ability to uphold them... It disgusts me no matter when I recall it. Sorry, it's just me talking to myself. I hope I didn't upset you.

Archer 好感度升级语音3 Curious about how a Servant spends their days? Without orders for recon or combat from our Masters, we dematerialize and remain hidden. Nothing special.

Archer 好感度升级语音4 Got a moment? Do you know where the highest point in One Han City is? It's nothing to do with a Holy Grail War, but I'd like to get a good view of the city from up high.

Archer 好感度升级语音5 Oh my, more guests today? I don't mind cooking for you, but I'm not inclined to entertain your mahjong friends as well. My cooking is just for you. That's enough, isn't it?

Archer 契约语音 My mahjong skills have improved quite a bit recently, thanks to your patient guidance. Help between friends, huh? Not surprising coming from you. But if we're friends, we should have some kind of "alliance," shouldn't we? We're only temporary partners after all.

Archer Robbing a kan Robbing a kan

Archer After a Kan After a Kan

Archer Under the Sea Under the Sea

Archer Under the River Under the River

Archer East East

Archer South South

Archer West West

Archer North North

Archer Red Red

Archer White White

Archer Green Green

Archer East Repeat East Repeat

Archer South Repeat South Repeat

Archer West Repeat West Repeat

Archer North Repeat North Repeat

Archer All Simples All Simples

Archer Pure Double Sequence Pure Double Sequence

Archer Pinfu Pinfu

Archer Half Outside Hand Half Outside Hand

Archer Pure Straight Pure Straight

Archer Mixed Triple Sequence Mixed Triple Sequence

Archer Triple Triplets Triple Triplets

Archer Three Quads Three Quads

Archer All Triplets All Triplets

Archer Three Concealed Triplets Three Concealed Triplets

Archer Little Three Dragons Little Three Dragons

Archer All Terminals and Honors All Terminals and Honors

Archer Seven Pairs Seven Pairs

Archer Fully Outside Hand Fully Outside Hand

Archer Half Flush Half Flush

Archer Twice Pure Double Sequence Twice Pure Double Sequence

Archer Full Flush Full Flush

Archer Riichi Riichi

Archer Double Riichi Double Riichi

Archer Tsumo Tsumo

Archer Ippatsu Ippatsu

Archer Dora Dora

Archer Dora 2 Dora 2

Archer Dora 3 Dora 3

Archer Dora 4 Dora 4

Archer Dora 5 Dora 5

Archer Dora 6 Dora 6

Archer Dora 7 Dora 7

Archer Dora 8 Dora 8

Archer Dora 9 Dora 9

Archer Dora 10 Dora 10

Archer Dora 11 Dora 11

Archer Dora 12 Dora 12

Archer Lots of Dora Lots of Dora

Archer Blessing of Heaven Blessing of Heaven

Archer Blessing of Earth Blessing of Earth

Archer Big Three Dragons Big Three Dragons

Archer Four Concealed Triplets Four Concealed Triplets

Archer Single-wait Four Concealed Triplets Single-wait Four Concealed Triplets

Archer All Honors All Honors

Archer All Green All Green

Archer All Terminals All Terminals

Archer Thirteen Orphans Thirteen Orphans

Archer Thirteen-wait Thirteen Orphans Thirteen-wait Thirteen Orphans

Archer Four Big Winds Four Big Winds

Archer Four Little Winds Four Little Winds

Archer Four Quads Four Quads

Archer Nine Gates Nine Gates

Archer True Nine Gates True Nine Gates

Archer Mangan at Draw Mangan at Draw

Archer Counted Yakuman Counted Yakuman

Archer Mangan Mangan

Archer Haneman Haneman

Archer Baiman Baiman

Archer Sanba iman Sanba iman

Archer Yakuman Yakuman

Archer Double Yakuman Double Yakuman

Archer Triple Yakuman Triple Yakuman

Archer Quadruple Yakuman Quadruple Yakuman

Archer Quintuple Yakuman Quintuple Yakuman

Archer Sextuple Yakuman Sextuple Yakuman!

Archer Tenpai (Ready Hand) Tenpai. I didn't go easy on you, really.

Archer No-ten (No Ready Hand) No-ten. A single defeat doesn't mean anything.

Archer Four-Wind Discarded Four-Wind Discarded. Well... done...

Archer Four-kan Abortion Four-Kan Abortion. Resolve and understanding aren't enough.

Archer Nine Different Terminals and Honors Nine Different Terminals and Honors. That's it...? Nothing to write home about.

Archer Dealing into Win after kan Dealing into Win after kan

Archer Root Root

Archer Terminals in All Sets Terminals in All Sets

Archer Single Wait after 4 Triplets Single Wait after 4 Triplets

Archer Pure Triplets Pure Triplets

Archer 2/5/8 Triplets 2/5/8 Triplets

Archer Seven Pairs with One Duplicate Seven Pairs with One Duplicate

Archer Pure Seven Pairs Pure Seven Pairs

Archer All Terminals All Terminals

Archer Pure Single Wait after 4 Triplets Pure Single Wait after 4 Triplets

Archer Pure Seven Pairs with One Duplicate Pure Seven Pairs with One Duplicate

Archer Four Quads Four Quads

Archer Pure Four Quads Pure Four Quads

Archer 特殊语音 - 连续打出多张相同牌的时候 I'm not going to waver over this...

Archer 特殊语音 - 打出卖牌的时候 This Dora could also be part of a strategy...

Archer 特殊语音 - 余牌少于10 There isn't much time left, don't let your guard down now. Hang in there.

Archer 特殊语音 - 役满听牌 Can you keep up?

Archer 特殊语音 - 倍满/三倍满听牌 Have some confidence and keep up the momentum. Just keep at it, and the tiles will surely respond to you.

Archer 特殊语音 - 进入友人房 Black tea, snacks... Everything's ready. What's this you ask? Consider it an apology in advance for any offense I might cause.

Archer 特殊语音 - 友人房内准备 Let's begin. I'm ready.

Jane 立直 Riichi

Jane 两立直 Double Riichi

Jane 吃 Chii

Jane 碰 Pon

Jane 杠 Kan

Jane 拔北宝牌 Kita. I've got some clues!

Jane 荣 Ron! I've found the criminal! And it's you!

Jane 自摸 Tsumo. Hohoho, this is where it ends!

Jane 获得语音 At this time of day... sniff, sniff, there's a faint scent of agarwood on you, which I think you picked up at Luck and Fortune... Hmm, the pad of your thumb is slightly harder than the rest, and... I knew it! You're that legendary Jyanshi. The chemistry lab isn't a good place to chat. I hope we meet at the school's detective club next time. By the way, I'm Jane, a detective. Nice to meet you.

Jane 终局一位语音 Hmph! I've seen through what you've been doing during the game. In the name of my grandma and the Detective X Agency, I'll now expose your crimes!

Jane 对局开始 Every fact is a key that helps unlock the truth, and there's never just one key. So let's find them all and see what lies behind that door.

Jane 登录语音普通 Raised cheeks, contracted eyelids, a heart rate over 120 beats per minute... Hmm, something important must have happened to you today. Let me, Jane the great detective, help you figure it out.

Jane 登录语音满羁绊 Where have you been since we last met? Who were you with? What were you doing? Can anyone vouch for you... Ahem, please take my questions seriously. It will help me deduce whether you've been up to any mischief behind my back! Or... do you plan on coming clean yourself?

Jane 终局一位-荣和获胜 Every win gets you closer to the top, whether it's a huge hand or a small one. It reminds me of my detective work: every clue is important, because they all point to the same truth in the end.

Jane 大厅交互语音1 A scary movie? You've made a mistake if you want to see me scared. Detectives are the most determined materialists in the world. I only believe in my own deductions!

Jane 终局一位-高分获胜 Hohoho, this is just the beginning. What you've seen just now will keep happening again and again.

Jane 大厅交互语音2 In science shows, they often say, "These tropical plants grow in tropical rainforests where there are very few people." But if we think about it carefully, shouldn't they say, "People rarely go to places where these tropical plants grow," instead? After all, you wouldn't want to go to a dangerous jungle filled with giant flowers that eat humans, right?! You definitely wouldn't go, would you?

Jane 大厅交互语音3 The official price of the same shawl that Jane Christie wore is actually 35,000 Coppers?! Ahahaha... Instead of just robbing me, they are willing to give me a piece of clothing. I'm so moved that my eyes are starting to well up with tears. *sobs*... How many jobs will I have to take to earn this much... damn it!

Jane 大厅交互语音4 Have you also noticed? My informant, Ninomiya, is definitely born to be an investigator. With her flawless disguise, she can sneak in anywhere and gather intel effortlessly... This is such a powerful and unique ability. She's the very last tile I need to declare Riichi!

Jane 大厅交互语音5 The order of the strokes in this autograph... and the pressure on that last stroke... Hmm, this looks suspicious...! Ah! Did you forge Joseph's autograph on this photo?! Don't play dumb with me. I'm talking about Joseph, the host of that famous adventure show. Hmph! I should've thought of this sooner. Given how close you two are, there's a 73% chance something like this would happen. Fortunately, the one I got before was genuinely signed by him.

Jane 大厅交互语音6 Summer really is the most wonderful season of the year. My mom and dad are so busy at work that they only have time together during the summer vacation. That's when our whole family goes on a tropical island getaway, and my dad teaches me all sorts of life skills. That's also how I learned to play mahjong... Hehe, you think my dad is amazing, right? Actually, I have a nagging suspicion that he's a secret agent, but my grandma always says that I'm thinking too much. Hmph, I'll find proof one day!

Jane 大厅交互语音7 This is suspicious. Too suspicious. Why hasn't anyone ever stopped to question whether it actually makes sense? I'm talking about the claim that the Mahjong Soul Shrine can grant any wish – especially considering everyone in One Han City believes it without a doubt. Hmm... I have a bold but reasonable hypothesis. If the Mahjong Soul Shrine is really the mastermind behind all this, then the citizens of One Han City are probably accessories. PLAYER, you're with me on this, right?

Jane 大厅交互语音8 I ran into you right after arriving at the crime scene. This isn't something we can just chalk up to coincidence. You're coming with me to the detective club to explain why you happened to be at the scene where the lilies of the gardening club were stolen... And don't even think about lying. I've been watching you closely – every word, every move – and I can instantly tell what's true and what's not. Any lie you try won't last three seconds.

Jane 送礼物语音普通 Hmm... It seems you don't have the talent to be a detective. If you can't make such a simple deduction correctly, PLAYER, I think you need some special training.

Jane 送礼物语音喜好 You managed to discover the hobby I tried so hard to conceal... F-Fine then! You're the greatest detective in One Han City today. Only for today!

Jane 好感度升级语音1 Jane Christie is a legendary female detective who left behind countless tales of detective prowess in One Han City. She's the pinnacle that every detective aspires to reach! Hehe, my grandma actually named me after her, PLAYER. Do you know what this means? It means I'm destined to become the second Jane Christie!

Jane 好感度升级语音2 The ABC theft case? Oh... you're talking about the famous painting theft I solved two years ago. I didn't expect someone would pay attention to the details of the case itself. Back then, the media was only excited that a good-looking girl cracked it. No one gave any close thought to how I actually solved the case. PLAYER, you really do have what it takes to be my assistant.

Jane 好感度升级语音3 I... think I failed my exams again... But I don't think it's my fault. The theme of the essay is "blue curtain." It's suspicious, right? If the color doesn't matter, why emphasize that it's blue? It must be some kind of secret signal or code, or maybe it alludes to the criminal's mental state at the time... I can't believe one of the comments said my essay wasn't positive enough. Hmph!

Jane 好感度升级语音4 The things that appear most trivial often tend to be the ones that trigger major cases. Just imagine – this rainstorm right here? It might just be the consequence of a seagull's distant wing flap. That's why, as detectives, we learn that every case, no matter how small it seems, demands our utmost dedication.

Jane 好感度升级语音5 My grandma established a detective agency called Detective X in her younger days. It had to close down for various reasons, but I know she would love to see it become One Han City's top detective agency once again. Now, it's up to me to fulfill my grandma's wish. As my assistant, you'll also need to work hard, PLAYER.

Jane 契约语音 Hohoho! I announce that the truth has come to light. The criminal is– Ah! Stop moving around! You're interfering with my rehearsal. The moment a detective reveals the truth is the highlight of their career. I need the perfect pose and statement. As my assistant, you also need to practice your entrance to make it as impressive as possible. It's too late for you to back out now. Hehe, after all, nobody is more in sync than us.