You are here

Home »

音声

Displaying 2601 - 2800 of 14096
  • 새턴 인연 레벨업2 絆レベル2 작사 나리는 사람을 너무 쉽게 믿는 경향이 있군. 내 젊은 시절이 떠오르는 순수함이야. 나는 그 순수함 탓에 큰 대가를 치렀네만, 자네는…… 그 믿음이 절대 배신당하지 않기를, 진심으로 바라겠네, 나의 친구여.
  • 미나미 후우카 인연 레벨업2 絆レベル2 제 앞에서도 당당할 수 있는 사람은 정말로 오랜만에 보네요. 당신, 순진무구한 얼굴을 하고 계시지만, 의외로 거물이 될지도 모르겠어요.
  • 하나고 아오이 인연 레벨업2 絆レベル2 배우는 완벽한 공연을 위해 매일 노력해야 해. 그렇다고 틀어박혀서 연습만 하면 안 되고 밖에 나가서 세상을 보는 것도 중요한 것 같아. 그러면 요즘 사람들이 뭘 좋아하는지, 뭘 보고 싶어 하는지 알 테니까.
  • 하나고 시로 인연 레벨업2 絆レベル2 부몽, 물 위에 뜬 꿈, 덧없는 인생은 꿈과 같다. 꿈같은 무대 위에 서야 사람은 비로소 완전해진다… 아버지가 자주 하시던 말씀이야. 하지만 가끔은 무대 밖에서도 완전해야 하는 것 같다는 생각이 들어. 다만 어떻게 해야 무대 밖의 인생이 '완전'하다고 말할 수 있는지는 모르겠어. 작사님은 어떻게 생각해?
  • 페이밍 인연 레벨업2 絆レベル2 최근 저희 직원이 선생님께 폐를 끼쳤다는 이야기 들었습니더…… 기운 넘치는 기 좋은 거라꼬예? 하기사, 가하고는 대화가 끊이질 않습니더. 선생님이 안 불편하면 다행이지만…… 와 갑자기 신경 쓰냐꼬예? 그야, 더 이상 선생님의 불만을 늘리고 싶지 않으니깐예. 그것뿐입니더.
  • 유엔샤오 인연 레벨업2 絆レベル2 미접다관의 3층인가…… 점장님이 딱히 들어가면 안 된다고 말한 적은 없지만, 지금까지 아무도 들어가 본 적이 없다고 해. 저기엔 뭔가 신기한 파워가 있어서, 아무도 다가가지 않으려고 하는 것 같은데…… 아! 착한사람군, 혹시 밤에 미접다관을 탐험하자고 꼬시는 거야?
  • 아사쿠라 토오루 인연 레벨업2 絆レベル2 어릴 적부터 이따금 꿈을 꾸곤 해. 오르고 또 올라도 꼭대기에 도달할 수 없는 이상한 정글짐이 나오는 꿈…… 인생이란 참 길구나.
  • 히구치 마도카 인연 레벨업2 絆レベル2 일하면서 힘든 점이요? 역시 어려운 곡을 받았을 때일까요. 난해한 곡이나, 다른 사람의 곡을 받으면 어떻게 부를지 고민해야 하고…… 뭐, 이해한다고 해서 제 곡이 되는 건 아니지만요.
  • 후쿠마루 코이토 인연 레벨업2 絆レベル2 여러모로 챙겨 주셔서 감사해요. 작사님도 아시다시피, 전 더 많은 걸 배우고 싶어요…… 그러니 저와 함께하시면서, 곤란한 일이 있으면 편하게 얘기해 주세요……!
  • 이치카와 히나나 인연 레벨업2 絆レベル2 히나나한테 관심을 가져주는 건, 히나나처럼 행복~해지고 싶다는 뜻인가~?
  • 마토 사쿠라 인연 레벨업2 絆レベル2 어느 날 방과 후에, 어떤 남자아이가 높이뛰기를 연습하는 걸 본 적이 있어요. 그 아이가 실패하기를 바라며 지켜봤었죠…… 어쩌면 저는 처음부터 '착한 아이'가 아니었을지도 모르겠네요.
  • 토오사카 린 인연 레벨업2 絆レベル2 아처 녀석, 대체 어딜 간 거야! 정말! ……하아, 너도 알지? 말 안 듣는 서번트를 부리는 게 얼마나 힘든 일인지. 평화로운 곳에 왔다고 이렇게 해이해지다니…… 정말로, 걱정만 끼친다니까.
  • 세이버 인연 레벨업2 絆レベル2 조금 전에는 당신이 말한 바를 잘 이해하지 못했습니다. 언제가 됐건, 사람 간의 관계는 매우 어렵군요. 더 나은 관계를 쌓을 수 있도록 서로 계속 노력합시다.
  • 아처 인연 레벨업2 絆レベル2 이상? 훗…… 아니, 아무것도 아니다. 불쾌한 게 떠올랐을 뿐. 힘을 없는 자가 품는, 분수에 맞지 않는 이상…… 언제 떠올려도 참으로 불쾌해…… 그저 혼잣말일 뿐이다. 기분을 상하게 했다면 사과하지.
  • 제인 인연 레벨업2 絆レベル2 ABC 절도 사건'? 아아…… 2년 전에 내가 해결한 그 명화 절도 사건 말하는 거지. 설마 사건 그 자체에 주목하는 사람이 있었다니. 그때 언론 기관이 그 사건을 보도했을 땐, 다들 해결한 게 한 미소녀란 사실에만 주목하고 사건 해결까지의 과정을 제대로 취급하는 사람은 없었거든. 역시 넌 내 조수가 될 자질이 있어.
  • 쿠츠지 인연 레벨업2 絆レベル2 이 세상에 선한 사람들만 존재할 리가 없잖아, 좀 더 현실을 볼 줄 알아야지. 무엇보다 이 현실은 나 같은 악인이 있기 때문에 비로소, 형씨가 생각하는 그 좋은 녀석들이 선해 보일 수가 있는 거야. 그러니까 솔직해지라구. 형씨도 그렇고 그 녀석들 또한, 나 같은 사람이 필요하다고 말이야.
  • 이치히메 인연 레벨업3 絆レベル3 주인아~ 오늘도 내일도 모레도 나랑 함께 마작하자냥!
  • 니카이도 미키 인연 레벨업3 絆レベル3 마작은 참 신기해. 아무리 잘하는 사람도 늘 이긴다는 보장이 없거든. 초보가 고수에게 이길 때도 있고 말이야. 기대와 불안이 뒤섞인 이 느낌… 마치… 당신과 함께 있을 때 같아.
  • 후지타 카나 인연 레벨업3 絆レベル3 있지… 만약 카나가 아이돌을 그만둬도 계속 응원해 줄 거야…? 하하… 그냥 해본 소리야~!
  • 야기 유이 인연 레벨업3 絆レベル3 선배와 함께라면 나도 달라질 수 있을까?
  • 쿠죠 리우 인연 레벨업3 絆レベル3 …알고 지낸 지 시간이 좀 흐르긴 했지만… 그렇다고 우리 관계에 어떤 변화가 생길 거라고 생각하시는 건 아니겠죠?
  • 아이하라 마이 인연 레벨업3 絆レベル3 C주인님~ 마이는 오늘도 주인님을 위해 기도했어요.
  • 미카미 치오리 인연 레벨업3 絆レベル3 맨날 내 눈치 보는 거… 솔직히 말해서 짜증 나거든?! 뭐… 어쩔 수 없으니 받아주고는 있지만 말이야…
  • 지니아 인연 레벨업3 絆レベル3 저를 이렇게 즐겁게 만들어 준 건 당신이 처음이에요. 계속… 계속 이렇게 함께 있을 수 있다면 좋겠네요.
  • 카비 인연 레벨업3 絆レベル3 당신의 말이 맞을지도 모르지만, 스킬이 운명을 바꿀 가능성은 절대 없습니다.
  • 후지모토 키라라 인연 레벨업3 絆レベル3 실은 말야, 나는 얼마 전까지만 해도 엄청 촌스러웠단 말이지… 어렸을 때에는 살색 때문에 놀림을 많이 당해서 자신감도 없었고, 눈에 띄지 않도록 커다란 안경에 땋은 머리만 하고 다니곤 했어. 안 믿겨지지~
  • 테라사키 치호리 인연 레벨업3 絆レベル3 나를 좀 더 알고 싶은 모양이네? 우리 사이에, 네 표정에서 드러나는 생각을 읽지 못하는 게 이상한 거지. 후후.
  • 멍지로 인연 레벨업3 絆レベル3 잘 해나가고 있는걸, 단짝!
  • 이치노세 소라 인연 레벨업3 絆レベル3 가끔은 반 친구들처럼 체육 수업을 받아 보고 싶네…… 땅을 자유롭게 달린다는 건 어떤 기분일까…… 어릴 적에 입원을 한 이래로, 의사 아저씨가 격한 운동은 안 된다고 했었으니까…… 앗! 말이 너무 많았네. 만나러 와 줘서 고마워.
  • 시노미야 나츠키 인연 레벨업3 絆レベル3 아, 아니야! 이 사진에 찍힌 건 내가 아냐! 사람 잘못 봤어! 절대 아냐! 절대!
  • 사라 인연 레벨업3 絆レベル3 방금 해 준 조언, 도움이 됐어~ 고마워. 당신도 의외로 춤에 재능이 있을지도 모르겠네.
  • 니노미야 하나 인연 레벨업3 絆レベル3 가끔은 도서관 말고 다른 곳도 가 보고 싶네…… 아, 아녜요. 도서관이 싫어진 게 아니라, 그저…… 당신과 함께 다른 곳에도 가 보고 싶어져서……
  • 케이쿠무스메 인연 레벨업3 絆レベル3 오늘 하루도 힘냈네. 잠깐 동안이라면, 무릎베개를 해 줄 수도 있어★
  • 타카나시 히나타 인연 레벨업3 絆レベル3 원예 동아리에서 식물을 돌보는 건 정말 즐거워~. 하지만, 자연 속에서 자라는 식물을 보는 것도 좋아~. 특히 아침에 태양을 향해 피어난 해바라기를 보면, 나도 힘이 나는 것만 같아~.
  • 시라이시 나나 인연 레벨업3 絆レベル3 후배 군의 최근 성적… 좀 위험하지 않아? 그러면 안 되지! 내가 선배로서 후배 군을 지도해 주도록 할게!
  • 죠셉 인연 레벨업3 絆レベル3 탐험을 시작한 계기? 특별한 이유는 없어. 그냥 본능적인 거겠지. 남자라면 누구나 가지고 있는, '프리덤' 이라는 본능 말이지.
  • 이가라시 하루나 인연 레벨업3 絆レベル3 항상 아이스크림을 갖다 줘서 고마워! 오늘은 하루나가 사 줄게! 먹고 싶은 맛으로 골라!
  • 스즈미야 안쥬 인연 레벨업3 絆レベル3 "낮은 텐션을 어떻게든 하고 싶다.", 그렇습니까. KR-976는 그러한 고민이 없습니다. 본인에게 'KR-976는 인공지능이므로, 정서의 변화를 신경 써서는 안 된다' 라고 정해 두었기 때문입니다. 그러나, 인류를 더욱 잘 알기 위해서, 한번 정도는 체험해 보는 것도 괜찮지 않을까, 하고 생각하고 있습니다.
  • 키타미 사와코 인연 레벨업3 絆レベル3 최근에는 새로운 요리 레시피를 개발했어요. 된장찌개 만드는 방식을 바꿔 보기도 했구요. 어느 집에서든 만드는 평범한 된장찌개지만, 우리 집만의 맛이란 건 소중한 거니까요. 기회가 된다면, 저희 집에 저녁을 먹으러 와 주시겠어요?
  • 히나 모모 인연 레벨업3 絆レベル3 토끼 씨, 모모가, 어어어어엄청난 비밀을 알려 드릴게요! ……오늘 선생님이 그랬는데, 사람들이 알고 있는 동화들은 원래 아름다운 동화가 아니라, 사실은 어두운 이야기인 것들도 있대요! 근데…… 어두운 이야기라는 게 무슨 의미인 거예요? 어두운 드레스를 입은 앨리스 이야기?
  • 츠키미 잔 인연 레벨업3 絆レベル3 한심한 모습을 보여서 부끄럽구만… 이봐, 방금 일은 비밀로 하지 않을래? 우리 둘만의 비밀로 말이야.
  • 미야나가 사키 인연 레벨업3 絆レベル3 Thanks for coming to the bookshop with me today. I haven't read properly for a long time... How about going to the Shrine to enjoy the sunlight while readig? Sounds good, but I think I'll probably fall asleep.
  • 미야나가 테루 인연 레벨업3 絆レベル3 Being a coach isn't funny. Even when I'm not playing, I can't help but observe the habits of others. It's like an occupational habit.
  • 하라무라 노도카 인연 레벨업3 絆レベル3 I'm fine, I was just too focused. Thanks for worrying about me.
  • 아마에 코로모 인연 레벨업3 絆レベル3 The moon is beautiful, isn't it... What? Um, maybe some famous novelist said it before, but who knows if it's true! I had no other meanings when I said it! Don't get me wrong! I'm just trying to find an excuse... Oops?
  • 후지 인연 레벨업3 絆レベル3 전설이란 실재하기 때문에 오랜 기간 전해진다이가? 신도, 혼천 신사도, 그 전설의 마작 대회도 진짜다. 봐라, 그 대회에서 이겼던 사귀인, 사이온지 카즈하는 지금도 이한시에 멀쩡히 살아 있다이가.
  • 치시 인연 레벨업3 絆レベル3 뭐가 고양이 탐험대야! 이 몸이 직접 망까지 봐 줬는데도 사과 하나도 제대로 못 땄으면서 들키기까지 하고, 도대체 그 두 녀석은 뭐야…! 정말이지, 이 몸까지 선생님에게 설교를 듣는 신세가 되다니… 비웃지 마! 또 비웃으면 너도 공범자라고 선생님한테 일러바칠 거니까!
  • 쟈바미 유메코 인연 레벨업3 絆レベル3 Oops, it's already dark? Time flies when having fun. Before we go, let's play another round.
  • 사오토메 메아리 인연 레벨업3 絆レベル3 I don't know why you are so credulous. People like you struggle hard in competition... Can't stop worrying about you (whisper).
  • 이키시마 미다리 인연 레벨업3 絆レベル3 You can still put on a smile in that kind of situation. Not bad. It's good that you know how to enjoy.
  • 모모바미 키라리 인연 레벨업3 絆レベル3 Ririka looks scary. Hehe... How about this, you go and try to remove her mask?
  • 나나미 레이나 인연 레벨업3 絆レベル3 작사 씨에게 마작을 배우고 난 뒤부터, 열심히 마작을 연습하는 중이야. 다음번엔 안 질 거야.
  • A-37 인연 레벨업3 絆レベル3 좀 더 머리를 써라. 그러면 대부분의 위험에서 몸을 지킬 수 있다…… 너를 지키는 일은 참 고단하군.
  • 히메카와 히비키 인연 레벨업3 絆レベル3 내 위시리스트에 있는 걸 전부 사 줬단 말야?? ……다, 답례가 될지는 모르겠지만, 특별히 너한테 서비스 해 줄까?
  • 라이언 인연 레벨업3 絆レベル3 마술용 비둘기가 움직이지 않네. 이렇게 몸이 굳어져서…… 누님? 걱정 말아요, 누님을 이렇게 대하지는 않을 테니. 그야, 저는 누님을 무엇보다도 아끼고 있으니까요! 에헤헤.
  • 모리카와 아야코 인연 레벨업3 絆レベル3 가끔 '마녀'라고 불릴 때가 있어. 헤헤 사실 말야, 꽤 기뻐. 다만…… 나는 아직 '마녀'가 될 수 있을 정도의 실력을 갖고 있지는 않아.
  • 타키가와 나츠히코 인연 레벨업3 絆レベル3 팔? 아아, 아까 연습할 때 살짝 삐어서 말이야, 앗……! 억지로 움직이면 아프긴 하지만, 내일 시합에는 지장 없을 테니까 걱정 마. 그런데…… 약을 발라 주지 않을래? 그게, 나 지금 한 손밖에 움직일 수가 없거든, 괜찮지?
  • 사이온지 카즈하 인연 레벨업3 絆レベル3 이것은 아버님께서 남겨 주신 검, '시겐'. 이 심홍색의 도신을 볼 때마다, 아버지의 기대를 저버리지 않도록 더욱 정진해야만 한다는 생각이 든다. 아버님께서 지금의 소인을 본다면, 자랑스럽게 여기실까?
  • 나데시코 인연 레벨업3 絆レベル3 이렇게 다정하게 대해준 사람은… 어머니가 돌아가시고 난 뒤로 처음이야… 고마워.
  • 카구야히메 인연 레벨업3 絆レベル3 저기 저기, 이 몸과 그 혼천 신사에 있는 꼬맹이 말이다. 그래, 그 고양이 귀 녀석. 그 녀석과 이 몸 중에서 한 명을 골라야 한다면, 그대는 누구 편을 들 게냐? 뭐, 이 몸은 도량이 넓으니깐 말이지. 그대가 선택하게 해 주겠다. 그래, 이 몸이 10을 셀 테니 끝나면 딱 정하는 게다. 자, 10. 우히히. 역시 인간은 신을 택하는 법이라니까. 후히히히~
  • 엘리사 인연 레벨업3 絆レベル3 그 포커페이스 사장님 말이야, 리사리사가 디자인한 마작패를 채용해 주다니, 역시 물건을 보는 눈이 있는걸. 자! 늑대 씨도 리사리사를 칭찬해 달라구? 다른 사람보다도, 늑대 씨에게 칭찬을 받고 싶어서 말이야. 에헤헤.
  • 아케치 히데키 인연 레벨업3 絆レベル3 다음에는 함께 승마를 해 보실래요? 괜찮습니다, 천천히 가르쳐 드릴 테니까요. 이래 뵈도, 저는 승마가 특기랍니다.
  • 사이토 오사무 인연 레벨업3 絆レベル3 이번 출장지는 따뜻한 해안 지역이라고 하더군. 선물은 뭐가 좋나? 정하기 힘들면, 내가 정하지. 네 취향은 심플하고 알기 쉬우니 문제 없다.
  • 에인 인연 레벨업3 絆レベル3 이 동쪽 나라에 왔다 한들, 고향의 냄새는 한 번도 잊은 적이 없어. 밤에 눈을 감으면… 후각이 좋은 것도 좋기만 한 건 아니군.
  • 키사라기 렌 인연 레벨업3 絆レベル3 해저로월을 직접 노리는 것은, 운에 모든 것을 맡긴다기보다는 용기와 근성의 승부라고 생각합니다. 최후의 한 패로 쯔모를 선언할 때까지, 화료할 찬스를 수도 없이 잃을 가능성이 있는 것이니까요.
  • 이시하라 우스미 인연 레벨업3 絆レベル3 매번 '너'라고 부르는 거 말이야, 너무 거리감이 있는 것 같지 않아? 슬슬 네 별명을 진지하게 생각해 보려고 하는데 말이지. 사탕 쨩, 푸딩 쨩, 케이크 쨩, 아니면 쿠키 쨩… 어떤 게 좋아?
  • 아카기 시게루 인연 레벨업3 絆レベル3 Sometimes, you meet opponents that are like an impregnable vault, tough beyond comprehension. And no so-called common knowledge can crack it, so you must find special ways to "get in". Like... Use "coincidences" to your advantage.
  • 와시즈 이와오 인연 레벨업3 絆レベル3 They won't understand...! Those inferior beings would only get caught up by mundane things, and could never reach enlightenment! They are mere nearsighted mortals who are trapped in darkness!
  • 오노데라 나나하 인연 레벨업3 絆レベル3 우리, 서로 이야기가 통하면 통할수록 뭔가 아쉽네요…… 왜냐하면 당신은 제가 사귀어 보고 싶은 타입이 아니라서……
  • 사미르 인연 레벨업3 絆レベル3 싫어하는 것? 음…… 교회라든가…… 하하, 농담이야. 하지만 솔직히 말해서, 교리를 주입 당하는 것보다는, 진심으로 아름답다고 느끼는 걸 자연스럽게 좋아하게 되거나, 신앙하게 되는 편이 네게 더 어울린다고 생각해.
  • 시노미야 카구야 인연 레벨업3 絆レベル3 Normal families aren't that bad. At least they live together and care about each other. I'm a little jealous of them, or should I say... I'm really jealous of them.
  • 시로가네 미유키 인연 레벨업3 絆レベル3 My mother once said that love never stays the same. Is that really the truth? I want to believe that dad's persistence is definitely not a waste of time.
  • 하야사카 아이 인연 레벨업3 絆レベル3 Just a casual thought. When love strikes, is there really someone adamant enough to wait for the other half to confess…? You think that's weird, too? Goodness me, I have two weirdos around me that are just like that.
  • 시로가네 케이 인연 레벨업3 絆レベル3 Kaguya wants to know me a little more? For real?! Honestly, I would like to be closer to her, too. It's just that I get so nervous whenever I see her, and I don't know what to say.
  • 유즈 인연 레벨업3 絆レベル3 사이온지 카즈하? 큐르르…… 그자도 정의의 편인 거다…… 하지만 검사와 마녀는 동료가 될 수 없고, 유즈의 정의와 그자의 정의는 달라. 너도 그자에게 너무 접근하지 않는 편이 좋을 거야. 유즈가 봤을 때, 그자가 가진 정의의 마음은 팽팽하게 당겨진 활과 같아서 언젠가는 뚝 하고…… 뭐야, 너 유즈의 말을 믿지 못하는 거야? 마녀의 육감보다도 카비의 엉터리 점술을 믿겠다는 거냐!
  • 젝스 인연 레벨업3 絆レベル3 폭력 금지? 무슨 멍청한 소리를 하는 거야? 말이 통하는 녀석은 처음부터 때리거나 하진 않아. 반대로 묻겠다만, 네놈은 얘기가 통하지 않는 녀석하고 의논 같은 걸 하나? 바보 같은 소리 마. 그렇게 물러 터져서 지금까지 어떻게 살아온 거냐? 알겠어? 이곳은 동화에나 나오는 그런 세계가 아니라고. 사냥 당하고 싶지 않으면, 사냥하는 쪽이 되어야 하는 거다.
  • 키타하라 릴리 인연 레벨업3 絆レベル3 저에 대한 소문이요? 전부 사실이랍니다…… 후후후. 진실은 스스로 믿으려 하지 않는 한, 머릿속에 억지로 집어넣는다 하여도 믿을 수 없는 것이지요.
  • 타케이히사 인연 레벨업3 絆レベル3 노도카 같은 사람을 보면, 반장 한 번 지는 정도로 끙끙대는 사람은 마작에 맞지 않는다는 생각이 들곤 해. 나도 그럴 때 조금은 기죽곤 하지. 하지만 부정적인 상황에 놓이는 건 흔한 일이야. 그럴 때에도 멈추지 않고 한 걸음 한 걸음씩 계속 나아가다 보면, 분명 다른 경치를 볼 수 있을 거야. 매 순간 대국을 즐기지 않는다면, 아무것도 시작되지 않을 거야.
  • 후쿠지미호코 인연 레벨업3 絆レベル3 초능력이라니요, 그 정도는…… 제 오른쪽 눈에 특별한 힘 같은 건 없어요. 눈을 뜨면 감각이 예민해져서 상대의 움직임이 더 잘 보일 뿐이에요. 상대를 잘 관찰한다면, 이 정도는 누구라도 가능해요. 그러고 보니 센리야마 여자고등학교의 대장을 맡으신 분도 관찰력이 뛰어나다고 들은 적이 있어요. 듣기로는 상대의 체온 변화까지 알 수 있다던데……
  • 아타라시아코 인연 레벨업3 絆レベル3 전국 대회이니 만큼, 말도 안 될 정도로 강력한 상대가 한두 명 있다 해도 전혀 이상하지 않아. 그런 강함이 부럽지 않다면 거짓말이겠지만, 무대 위에 올라와 놓고 이제 와서 약한 소리를 하는 것도 볼품없는 일이지. 이렇게 된 이상, 나처럼 평범한 사람이 어떻게 싸워나가는지 모두에게 보여 주도록 하겠어!
  • 온죠지토키 인연 레벨업3 絆レベル3 아, 거 후나Q가 만든 일정표 아이가? 어서 났노? 니 그 표정을 보아하니… 설마 금마들이랑 같이 내를 관리할라는 기가?!
  • 시노미야후유미 인연 레벨업3 絆レベル3 오빠한테 영향을 받아서 가끔 동인 작품을 읽고 있는데, 그때마다 작가분들이 굉장하다고 느끼곤 해. 근데 그 마음을 어떻게 표현하면 좋을지 모르겠어서, 댓글 창엔 늘 '와~ 대단해~' 정도밖엔 못 쓰겠더라구…… 그래서 나중에 내가 달았던 댓글을 보면 왠지 기죽는단 말이지. 에헤헤.
  • 칭난 인연 레벨업3 絆レベル3 평정 속에서만 마음의 목소리가 들릴지니.
  • 미라이 인연 레벨업3 絆レベル3 내가 좋아하는 타입? 으으음…… 유이 같은 천재 미소녀한텐 약한 편이지. 아하핫. 하지만 인간이란 각양각색의 생물이니까, '이거다!' 싶은 사람을 만나기 전까진 자신의 취향을 예측할 수 있는 사람은 사실 거의 없어. 이것도 과학계에서 논쟁을 야기하는 화제 중 하나지.
  • 키사라기 아야네 인연 레벨업3 絆レベル3 응? 싫어하는 거라…… 이건 싫어한다기 보다는 좀 거북한 건데…… 뼈에도 딱딱한 부분과 부드러운 부분이 모두 있잖아? 그런 것처럼 상성이 잘 안맞는 것도 있는 법이지. 선생님은 어릴 때 물레 바늘에 손가락을 찔린 적이 있었어. 피가 마구마구 나왔었지. 아하하, 그땐 어린애였으니까 혹시라도 죽는 건 아닐까 싶어서 무서웠어. 그래서 그 이후에도 당분간은 좋지 않은 기억으로 남았었지. 지금은 도시 생활을 하다 보니까 볼 일이 거의 없지만…… 어머, 혹시 관심 있으면 보여줄게.우리 본가에 와 준다면 말이야~.
  • 를르슈 람페르지 인연 레벨업3 絆レベル3 음? 미안, 잠깐 생각을 좀 하느라…… 아까 C.C.랑 그 'Éternité'라는 카페에서 커피를 마셨는데, 그 가게의 수습생 여자애를 보니 원래 세계에 남겨둔 여동생이 떠올라서 말이야. 여동생은 몸이 불편하니까 좀 걱정돼서…… 나나리……
  • C.C. 인연 레벨업3 絆レベル3 일급 기밀이 되어 버린 나를, 레지스탕스는 병기라고 착각하곤 브리타니아에게서 빼돌렸어. 그게 를르슈랑 만나는 계기가 되었지.
  • 쿠루루기 스자쿠 인연 레벨업3 絆レベル3 난 명예 브리타니아인이 되어서, 브리타니아 군에 입대했어. 그런 건 배신 행위나 다름없는 짓이지. 내가 누구의 아들인지 알고 있는 사람들의 눈에는 더더욱 그렇게 비칠 것이고. 하지만, 이건 나 자신이 정한 규칙이야. 내가 저지른 일을 바로잡기 위해 지켜야만 하는 규칙인 거야.
  • 코즈키 카렌 인연 레벨업3 絆レベル3 슈타트펠트의 이름으로 살아가면, 아무런 불편 없이 살 수 있다는 건 알고 있어. 하지만 난, 지금 벌어지고 있는 사실을 외면할 수만은 없어!
  • 란세이 인연 레벨업3 絆レベル3 이번 미츠키의 수행을 통해 깨달은 것이 있소만…… 인간의 무릎은 어째선지 쿠나이를 끌어당기는 듯하오…… 분명 어떤 자력이 작용하고 있는 것이 틀림없소. 하지만 스승과 같은 강자라면 그런 자력조차도 극복하실 수 있을 터……! 과연 대단하오!
  • 린 인연 레벨업3 絆レベル3 확실히 인간은 혼자서 살아갈 수 없지. 가정도, 학교도, 모든 사회는 사람 간의 관계로 이루어져 있으니까. 하지만 그럼에도 남과 최대한 접촉하지 않고 교류하지 않는, 귀찮은 일을 피하는 삶의 방식을 고르는 것도 가능하지.
  • 토죠 쿠로네 인연 레벨업3 絆レベル3 만약 제가 언젠가 갑자기 다른 사람처럼 변해 버린다면, 나리는 저를 무서워할까요? 후후, 그냥 농담이어요. 그런 일이 있을 리 없잖아요. 그것보다 요즘 나리는 처음 오셨을 때보다 어깨가 가벼워지신 것 같사와요. 저의 손길 덕분이라면…… 기쁠 것 같은데요?
  • 한나 인연 레벨업3 絆レベル3 내 손을 만지고 싶다고? 괜찮은데, 손톱은 조심하는 거여. 요즘 손질을 안 했으니께 날카로울겨…… 너, 왜 그렇게 기뻐 보이는 거여? 앗! 아, 안 돼, 그렇게 육구를 만지면……!
  • 무사 인연 레벨업3 絆レベル3 사자 사냥? 혼자서는…… 어려워. 점박이 하이에나, 무리를 지어서, 같이 사냥해.
  • 무사 인연 레벨업3 絆レベル3 이건 피할 수 없는 일일까요? 오랫동안 알고 지낸 두 사람이 상대를 더 알고 싶다는 명목으로, 서로의 상처를 들추기 시작하는 때가 결국 와 버린 모양이군요…… 아니, 딱히 상관없습니다. 벌어진 상처를 자갈이 가득한 땅에 '꾹…… 꾹……' 짓이겨지는 것에 비하면요. 말하기 싫은 걸 말하기만 하면 된다니, 정말 상냥하다 느껴질 지경입니다.
  • 힐리 인연 레벨업3 絆レベル3 싫어하는 타입? 물론 배신자지. 그런 녀석은 채찍으로 얼굴을 패 버려야 해. 그러니까, 죠 그 자식은 내 앞에 나타나지 않는 게 좋을걸. 너도 만약 날 배신했다간 채찍으로 온몸을 얻어맞게 될 거야.
  • Illya 인연 레벨업3 絆レベル3 Magical Girl animes are popular in all worlds. Miss Fujita heard that I like to watch this type of anime, so she lent me a series of DVDs. Do you want to watch them with me?
  • Miyu 인연 레벨업3 絆レベル3 I basically have no memories of anything before I was adopted by my older brother, but my body seems to have retained sporadic "memories" such as... that person who was probably my mother, and the warmth of her hands...
  • Kuro 인연 레벨업3 絆レベル3 Illya is unexpectedly awkward sometimes, right? There's no way around it. Her life has been arranged by others since she was a baby. At such times, only I, the person who knows her best, can help her say what she is really thinking.
  • Gil 인연 레벨업3 絆レベル3 I am the king, so I cannot live life too simply. However, excessive luxury is so tasteless. It's not easy to get the right balance.
  • 이브 크리스 인연 레벨업3 絆レベル3 훌륭한 전사는 사소한 말 한마디에 흔들리지 않습니다. 제게 있어서 신앙이란 그런 것이에요. 신이든 조직이든 자기 자신이든, 뭐든지 신앙이 될 수 있죠. 자신이 믿고자 하는 것을 굳게 믿고 앞으로 나아간다, 그걸로 충분한 거예요. 당신은 어떤가요? 굳게 믿고 있는 것이 있나요?
  • 링랑 인연 레벨업3 絆レベル3 인간 나이로 치면 링랑이 너보다 연장자야. 존경받을 권리가 있어.
  • 웬펑 인연 레벨업3 絆レベル3 도가 하나를 낳는다'라는 말은 도가 인식할 수 없는 상태에서 가시화되어 이해할 수 있게 된다는 뜻이야. 하나는 둘을 낳고, 둘은 셋을 낳고, 셋은 만물을 낳는다. 그리하여 너는 도를 이해하고, 너의 인식 속에 이 세계가 존재한다. 모든 것에 통하는 도리지.
  • 시로코 인연 레벨업3 絆レベル3 이한시에 있으면, 평소 하던 취미도 조금 다른 느낌이 들어. 라이딩이라든가, 낚시라든가…
  • 호시노 인연 레벨업3 絆レベル3 작사는 이한시의 스타네~. 하지만, 자기도 모르는 사이에 상당한 책임을 지고 있지 않아? 너무 그렇게 어깨에 힘 주지 않아도 괜찮아~ 릴랙스, 릴랙스~
  • 아루 인연 레벨업3 絆レベル3 리더에게 중요한 건 여유야. 지금까지 우리 흥신소는 여러 번 위기에 빠졌지만, 내가 냉정하게 이끌고 유능한 직원들이 정확하게 대처했기 때문에, 지금까지 해올 수 있었거든.
  • 무츠키 인연 레벨업3 絆レベル3 해냈다! 이번 게임은 내 승리니까, 원하는 거 말해도 되지? 물론 작사님에게 거부권은 없어! 쿠후훗… 어떤 벌이 좋을까?
  • 레아 인연 레벨업3 絆レベル3 걱정할 필요 없어. 식물을 키우는 이상, 손가락을 다치는 일은 항상 있기 마련이니까. 난 지금, 이 아이들과 부딪치면서 마음을 나누고 있는 거야. 그리고 마지막엔, 이 아이들이 꽃피우고 열매를 맺는 순간을 함께하게 되겠지.
  • 신시아 인연 레벨업3 絆レベル3 자 이거, 당신이 예약한 사진집이야. 어시스턴트가 발송 준비를 하고 있을 때 우연히 주소가 보였는데, 당신 거길래 내가 직접 들고 와 준 거야. 그보다, 당신은 이런 거 전혀 살 필요 없잖아. 그야, 본인이 바로 눈앞에 서 있으니까. 어때, 두 눈으로 직접 보고 만족해 버렸어?
  • 새턴 인연 레벨업3 絆レベル3 소원 말인가? 훗, 나이가 드니 그런 질문을 받는 일도 잘 없더군. 이제 자네 정도나 관심을 가질까. 좋네, 대답해 주지. 북국의 아이들이, 누구든 거리에서 손쉽게 오렌지 소다를 사 마실 수 있는 것. 그게 내 소원일세.
  • 미나미 후우카 인연 레벨업3 絆レベル3 회사가 얼마나 성장하든, 부모님에게 '죽운'은 쭉 과거의 모습 그대로일 뿐. 옛날에는 부모님을 그릇이 작은 인물이라고 생각했었지만, 이제 조금은 이해할 수 있을 것 같아요.
  • 하나고 아오이 인연 레벨업3 絆レベル3 우리 둘의 우정을 봐서 비밀을 하나 알려 줄게. '썬더스톰'이라는 밴드에 작곡을 담당하는, 얼굴도 본명도 알려지지 않은 '스카이블루'라는 멤버가 있는데 사실 그건 나야. 흐흥~ 놀랐어? 왜 다른 이름으로 활동하냐고? 그건… 과격한 록을 하는 사람이 전통극 무대에도 선다는 건 이상하잖아. 그리고 만약 극단 사람들이 알면 틀림없이 언니한테 일러바칠 테고. 언니한테 폐 끼치기 싫거든.
  • 하나고 시로 인연 레벨업3 絆レベル3 위칭이 몰래 무쌍가를 벗어나 록 밴드 공연을 보러 간다는 건 알고 있어. 작사님이 숨겨 주고 있다는 것도. 표와 포스터 같은 걸 준비하는 사람들과도 아는 사이거든. 근데 왜 말을 안 하냐고?… 위칭을 언제까지고 이 새장 속에 가둬 둘 수는 없으니까. 그리고 걔도 걔 나름대로 전통극의 혁신과 융합을 추구하고 있어. 그건 나쁜 일이 아니잖아.
  • 페이밍 인연 레벨업3 絆レベル3 내가 술을 몬 마신다꼬예? 그거를 내 '아는 사람'이 말했다꼬? 아…… 그냥, 술을 안 좋아하는 깁니다. 물론, 선생님하고 술잔 주고받으믄서 증명할 생각도 없고예…… 하아, 기막히네예. 대신 맛난 차 한 잔 대접해드리겠심더. 어쨌든 술은 몸에 해로운 거 아입니꺼. 좋은 습관이라 칼 수 없지예.
  • 유엔샤오 인연 레벨업3 絆レベル3 내 쿵후가 굉장하다고? 에헤헤…… 할아버지께서 그러셨어, 쿵후는 우리 모두의 피에 새겨져 있어서, 필요할 때에는 사용할 수 있을 거라고…… 호궈도 쓸 수 있는걸.
  • 아사쿠라 토오루 인연 레벨업3 絆レベル3 가끔은 인생이 짧다고 느껴져. 특히 일기를 쓸 때 유독 그래.
  • 히구치 마도카 인연 레벨업3 絆レベル3 리코더, 스터디, 교환 일기…… 뭐 하나 끝까지 해본 적이 없어요. 아이돌은…… 코이토는 계속하고 싶다고 했지만, 저는…… 아직 모르겠네요.
  • 후쿠마루 코이토 인연 레벨업3 絆レベル3 "어떤 아이돌이 될 것인가"…… 제가 찾은 답은…… 저를 응원하고 라이브를 보러 와 주는 모두에게…… 모두와 저 스스로에게 안식처가 되어줄 수 있는 그런 아이돌이 되고 싶다는 거였어요…… 이건 제가 힘을 낼 수 있는 원동력이에요. 이런 제 진심을 알아주셔서…… 정말, 정말로 행복해요…!
  • 이치카와 히나나 인연 레벨업3 絆レベル3 히나나는~ 새로 나온 아이스크림을 먹을 때 행복해~ 초콜릿이 들어 있으면 행복이 두 배……! 그리고 먹어도 살이 안 찌는 아이스크림이라면…… 아하~♡ 훠얼씬 더 행복할 거야~~~!
  • 마토 사쿠라 인연 레벨업3 絆レベル3 이 열쇠는 소중한 사람에게서 받은 선물이에요. 제게 가장 소중한 부적이랍니다. 이걸 쥐고 있으면, 멀리 떨어져 있어도 곁에 있는 것만 같은 기분이 들어요……
  • 토오사카 린 인연 레벨업3 絆レベル3 저 세 사람…… 뭔가 수상한데? 응, 저기 구석 점집에 있는 셋 말이야. 폭신폭신한 귀를 단 초록 머리 여자아이랑 그 애랑 싸우고 있는 토끼 귀 여자, 그리고 옆에서 있는 빨간 머리 여자…… 뭐가 수상하냐고? 그러니까, 마술을 쓸 거 같은 복장을 하고 있단 말이야. 스태프라든가 수정 구슬도 들고 있고…… 저렇게까지 과한 복장이라니, 오히려 더 수상하게 느껴지잖아.
  • 세이버 인연 레벨업3 絆レベル3 저에게는 이루어야 할 사명이 있습니다. 그래서 되도록 빨리 원래 세계로 돌아가야 합니다. 하지만 이 도시에 소환된 것도 단순한 우연은 아닐 것입니다. 적어도 그 이유를 명확히 해두어야 합니다. 그러니, 자세한 내막이 밝혀질 때까지는 여기 머무르기로 했습니다.
  • 아처 인연 레벨업3 絆レベル3 서번트가 하루를 어떻게 보내는지 궁금하다고? 그렇군, 정찰이나 거친 일 같은 마스터의 명령이 없다면 영체화해서…… 모습을 감추고 대기하고 있다. 특별히 다른 걸 하지는 않아.
  • 제인 인연 레벨업3 絆レベル3 국어 성적…… 어차피 이번에도 낙제야…… 하지만 내 탓은 아니라고 생각해. '파란색 커튼'이라는 타이틀, 아무리 생각해도 수상하지? 커튼의 색이 그렇게 중요하지 않다면, 어째서 일부러 '파란'을 강조한 걸까? 분명 무언가의 암호거나, 범인이 사건을 저지를 때의 정신 상태를 나타내고 있을 텐데…… 독해 내용이 긍정적이지 않다고 평가받았어. 흥!
  • 쿠츠지 인연 레벨업3 絆レベル3 내 방식이 마음에 안 든다고 해서 뭐? 이 세상에 날 싫어하는 인간은 수도 없이 많다구. 죽이고 싶을 만큼 미운 놈이 있는데 아무것도 할 수 없는 인간을 보는 건 재밌지 않아? 뭐, 형씨한테 나도 모르는 손패가 있다면 꼭 보여 줬으면 좋겠네.
  • 이치히메 인연 레벨업4 絆レベル4 난 천방지축 고양이다냥. 주인아! 내가 어딘가로 사라지지 않도록 한시도 눈을 떼지 말라냥♪
  • 니카이도 미키 인연 레벨업4 絆レベル4 내가 오늘 유난히 예뻐 보인다고? 후후후… 걱정 마. 이 아름다움은 앞으로도 계속 당신 거니까.
  • 후지타 카나 인연 레벨업4 絆レベル4 오늘부터 카나는 당신의 팬이야! 그러니까 당신도 카나를 생각해서 건강하고 행복해야 해!
  • 야기 유이 인연 레벨업4 絆レベル4 선배… 너무 빤히 쳐다보지 마… 부끄럽잖아…
  • 쿠죠 리우 인연 레벨업4 絆レベル4 메이드의 길이란 참으로 심오하군요. 앞으로도 계속 노력해야겠어요!
  • 아이하라 마이 인연 레벨업4 絆レベル4 무녀가 몸에 지니고 있던 물건을 가지고 있으면 도라를 뽑을 확률이 올라간다고 들었어요… 그러니 주인님… 이걸… 받아주세요…
  • 미카미 치오리 인연 레벨업4 絆レベル4 흠… 꽤 실력이 늘었네? 치오리 님과 쭉 같이 있으니 당연한 결과지만 말이야. 하지만 그래봤자 아직 내 발끝에도 못 미쳐. 더 노력해. 알았지?
  • 지니아 인연 레벨업4 絆レベル4 더 빨리 당신과 만났더라면, 저택에 갇혀 살던 그 회색빛의 나날들도… 더 화사했었을까요?
  • 카비 인연 레벨업4 絆レベル4 운명의 은혜는, 지금 바로 앞까지 당도해 왔답니다… 절대로 놓쳐서는 안 됩니다.
  • 후지모토 키라라 인연 레벨업4 絆レベル4 갸루'는 내게 있어 단순한 패션 스타일이 아닌, 자신감의 근원이기도 해. '갸루'가 된 덕분에 나는 내 피부색을 싫어하지 않게 되었고, 자신감도 생긴데다 예쁜 모습으로 변할 수 있었어. 그러니까, 갸루 최강! 갸루 만세야!
  • 테라사키 치호리 인연 레벨업4 絆レベル4 이전의 나였다면 무슨 일이 있어도 후회하지 않았을 테지만… 지금은, 좀 더 너랑 빨리 만났다면… 하는 생각도 들어.
  • 멍지로 인연 레벨업4 絆レベル4 어때, 나의 완벽한 털이. 우아하고 고귀한 내게 어울리는 윤기지? 만져 볼래멍?
  • 이치노세 소라 인연 레벨업4 絆レベル4 큐브를 해 보고 싶어? 알려 줄 테니까 잘 봐봐. 이렇게 해서… 이렇게! 자 됐어. 에? 잘 안 보였어? 어쩔 수 없네. 다시 한번 해 볼 테니까 잘 봐.
  • 시노미야 나츠키 인연 레벨업4 絆レベル4 어때, 가끔은 함께 놀러 가 보지 않을래? 새로운 파티 게임이 나왔는데, 재미있어 보여서 말이야.
  • 사라 인연 레벨업4 絆レベル4 당신, 최근에는 전혀 찾아와 주지 않았네… 응? 외로웠냐구? 그래, 그럴지도 모르겠어. 언제부터인가, 당신이 옆에 있는 게 당연해진 것만 같아. 하지만, 당신은 자신을 우선해 주길 바라… 그 편이 좋겠지…
  • 니노미야 하나 인연 레벨업4 絆レベル4 이런 말을 꺼내는 건 조금 부끄럽지만…… 요즘은 당신이 봐 주신다면 뭐든 그걸로 괜찮지 않을까…… 라는 식으로 생각하게 되었어요. 후훗. 이런 말을 꺼냈다간, 자칫 운이 나빠질지도 모르겠네요.
  • 케이쿠무스메 인연 레벨업4 絆レベル4 그래그래, 착하다 착해. 내게도 좀 더 칭찬해 줄래?
  • 타카나시 히나타 인연 레벨업4 絆レベル4 부모님과 함께한 나날들은 흔한 일이라 할지라도 따뜻한 추억이지…… 지금도 잊을 수 없어~. 응? 지금은 외롭냐구? 그야 조금은…… 그치만 이젠 애도 아니고, 어리광도 참을 줄 알아야겠지~. 무엇보다, 추억은 시들지 않고 언제나 곁에 있어 줄 테니까 괜찮아~.
  • 시라이시 나나 인연 레벨업4 絆レベル4 앗! 이, 이거!? 그냥 어쩌다가 봤을 뿐이지 아무것도 아니라니깐! 그냥 소녀 만화일 뿐이라구…
  • 죠셉 인연 레벨업4 絆レベル4 설마 이 대지에서 이렇게 멋진 보물을 찾을 줄이야…… 나는 이 '보물'이 내 인생에 더 많은 즐거움을 줄 것이라 믿어.
  • 이가라시 하루나 인연 레벨업4 絆レベル4 요즘 바빠? 같이 놀아 주질 않아서 외로워…… 헤헤, 뭔가 살짝 부끄럽네.
  • 스즈미야 안쥬 인연 레벨업4 絆レベル4 KR-976는 사람과 접촉하는 것을 목적으로 만들어진 인공지능으로, 커뮤니케이션 능력이 뛰어납니다. 설령 상대가 친구도 없는 작사님이라고 해도, KR-976는 좋은 말 상대가 되어 줄 자신이 있습니다. AI와 교류하는 것이 어렵다고 느껴지신다면, 스즈미야 안쥬로서 작사님과 이야기하는 것도 어렵지는 않습니다.
  • 키타미 사와코 인연 레벨업4 絆レベル4 호칭? 그러고 보니 '키타미 씨'라는 건 조금 서먹하게 느껴지는 호칭이네요. 이제부턴 사와코라고 불러 주세요. 그럼 저도 당신을 이름으로 부를 테니까요. 알았죠?
  • 히나 모모 인연 레벨업4 絆レベル4 오늘은 하루가 '모모는 토끼 씨를 정말 좋아하는구나' 라면서 놀렸어요…… 언제나 모모의 드레스를 긁어 대는 공원의 체셔캣 씨처럼 나쁜 웃음이었어요. 토끼 씨를 좋아하는 게 나쁜 건가요? 그치만, 그치만 토끼 씨랑 있으면 정말 즐거운데…… 모모는 언제나 토끼 씨랑 함께 있고 싶은데, 안 될까요?
  • 츠키미 잔 인연 레벨업4 絆レベル4 누구든 항상 장점은 있지. 그리고 그 점을 스스로 깨닫는 녀석이 있는가 하면, 깨닫지 못하는 녀석도 있어. 차이는 그뿐이야. 그러니까 자신이 남들 만큼 잘 하지 못한다 하더라도 기죽지 마라. 언젠가 나도 빛날 수 있을 거라는 마음가짐이 있다면, 결국 모든 게 잘 풀릴 거야… 헤헤. 그렇지 않았다면, 잘난 점 하나 없는 이 아저씨가 어떻게 지금까지 살아왔겠어? 이게 바로 어른의 철학이라는 거란다.
  • 미야나가 사키 인연 레벨업4 絆レベル4 When did I start to like Mahjong? That's a long story... Um, no, there's nothing confidential about it. If you don't mind, we can have some tea and I'll tel you.
  • 미야나가 테루 인연 레벨업4 絆レベル4 I bought too much. Would you like to have some? Curious to know my past...? Alright then. There's nothing worth hiding anyway.
  • 하라무라 노도카 인연 레벨업4 絆レベル4 The game just now was a real pity. In the short term, even if you make all the right decisions, the ending may not be what you like. Please don't worry. If you really cannot calm down, how about hugging my Etopen for a while? I have two different ones at home.
  • 아마에 코로모 인연 레벨업4 絆レベル4 My parents are both busy working. I seldom see them. But that's okay, Koromo's not a kid anymore... I know work is important... Besides, Koromo has so many friends now. I don't feel lonely anymore.
  • 후지 인연 레벨업4 絆レベル4 누구한테나 과거는 있지. 내도 돌에서 태어난 것은…… 아니, 우짜면 그럴지도 모르는데… 뭐, 그런 건 아무래도 좋다. 지금의 내는 복수쌍전관의 주인, 후지. 이것 만큼은 변하지 않는 기고, 바꿀라 캐도 바꿀 수 없는기다. 니도 이 사실을 확실하게 가슴에 새기라이, 알겠제?
  • 치시 인연 레벨업4 絆レベル4 쿠울…쿠울… 으극… 사부님… 사부님 그만하세요… 더 이상 맞으면 바보가 되어 버려요… 허억! …뭐야, 꿈인가. 할망구가 이한시에 온 줄 알았네. 하아, 하아… 무서운 악몽이었어… 너, 너도 기억해 두라구. 그 할망구를 보게 되면 얼른 도망쳐. 안 그러면 머리를 얻어맞게 될 거야! 알겠지!
  • 쟈바미 유메코 인연 레벨업4 絆レベル4 Mary, Suzui, President, and everyone I met in the shrine... There are so many interesting people and fun games in this world... I am excited just from imagining it!
  • 사오토메 메아리 인연 레벨업4 絆レベル4 ... Alright, if you insist, let's try your so-called cooperation. But once we are on the mahjong table, I can't guarantee anything since it's going to be unpredictable.
  • 이키시마 미다리 인연 레벨업4 絆レベル4 Ah, don't mind. Habakiri gives everybody that stern look, including me. What? You feel hostility? Must be your imagination.
  • 모모바미 키라리 인연 레벨업4 絆レベル4 Hehe... You did not let me down...
  • 나나미 레이나 인연 레벨업4 絆レベル4 아름다운 밤하늘…… 아버지도, 어머니도, 저곳에서 나를 보고 계실까.
  • A-37 인연 레벨업4 絆レベル4 내가 신봉하는 것이라…… 네가 알고 싶은 건 표면상의 신앙인가? 아니면 본심인가?
  • 히메카와 히비키 인연 레벨업4 絆レベル4 잠깐, 너 말야…… 저번에 다른 애한테 후원한 거 다 봤어. 그런 애를 좋아하다니, 네 취향을 전혀 이해하지 못하겠는데? ……뭐어??? 게임 공부를 하고 있었다고?? 그런 건 나한테 물어봐야지!!!
  • 라이언 인연 레벨업4 絆レベル4 누님은 왜 항상 다른 사람이랑 놀고 있는 건가요……? 다른 사람들이 할 수 있는 일이라면, 저도 할 수 있어요. 아, 어쩌면 제가 더 잘할지도…… 누님, 한번 시험해 보시겠어요?
  • 모리카와 아야코 인연 레벨업4 絆レベル4 혼천 신사 마작 대회에 참가하려는 건, 왼손의 봉인을 풀기 위해서야. 하지만…… 만일 봉인을 풀고, 마스테마가 나를 떠나면 얘기할 수 있는 친구가 또 한 명 줄어들어 버려……
  • 타키가와 나츠히코 인연 레벨업4 絆レベル4 어제 시합에 이겼을 때, 그 자리에서 기뻐하는 것보다도 먼저 너한테 전화로 소식을 전하고 싶다고 생각했는데 말이야…… 왠지 좀 부끄러워져서 관뒀어.
  • 사이온지 카즈하 인연 레벨업4 絆レベル4 사실 귀공 같은 자는 불편하다. 언제나 예상치 못한 행동을 하고…… 다만 동시에 신선한 감각에 대한 기대도 있다. 이런 소인을…… 이상하다고 생각하나?
  • 나데시코 인연 레벨업4 絆レベル4 오늘부터 내 오토바이의 뒷자리는 네 전용석이야! 나와 같이 전 세계를 여행하자~ 달링♪
  • 카구야히메 인연 레벨업4 絆レベル4 뭐? 외롭냐고? 바보 같은 소리 하지 말거라. 이 몸과 같이 백성들에게 사랑을 받는 신은, 매일 칭송을 받느라 바쁘단 말이다! 그대와 같은 범인은 이 몸의 가호가 없으면 마작에서 지고 말 테니까, 이 몸이 특별히 여기에 있어 주는 것이니라! 하아, 이 몸은 어찌 이리도 자상한 신인지……
  • 엘리사 인연 레벨업4 絆レベル4 리사리사의 친가는, 엄~~청 큰 목장을 가지고 있고, 거기에 양들도 엄~~청 많아! 헤헤… 아, 실수로 늑대 씨한테 말해 버렸다! 리사리사를 따라서 늑대 씨가 목장까지 쫓아오면 큰일인데!
  • 아케치 히데키 인연 레벨업4 絆レベル4 예전의 저는 하염없이 승리만을 추구해 왔습니다. 그 때문에 많은 것들에서 눈을 돌려 왔지요… 지금은… 당신과 함께 마작을 치는 과정을 소중히 여기고 싶다고… 그렇게 생각하고 있습니다.
  • 사이토 오사무 인연 레벨업4 絆レベル4 휴식 시간을 업무로 돌릴 수는 없겠군. 제대로 일을 하기 위해서는, 적당한 휴식도 필요하다. 무리하게 되면 일의 효율이 떨어져 악순환에 빠질 가능성이 있다. 피곤할 때는 제대로 쉬어두도록.
  • 에인 인연 레벨업4 絆レベル4 최근 드는 생각인데, 사실 아버지에게 인정을 받든 말든 상관 없는 것 아닐까 싶기도 하단 말야. 자신만의 사냥터를 찾는 걸 포기한 게 아니라, 오히려 나 자신만의 사냥터이기 때문에, 아버지가 뭐라 하든 상관 없지 않은가? 하는 의문이 들었어.
  • 키사라기 렌 인연 레벨업4 絆レベル4 습관이라는 것은, 시간이 지날수록 조금씩 바뀌는 경우도 있습니다. 아무래도 당신과 너무 오래 지낸 탓에 바보 같은 면을 조금 닮게 된 것 같군요. 이게 좋은 일인지는 모르겠습니다만. 하지만, 이런 변화도 나쁘지는 않군요.
  • 이시하라 우스미 인연 레벨업4 絆レベル4 너와 함께한 나날을 되돌아보면, 모두 각양각색의 아름다운 추억들뿐인 데다, 언제나 즐겁기까지 했었어… 그래서 아직 오늘이 다 저물지 않았는데도, 내일을 너와 어떻게 보내게 될지 기대감에 설레어.
  • 아카기 시게루 인연 레벨업4 絆レベル4 If you stay near me, you might get hurt by sparks. Are you fine with that?
  • 와시즈 이와오 인연 레벨업4 絆レベル4 Even though a fearless man can ignore "failures" and carry on, he is unable to let go of the "gains" in his hands... And that is how sweet "gains" are.
  • 오노데라 나나하 인연 레벨업4 絆レベル4 어쩌면…… 당신, 괜찮을지도 모르겠네요. 평범해도, 평범함 나름의 매력이 있다는 걸까요.
  • 사미르 인연 레벨업4 絆レベル4 북쪽의 끝없는 눈을, 남쪽의 언제나 뜨거운 섬으로. 동쪽의 청량한 시와 노래를 서쪽의 축제로 가져가는 걸 좋아해. 사자 같다고? 아하하 뭔가 괜찮네, 그 호칭. 그렇다면 사자가 방문하는 모든 곳에, 아름다운 이야기가 남기를.
  • 시노미야 카구야 인연 레벨업4 絆レベル4 I have many things that I don't want others to see... Things that no one shall see. The closer we are, the more I should keep it a secret...
  • 시로가네 미유키 인연 레벨업4 絆レベル4 No doubt that it's hard to juggle between part-time jobs and student council work, but it's also rewarding at the same time. Besides, working a side gig actually broadens my horizons. And I can feel that I'm thriving amid my striving. Believe me, one day I'll fulfill everyone's expectations of me by pulling it through.
  • 하야사카 아이 인연 레벨업4 絆レベル4 It sometimes irks me a lot, but there are times I couldn't help myself from feeling... envious. I'd like to love someone unconditionally, too. Just once will do.
  • 시로가네 케이 인연 레벨업4 絆レベル4 To say that I'm better than my brother is an overstatement. I'm just lucky and happen to meet our mother's expectations. My brother is trying really hard to meet others' expectations, and now he is striving to fill the vacancy in someone's heart. Sure, I always say that he's gross, but at the same time, I respect him.
  • 유즈 인연 레벨업4 絆レベル4 유즈와 카비의 스승이 어떤 사람이냐니, 갑자기 왜 그런 걸 묻는 거야……? 큐르르…… 조만간 이곳에 올 거란 얘기는 들었다만…… 어떤 사람이냐고 해야 할까. 일단 스승에게는 너무 관심을 두지 않는 편이 좋을 거야. 스승에게 너의 피는 마법 약의 재료이고, 뼈는 부적의 재료로……큐르? 스승은 스승이고, 유즈는 유즈야. 서로 마녀로서 추구하는 바가 다를 뿐이지.
  • 젝스 인연 레벨업4 絆レベル4 무슨 생각을 하고 있냐니……, 조용하다고 해서 무언가를 꼭 생각할 거라는 법은 없잖아. 일일이 물어보지 마, 성가시게 말이야. 꼭 에마 같구만…… 에마말이냐? 우리 형제 중 막내이자, 일족에 하나뿐인 흰 늑대이다. 우리 집에 오면 소개시켜 주지. 뭐, 지금처럼 나약하다면 미움을 살지도 모르지만 말야, 앗하하하!
  • 키타하라 릴리 인연 레벨업4 絆レベル4 저라는 존재는 신의 뜻을 전하기 위해 있는 것입니다. 제가 하는 말은 모두 신의 의지이며…… 후후후, 저의 의지이기도 하죠.
  • 타케이히사 인연 레벨업4 絆レベル4 내게 있어 전국 제패란, 내 꿈의 정점이라고 할 수 있어. 이번 전국 대회에서 내 스타일 대로 대국을 치룰 수만 있다면, 그것만으로도 만족스러운 인생이 될 것 같아. 물론 인생이란 뜻대로 흘러가지만은 않는 법이지만…… 그래도 거기서 포기하지 않고 계속 노력한다면 좋은 결과를 얻어 낼 수 있을 거야. 적어도 지금까지의 나는 그래왔거든.
  • 후쿠지미호코 인연 레벨업4 絆レベル4 다정하기보다는 강인해지고 싶어요…… 히사였다면 카나 쪽이 져서 울고 있었을 때도 분명 웃으며 달래 주었겠죠? 저도 언젠가 저의 약함을 극복하고 누군가에게 의지가 될 수 있는, 그런 강인한 사람이 되고 싶어요.
  • 아타라시아코 인연 레벨업4 絆レベル4 전국 대회에서 우승하면 뭘 하고 싶느냐라…… 글쎄…… 일단은 하루에한테 사과하는 거려나. 준결승 전까지는 우리를 프로가 되기 위한 발판으로 쓰려는 건 아닐지 의심하곤 했었는데, 사실 하루에는 우리들이 이겼을 때 울고 있었거든. 우리들을 위해 진심으로 기뻐해 주는구나…… 라는 생각이 들었어. 난 우리를 이곳까지 데려다준 하루에에게 보답을 하고 싶어. 준결승만이 아닌, 그 너머에 있는 것까지 보여 주고 싶어…!
  • 온죠지토키 인연 레벨업4 絆レベル4 사람들은 각자 지가 원하는 모습이 되고 싶어 해가, 그걸 이루기 위해 뭔가를 얻으믄, 뭔가를 잃어뿌게 된다. 한때 내는 류카나 세라의 재능이 부러워가 갸들처럼 되고 싶다 생각했읏다. 하지만 세라 갸는 지를 다른 누군가와 비교할 필요는 읎다캣다. 사람은 각자 다른 존재고, 이상적인 지가 될 때까지 조금씩 나아가야만 한단 기지.
  • 시노미야후유미 인연 레벨업4 絆レベル4 평소에 안 좋은 일이 생겼을 땐 엄마한테 위로받고 있어. 그래도 한번 울고 난 뒤에는 당당히 맞서야겠지! 아아~ 현실에서도 동화처럼 멋지게 도와주러 와 주는 왕자님이 있으면 좋을 텐데…… 으으, 웃지 마~! 나도 꿈을 꿀 권리 정돈 있잖아!
  • 칭난 인연 레벨업4 絆レベル4 조용한 것을 선호하지만, 그대의 말이라면 기꺼이 듣도록 하지.
  • 미라이 인연 레벨업4 絆レベル4 연구 동아리에서 널 만나게 되다니, 드디어 가입해 주려는 거구나! 선배들이 말하는 '무조건적인 자유의 나라' 라는 얘긴 살짝 거짓말처럼 들리긴 하지만, 정말로 뭐든지 연구할 수 있어! 과학에 고대 마법, 인체의 구조 그리고 컬트 문화까지…… 탐구하고자 하는 마음만 있다면, 여기보다 너한테 맞는 동아리는 없을 거야!
  • 키사라기 아야네 인연 레벨업4 絆レベル4 요즘 하나가 너랑 딱 붙어서 마작을 하고 있지? 정말 의외야. 그 아이는 사람 사귀는 게 서툰 성격이다 보니까, 그래도 좋은 영향이 있었으면 좋겠다~ 싶어서 추천해 줬던 건데, 사춘기 여자아이가 그렇게나 마작에 빠져들게 되다니…… 정말 신기해~. 마작의 매력이 연애의 유혹을 능가할 수 있는 걸까?
  • 를르슈 람페르지 인연 레벨업4 絆レベル4 나나리는 어릴 때 어떤 사고에 휘말려서, 눈과 다리의 자유를 잃어 버렸지. 내가 있던 세계는 그런 여동생이 안심하고 살아갈 수 있는 세상이 아니었다. 그래서 나는……
  • C.C. 인연 레벨업4 絆レベル4 날 되찾으려고 하던 브리타니아는 많은 사람들을 희생시켰어. 그리고 날 감싸려고 했던 를르슈도 생명의 위협을 받게 됐지. 그래서 난, 그 녀석한테 힘을 줬어.
  • 쿠루루기 스자쿠 인연 레벨업4 絆レベル4 무력으로 타국을 침략하는 브리타니아를 위해 노력할 가치는 없을지도 몰라. 하지만 그렇기에 나는, 이 나라를 가치 있는 나라로 바꿔 보이겠어. 브리타니아 안에서 말이지. 그리고 그런 생각으로 들어간 브리타니아 군에서 그녀를 만나게 되었지. 나와 같은 생각을 가진 소중한 그녀를.
  • 코즈키 카렌 인연 레벨업4 絆レベル4 난 어머니가 싫었어. 남자한테 매달리는 약한 여자라고 생각했지. 그런데 아니었어. 어머니는 날 걱정해서, 언제나 곁에서 지켜보고 계셨어. 어머니는 자신이 아무리 힘들고 비참한 일을 겪더라도 날 지켜보고 계셨던 거야.
  • 란세이 인연 레벨업4 絆レベル4 스승, 언제쯤 소생에게 국사무쌍의 오의를 전수해 주시겠소? 혹시, 소생에겐 소질이 없는 것이오!? 그렇다면…… 수행의 여정을 떠날 수밖에 없겠군! 더욱 강해져서, 다시 한번 스승에게 오의의 전수를 부탁드리도록 하겠소!
  • 린 인연 레벨업4 絆レベル4 청소년 마작 대회? 부회장한테 들었나 보네…… (하여간, 그 녀석은 이 학교의 모든 정보와 비밀을 손에 모조리 쥐고 있다니까. 무서운 자식……) 안 간 이유? 대회장이 집에서 멀어서 가기 귀찮길래, 예선에서 포기했어.