You are here

Home »

音声

Displaying 2801 - 3000 of 14096
  • 토죠 쿠로네 인연 레벨업4 絆レベル4 "목적지를 잃지 않고, 초심을 유지한다." ……말은 쉬워도 실제로는 어렵다고들 하죠. 후후…… 하지만 나리가 곁에 있어 주신다면, 뭐든지 할 수 있을 것만 같아요. 앞으로도 부디 잘 부탁드리겠사와요.
  • 한나 인연 레벨업4 絆レベル4 저기, 너는 '레이디'가 뭐라고 생각혀? 점장님이랑 다른 사람들헌티 이것저것 배웠는데, 아직 잘 모르겠는겨. ……니 생각을 말해 줄쳐? 뭐랄까…… 넌 언제나 맞는 말만 하니께.
  • 무사 인연 레벨업4 絆レベル4 송곳니, 내 거, 엄청 날카로워…… 나, 너, 물지 않아. 만져 볼래?
  • 무사 인연 레벨업4 絆レベル4 "사라는 좋은 사람이다"……? ……아…… 머리…… 머리가…… 으아아아! 죄송합니다, 제가 웃음 포인트가 상당히 낮은지라, 이런 우스갯소리를 들으면…… 불꽃놀이처럼 '쾅…… 펑…… 피융……' 하고 머릿속이 터져버리지 뭡니까.
  • 힐리 인연 레벨업4 絆レベル4 사람에겐 지켜야만 하는 것이 있는 법이지. 나도 마찬가지야. 난 “힐리”이기 이전에 맹수들에게 길러진 한 명의 딸이자, “소울”의 기대를 짊어지고 있는 장녀이기도 하지. 마지막으로, 난 무기로서 어떤 일이 있어도 가족들을 지켜야만 해.
  • Illya 인연 레벨업4 絆レベル4 我和美遊、小黑的生日都是同一天，每次想到這件事，總覺得不可思議。之前我們一起到海邊玩了一整天，希望今後，每年都有這樣的機會。
  • Miyu 인연 레벨업4 絆レベル4 "I hope Miyu will no longer suffer in this world." Someone once said that when praying for me, but I had no choice but to escape to another world. Fortunately, I met a group of really nice people and the person who became my most important friend... Her silver hair is so beautiful... like warm and soft moonlight.
  • Kuro 인연 레벨업4 絆レベル4 The so-called everyday life, having a family, home, and a group of friends... To obtain these commonplace things, I had to rely on miracles.
  • Gil 인연 레벨업4 絆レベル4 I do not want to use my special eyes if I can avoid it, as it's not interesting to always know how everything will end in this world. That's why this ability is usually sealed. But even so, I can still see how the situation is developing when necessary.
  • 이브 크리스 인연 레벨업4 絆レベル4 죄송해요, 다치셨나요? 으음…… 칼라드볼그를 더 잘 다룰 수 있게 팔다리를 조금 개조해 뒀거든요. 예전엔 전혀 불편하다고 느낀 적이 없었는데, 지금은 확실히 좀 그런 것 같기도…… 아, 그렇지. 다음에 저희 집에 오시면 칼라드볼그를 보여 드릴게요. 이한시는 무기 단속이 엄격해서 집에 두고 다닐 수밖에 없거든요.
  • 링랑 인연 레벨업4 絆レベル4 휘석, 푸딩, 진주, 쿠폰, 그리고 네 작사증…… 보물, 다 모았어.
  • 웬펑 인연 레벨업4 絆レベル4 인생도 대국이랑 마찬가지로 선택의 연속에 지나지 않아. 언제나 정답을 맞히는 인간은 출제자가 아니라면, 모종의 수단으로 답을 커닝하고 있는 '치터'일 뿐이야. 이 세상에는 나 같은 '치터'가 되려고 하는 인간들이 잔뜩 있어서 말이야, 평생을 걸고 모범답안이 적힌 책을 찾아 헤매고 있어. 우리 친구는 그런 책이 정말로 존재한다고 생각해?
  • 시로코 인연 레벨업4 絆レベル4 저번에 나나의 권유로 또 아사바 고등학교에 갔었어. 학생이 많이 있고, 여러 가지 일을 하고 있어서… 저렇게 떠들썩한 것도 괜찮네.
  • 호시노 인연 레벨업4 絆レベル4 여기 오고 나서 항상 생각하고 있는데, 이렇게 즐기고 있어도 되는 걸까… 이렇게까지 즐거운 곳이라면 대책위원회 모두 함께 오고 싶었어.
  • 아루 인연 레벨업4 絆レベル4 이, 이 학생증 사진, 도대체 어디에서 입수한 거야!? 설마 무츠키가 넘긴 건 아니지!?
  • 무츠키 인연 레벨업4 絆レベル4 작사님과 이렇~게 긴 인연이 될 줄이야… 깜짝 놀랐어!
  • 레아 인연 레벨업4 絆レベル4 학생들의 자율성을 존중하는 건 확실히 중요해. 하지만, 스승이라면, 방임주의를 잘못된 교육의 면죄부로 삼아선 안 돼. 당근과 채찍은 반드시 필요한 법이야.
  • 신시아 인연 레벨업4 絆レベル4 인기 있고 잘 팔리는 모델의 대부분은 그 뒤에 묵묵히 지원해 주는 후원자가 존재하고 있어. 에, 당신이 나의 후원자가 되어 준다고? 바보네, 귀여운 말도 할 줄 알고. 하지만 우선, 자기 앞가림은 할 수 있게 하고 나서 얘기해.
  • 새턴 인연 레벨업4 絆レベル4 교회의 권력자들은 성녀님을 두려워하지. 그녀의 신비로움과 끝이 보이지 않는 기운을 말일세. 다만 나와 같은 자를 상대하는 건 익숙해하지. 계산적이긴 하나 사교적이니 말일세. 막대한 기부금을 바친 덕분에 평범한 보석상에 불과한 나도 '추기경'의 자리에 오를 수는 있었네만…… 결코 그들과 같은 부류가 될 수 없었지. 지금도 그렇고, 앞으로도 그럴걸세.
  • 미나미 후우카 인연 레벨업4 絆レベル4 저, 미나미 후우카에게는 꿈이 있답니다. 그건 바로, '점포로 가득 찬 땅'! 국제적인 대도시에도, 산골짜기의 시골 마을에도, 사람이 있는 곳이라면 어디에든 '죽운'이 있는, 그런 풍경을 목표로 하고 있어요. 음? 어째서 이런 걸 당신께 말씀드리는 거냐고요? 당신이란 사람은… 참 둔감하다니까요…
  • 하나고 아오이 인연 레벨업4 絆レベル4 왜 '썬더스톰'에 들어갔냐고? 음~ 당연히 좋아해서 들어갔지만 진짜 이유는 아무한테도 말한 적 없어. 너도 알다시피 이런 전통극은 젊은 세대의 취향에 안 맞다 보니 극단도 다들 사라지고 있잖아. 언니도 그거 때문에 고민이 많아. 하지만 나는 이 시대의 젊은이들에게도 감동을 주는 무대가 있다는 걸 믿어. 사람들이 아직 전통극의 매력을 몰라서 그런 것뿐이지. 그래서 시도해 보고 싶어~!
  • 하나고 시로 인연 레벨업4 絆レベル4 비밀이라… 후후, 실은 딱 하나 아무도 알면 안 되는 사실이 있는데… 작사님에겐 가르쳐 줄게. 실은 나, 항상 위칭의 옷을 입고 극장 내부를 돌아다녀. 그러고 다니면 평소에 못 듣던 얘기를 많이 들을 수 있거든… 후후, 정말 재밌었어. 뭐? 당신이 이 얘기를 폭로할까 봐 무섭지 않냐고? 아… 걱정하지 마. 어차피 다들 믿지 않을 테니까.
  • 페이밍 인연 레벨업4 絆レベル4 매일 만나다 보믄 쪼매난 변화가 있어도 잘 모른다 아입니꺼. 며칠 안 보믄 뭔가 새로운 걸 발견할 수도 있겠지만서도…… 캐도 지금은 그럴 필요 없겠지예. 원하는 기 있으믄, 말해 주이소…… 아시다시피, 다른 사람의 맴을 세세히 헤아리는 건…… 아직 내한테는 쪼깨 더 훈련이 필요한 일이라예.
  • 유엔샤오 인연 레벨업4 絆レベル4 고대 전설 속에서 판다는 싸움의 신이 타는 동물이라고 해. 하지만 이 아이들과 친해질수록 한 가지 의문이 들어. 판다를 타고 정말로 전쟁을 할 수 있을까? 확실히 팔 힘이나 씹는 힘은 말할 필요도 없지만, 이 성격으로…… 정말 싸울 수 있으려나?
  • 아사쿠라 토오루 인연 레벨업4 絆レベル4 혹시 심장이 있다면…… 두근두근할까? 물벼룩 말이야.
  • 히구치 마도카 인연 레벨업4 絆レベル4 그 애들이 제게 어떤 존재인지…… 제대로 생각해 본 적은 없어요. 제게는 이미 공기처럼 당연한 존재니까요.
  • 후쿠마루 코이토 인연 레벨업4 絆レベル4 여기서 다 같이 마작을 즐기는 하루하루가 정말 느긋하고 신기해서 마치 꿈을 꾸는 것만 같아요…… 그, 그치만 현실 같다고 느껴지는 부분도 있어요. 그건 저기, 저, 저를 진심으로 대해 주는 작사님…… 이에요. 저, 이 일은 앞으로도 절대, 쭉, 잊지 않을 거예요……!
  • 이치카와 히나나 인연 레벨업4 絆レベル4 응~? 행복의 양~? 아이스크림처럼 수북하면 수북할수록 좋지~ 그중에서도 'Noctchill'은 히나나한테 엄청 소중한 존재니까~ 아이스크림 중에서도 제일 안 녹는 부분인 거야~♡
  • 마토 사쿠라 인연 레벨업4 絆レベル4 작사님에게서 받은 다정함…… 앞으로 계속, 소중히 간직할게요……
  • 토오사카 린 인연 레벨업4 絆レベル4 혼천 신사가 주최하는 마작 대회에서 우승하면, 소원을 이룰 수 있대. 복수쌍전관의 주인이 알려줬어. 간단한 이야기라 다행이야. 승부라면, 그저 승리를 목표로 하면 되니까.
  • 세이버 인연 레벨업4 絆レベル4 혼천 신사의 마작 대회에서 이기면, 소원이 무엇이든 하나 이루어진다, 라…… 대단한 싸움이 되겠네요. 당신은, 참전할 생각입니까? 걱정하지 마십시오. 제가 함께 참전하겠습니다.
  • 아처 인연 레벨업4 絆レベル4 잠시 괜찮겠나? 이한시에서 가장 높은 장소가 어디지? 성배전쟁 중은 아니지만, 전망 좋은 곳에서 이 도시 전체를 조망해두고 싶군.
  • 제인 인연 레벨업4 絆レベル4 눈앞의 폭풍이 수천 킬로미터 떨어진 장소에 있는 한 마리 갈매기의 날갯짓에 의해 생길 수 있듯이, 모두가 대수롭지 않게 여기는 것일수록 중대한 사건으로 이어지기 쉽지. 그러니까, 우리 같은 탐정들에게 사건이 크고 작고는 상관없어, 어떠한 사건에도 전력을 다해야만 하는 거야.
  • 쿠츠지 인연 레벨업4 絆レベル4 나, 쿠츠지는 오랫동안 이한시에서 이것저것 해 왔지만, 내가 누군가를 괜찮은 녀석이라고 인정하게 된 건 형씨가 처음이야…… 형씨의 방식을 뭐라고 평가해 줘야 할까? 용감한 풋내기 같은 건 어때?
  • 이치히메 인연 레벨업5 絆レベル5 요즘 주인이 없으면 나도 모르게 막 짜증이 나서 눈에 보이는 박스는 전부 찢어버리고 싶어진다냥… 하지만 주인을 만나면 바로 기분이 좋아진다냥. 우냐냥~ 주인아~ 이건 대체 뭘까냥? 설마 병이 난 건 아니겠지냥?!
  • 니카이도 미키 인연 레벨업5 絆レベル5 가끔 생각하는데 당신은 정말 재미있는 사람이야. 어떤 점이 재미있냐고? 예를 들면 고작 이런 얘기에 깜짝 놀란다든가 머리 위에 물음표를 떠올린다든가 그런 모습이 귀여워서 보고 있으면 재미있어. 앞으로도 시간은 아주 많~으니까 천천히 당신의 매력을 알아가도록 할게.
  • 후지타 카나 인연 레벨업5 絆レベル5 다음에도 카나의 라이브! 꼭 보러 와줘. 무대에서 노래할 때 객석에 팬들이 보이면 평소보다 훨씬 기운이 날 것 같아! 왜냐고? 아이 참~ 팬은 정말 눈치가 없다니까… 그 이유는~ 직접 알아맞혀 봐! 알겠지?
  • 야기 유이 인연 레벨업5 絆レベル5 선배… 손 잡아도 돼?
  • 쿠죠 리우 인연 레벨업5 絆レベル5 흐~음, 예전보다는 좀 강해진 것 같네요. 하지만 간신히 합격한 느낌이랄까요? 간. 신. 히.
  • 아이하라 마이 인연 레벨업5 絆レベル5 주인님… 주인님을… 이름으로 불러도… 괜찮을까요? … 그… 그게 있죠… 가끔… 아주 가끔이라도 괜찮으니까…
  • 미카미 치오리 인연 레벨업5 絆レベル5 치오리에게 이런 근사한 옷을 선물하다니… 제법 건방진걸! 뭐… 치오리는 어른이니까 이런 사소한 건 그냥 넘어가 주겠어.
  • 지니아 인연 레벨업5 絆レベル5 저는 이 세상의 온갖 아름다운 것들을 보고 싶어요… 당신과 함께요. 당신이라면, 분명 그러한 세계에 데려다 줄 거라고 생각해요. 괜찮으시다면 저와 함께, 여행을 떠나지 않으시겠어요?
  • 카비 인연 레벨업5 絆レベル5 이번에는 확실히, 운명의 은혜의 선물을 받았군요.
  • 후지모토 키라라 인연 레벨업5 絆レベル5 저기 말이야~ 넌 정말 특이한 애라니까. 나쁜 의미는 아니야! 그러니까… 너는 처음 만났을 때부터 날 이상하게 여기지도 않고, 평범하게 대해 줬으니까 말이야. 이런 사람은 처음이라… 왠지… 나, 갑자기 이상한 소리를 한 것 같네! 부끄러워라, 아하하…
  • 테라사키 치호리 인연 레벨업5 絆レベル5 괜찮아, 지금 네가 생각하고 있는 바는… 나도 바라고 있는 거니까.
  • 멍지로 인연 레벨업5 絆レベル5 너는 내가 최초로 인정한 인간이야. 그러니까 앞으로도 노력하라구!
  • 이치노세 소라 인연 레벨업5 絆レベル5 네가 계속 같이 있어 준 덕분에, 최근 몸 상태가 많이 좋아졌어. 의사 아저씨도 이 상태가 계속된다면 학교에 가도 괜찮대! 아, 뭔가…… 이런 얘기를 하게 되다니, 마치 내가 아닌 것만 같네. 아무래도 네게 영향을 받은 것 같아.
  • 시노미야 나츠키 인연 레벨업5 絆レベル5 난 친구가 별로 없어서 말이지. 네가 있어서 정말 다행이야. 그래, 때가 되면 언젠가 내 비밀을 알려 줄게.
  • 사라 인연 레벨업5 絆レベル5 바쁘냐고? 후후후, 쉿, 비, 밀… 곧 알게 될 거야.
  • 니노미야 하나 인연 레벨업5 絆レベル5 언제나 저를 지켜봐 주시겠어요? 당신이 곁에 있어 준다면, 전 마작의 승패에 집착하지 않게 될 수 있을지도 몰라요. 그럼 당신처럼, 순수하게 마작을 즐길 수 있게 될지도……
  • 케이쿠무스메 인연 레벨업5 絆レベル5 이 옷 어울려? 정말? 빈말이라도 기뻐… 에헤헤.
  • 타카나시 히나타 인연 레벨업5 絆レベル5 매주 소풍 가는 거야~? 물론 좋아~! 무엇보다 네게서 받은 권유니까, 무~척 기뻐. 그렇지, 도시락이랑 돗자리랑 양산이랑…… 앗, 미안~. 너무 기대가 되어서, 마음만 앞서 버렸네~. 주말에는 언제나 맑았으면 좋겠다~.
  • 시라이시 나나 인연 레벨업5 絆レベル5 으응… 후배 군… 하~암. 아, 방금 전까진 그냥 자고 있었을 뿐이니까, 딱히 이상한 소리 낸 건 아니다? …하하.
  • 죠셉 인연 레벨업5 絆レベル5 마이 프렌…… 아니, 파트너여. 너랑 버디를 짠다면 많은 '보물'을 찾을 수 있을 것만 같은걸. 그러니 나와 함께 '자유'를 쫓아가자!
  • 이가라시 하루나 인연 레벨업5 絆レベル5 앞으로도 하루나랑 쭉 같이 놀아 주는 거지? ……정말!? 그럼 손가락 걸고 약속이야! 새끼 손가락 걸고 약속, 거짓말하면 바늘 천 개 먹기~! 아앗, 생각해 보니까 무섭네…… 바늘 천 개는 무효!
  • 스즈미야 안쥬 인연 레벨업5 絆レベル5 관람차와 롤러코스터 중 어느 쪽이 좋은가, 라는 질문에 대한 대답은 KR-976의 데이터베이스에 존재하지 않습니다. 하지만 데이터베이스 내에, 작사님과 함께라면 어느 쪽이든 좋은 선택지라 될 것이라는 힌트가 있었습니다.
  • 키타미 사와코 인연 레벨업5 絆レベル5 어머~ 어느샌가, 알고 지낸 지 이렇게나 오래 되었군요? 시간이 정말 빠르게 가네요. 처음 만났던 때가 어제처럼 느껴지는데 말이죠. 취미가 같은 사람이 함께 있으면, 즐거워서 시간을 잊어 버리고는 한단 말이죠~
  • 히나 모모 인연 레벨업5 絆レベル5 토끼 씨, 모모는 말이죠. 이상한 나라가 정말 있다고 믿고 있어요. 특히 토끼 씨와 만난 뒤로, 토끼 씨와 함께라면 꿈속의 이상한 나라에도 닿을 수 있을 것만 같은 기분이 들어요. 혹시 마작이 토끼굴이라면, 당신은 모모의 영원한 토끼 씨인 거예요! 앞으로도 모모와 함께 이상한 나라를 찾지 않으실래요?
  • 츠키미 잔 인연 레벨업5 絆レベル5 누군가는 곧 누군가의 소유물'이라는 이야기 말이야. 언뜻 보면 충성심을 나타내는 말처럼 들리지만, 실제로는 서로 존중하지 않기 때문에 할 수 있는 말이라고 생각해. 그러니까, '이만큼 친해졌으니, 너의 것이 되어 주겠다' 같은 소리는 하지 말거라. 하지만 약속하마. 이제부터 너랑는 서로 존중하고, 이해하며, 믿을 수 있는 존재가 되겠다고 말이지.
  • 미야나가 사키 인연 레벨업5 絆レベル5 IIf Mahjong Soul Shrine can make my wish come true, dear God, I hope to...
  • 미야나가 테루 인연 레벨업5 絆レベル5 Will the sun shine on the blooming flowers on the range one day?
  • 하라무라 노도카 인연 레벨업5 絆レベル5 You are not as good as Saki, but still, I see you as a very respectable opponent.
  • 아마에 코로모 인연 레벨업5 絆レベル5 Touka, everyone at Ryuumonbuchi High School, Saki, Nonoka, my Nagano friends, Ichihime... as well as you. I have more and more friends now! Koromo feels very happy!
  • 후지 인연 레벨업5 絆レベル5 하하, 어느새 니랑 이리 친해짓노. 젊은데도 제법 대단한 재간이다 그제. 글타믄 내가 친한 사람에게만 알려 주는 비밀 알려 주보까! 이한시에는 신비한 마작 도장이 일곱 개 있고, 복수쌍전관은 그 중 하나다. 쪼매 더 친해지믄 고 다음 부분도 자세히 알려주께.
  • 치시 인연 레벨업5 絆レベル5 할망구도 인간 신도들도 바보 같아. 인연을 맺는 신을 믿다니 말이야. 신력이 있다곤 해도, 남의 힘으로 이어진 인연이 좋은 연일일 리가 없잖아. 이 몸처럼 좋아하는 사람에게 스스로 힘을 내서 들이대지 않으면… 오, 오해하지 마. 별 얘기 아냐! 좋아하는 사람 같은 건 어, 없으니까 말이야!
  • 쟈바미 유메코 인연 레벨업5 絆レベル5 Just as I expected, you understand the fun of gambling. If it's with you... We can certainly have a joyful game without worrying about anything!
  • 사오토메 메아리 인연 레벨업5 絆レベル5 Only people who have never been to the bottom will smile like you. I'm not one of them... But, thanks to someone, now I can smile by enjoying gambling without worries.
  • 이키시마 미다리 인연 레벨업5 絆レベル5 Although I love Yumeko better, you excite me just like she does... Don't let me down. Good... Good! Hahaha—!
  • 모모바미 키라리 인연 레벨업5 絆レベル5 Hey, how about a game? Don't panic, just killing some time. But from your face, I don't think you want to avoid it, hehe...
  • 나나미 레이나 인연 레벨업5 絆レベル5 에에? 나에 대해 좀 더 알고 싶다고? 작사 씨라면…… 좋아. 궁금한 점, 뭐든지 알려 줄게.
  • A-37 인연 레벨업5 絆レベル5 넌 항상…… 뭐, 됐다. 이번에는 내가 졌다.
  • 히메카와 히비키 인연 레벨업5 絆レベル5 오호, 잘도 내게 도전장을 건넸구나. 좋아! 네가 이기면 어떤 부탁이든 하나만 들어 주지. 대신, 지면 벌칙 게임이 기다린다구! 자, 자!
  • 라이언 인연 레벨업5 絆レベル5 Soul 멤버들은 어찌 되든 좋아요. 우리 둘만 있을 때에는 다른 사람 얘기는 하지 마요. 나랑 누님의 사이를 방해하는 건방진 녀석들 따위, 정말 싫어. 누님은 내 마술을 보러 온 건데 말이죠…… 그쵸? 누님?
  • 모리카와 아야코 인연 레벨업5 絆レベル5 49일이나 걸려서 준비한 소환진…… 드디어 성공했어! 소환한 악마를 이 부적 안에 봉인했어. 이, 이걸 받아 줘. 나를 대신해 언제나 너를 지켜 줄 거야, 헤헤……
  • 타키가와 나츠히코 인연 레벨업5 絆レベル5 아까 그 아이한테 고백받았을 때 말이야, '너랑은 전혀 닮지 않았구나'라고 생각해버렸어. 아마 내가 좋아하는 건 너니까 그런 거겠지. 후우…… 솔직하게 말하는 건 역시 부끄럽네. 하지만 네게 전할 수 있어서 다행이야.
  • 사이온지 카즈하 인연 레벨업5 絆レベル5 양친을 잃고 난 이후로 진심으로 누군가를 신뢰한 적이 없었다. 귀공이 나타나기 전까지는 말이지. 이제부터는, 귀공에게 소인의 마음을 맡겨도 괜찮겠나?
  • 나데시코 인연 레벨업5 絆レベル5 같이 어때? …아그냥 함께 드라이브나 가자는 뜻이야. 너한테 같이 가자고 한 이유? …그런 건 나중에 생각해. 바람을 맞으면서 천천히… 알겠지?
  • 카구야히메 인연 레벨업5 絆レベル5 네 이놈, 벌써 여기까지 도달했는가…… 어쩔 수 없지. 그대에게 특별히 꼬리를 만지게 해 주겠다. 다른 신들조차도 만져 본 적이 없는 것이니라. 감사히 여기도록 하거라……!
  • 엘리사 인연 레벨업5 絆レベル5 무서운 꿈을 꿨어… 사냥꾼이 늑대 씨를 잡으러 오는 꿈. 하지만, 리사리사는 늑대 씨가 착한 늑대라는 걸 알고 있어! 혹시 그날이 오더라도, 리사리사가 온 힘을 다해 늑대 씨를 지켜 줄게! 반드시!
  • 아케치 히데키 인연 레벨업5 絆レベル5 승리만이 전부는 아닙니다. 이건 전국 대회에서 얻은 교훈이죠. 그러니까… 제가 '작탁의 마왕'이라는 사실은 둘만의 비밀로 해요. 알았죠?
  • 사이토 오사무 인연 레벨업5 絆レベル5 앞으로 사장실에 올 때는 굳이 비서에게 보고하지 않아도 된다. ……이러한 특권이 필요 없다면, 철회해도 나는 상관 없다.
  • 에인 인연 레벨업5 絆レベル5 아마… 아니, 드디어인가. 나도 드디어 진짜로 가지고 싶은 사냥감을 발견했어…
  • 키사라기 렌 인연 레벨업5 絆レベル5 제 기준에서 당신은 어떤 사람이냐구요? 바보에, 단순한 데다 말도 잘 안 듣고… 학생회의 기준에서 판단하자면, 당신은 상당한 문제아입니다. 하지만… 화내는 와중에도 나도 모르게 당신의 매력에 끌려 버리고 맙니다. 지금도 그 이유를 찾고 있습니다만… 혹시 이유를 알고 있다면, 알려 주지 않으시겠습니까?
  • 이시하라 우스미 인연 레벨업5 絆レベル5 내가 고집이 세다고 친다면, 날 바꾸려 하는 너도 어떤 의미에서는 상당히 고집이 세다고 할 수 있단 말이지… 뭐, 그래도 기뻐. 언제나 내 곁에 있어 주어서 고마워.
  • 아카기 시게루 인연 레벨업5 絆レベル5 I don't care about winning or losing... No matter which one takes place, someone will always be destroyed meaninglessly in the end. That's all I want. In the truth of competition lies an abyss full of meaningless endings, and I just want to get close to it.
  • 와시즈 이와오 인연 레벨업5 絆レベル5 When humans were made, God carved something into their hearts... It's the fear of death. And He made them think this fear is natural... Only in this way would humans kneel before him.
  • 오노데라 나나하 인연 레벨업5 絆レベル5 나중에 시간 되실 때에 저희 집에 와 줄 수 있으신가요? 좀 부탁드리고 싶은 게 있어서요……
  • 사미르 인연 레벨업5 絆レベル5 여행의 시작이라…… 잘 기억나지는 않네. 어떤 영웅의 고향이었을 수도 있고, 이름 없는 작은 마을이었을지도 몰라. 그래서 나는 신앙이나 충성에 관한 이야기에 마음이 들뜨고, 활짝 핀 들꽃에 그리움을 느껴. 하지만 지금은, 앞으로의 여행은 모두 이곳에서 끝났으면 좋겠다고 생각해.
  • 시노미야 카구야 인연 레벨업5 絆レベル5 I once believed that no one in this world is good. Everyone is just putting on a facade for a certain motive, and everyone is calculating the risk before making their move. I never once thought that this was a false perception, as such vigilance has helped me survive... But I have never regarded those purely kind-hearted people as useless. Instead, I respect them. People like that deserve my care and trust.
  • 시로가네 미유키 인연 레벨업5 絆レベル5 Wit, talent, family upbringing... I'm not on par with others on these things. Working hard is all I have. Hard work, keeping up the hard work... It's better to walk the walk than talk the talk. Even when it comes to stupid stuff, I believe that as long as one remains persistent, his effort will bear fruit.
  • 하야사카 아이 인연 레벨업5 絆レベル5 A person will not be loved when they fail to put on their facade, as they will be vulnerable and ugly. This is a no-brainer. That means the real you will never be loved by others...
  • 시로가네 케이 인연 레벨업5 絆レベル5 Although my brother is always so annoying and I have no idea what Dad is up to every day, I'm still pretty fond of living with them. Who cares if they're awesome or not? I just want to live with them. That's how family works, right?
  • 유즈 인연 레벨업5 絆レベル5 너는 정말 이상한 녀석이구나. 인간이 마녀에게 강렬한 호기심을 품는 건 알고 있었지만, 이렇게까지 매일 마녀의 주변을 서성대는 인간이 있을 줄은…… 큐르르…… 시, 싫은 건 아니지만 유즈는 마녀니까, 주변에 사람이 머무는 건 익숙하지 않다는 거다…… 하지만 너만은…… 특별히 여기 있는 걸 허락해 줄게……
  • 젝스 인연 레벨업5 絆レベル5 인기 없는 남자 랭킹, 3위: 잭스……? 뭔데 이게, 바보냐? 나처럼 강한 사냥꾼이 인기가 없다는 말이냐? ……뭔데 그 표정은, 설마 네 녀석도 여기에 투표한 거냐? 엉? 솔직하게 말해! 아니면 큰 목소리로 "잭스 님을 동경하고 있습니다"라고 세 번 말해 봐도 괜찮은데 말이야? ……아니 잠깐, 그거 세 번 말해 봐. 역시 그 편이 좋겠어. 자 빨리!
  • 키타하라 릴리 인연 레벨업5 絆レベル5 신? 당신에게 있어 신이란 바로 저이지 않나요? 후후후…… 설마, 아직도 본인이 다른 신앙을 가질 자격이 있다고 생각하시나요?
  • 타케이히사 인연 레벨업5 絆レベル5 앞으로도 마작을 계속 할지는 나도 모르겠어. 하지만 장래에 대단한 사람이 되지 못한다 하더라도…… 지금 이 순간에는 모두와 마작을 치며 하고 싶은 일을 하고, 지극히 평범한 나날을 보내고 싶어. 그러면 유키가 말했던 것처럼, 후일 돌이켜 보았을 때에도 분명 찬란한 나날로 기억될 거라고 생각해.
  • 후쿠지미호코 인연 레벨업5 絆レベル5 솔직히, 저는 후배들이 부러워요. 예전에 전국 대회에 갔을 땐 선배들이 아주 엄격했던 탓에, 첫 시합 날부터 저를 비롯한 1학년 학생들은 모두 부담감 때문에 실력 발휘를 못하고 말았거든요…… 이기는 것도중요하긴 하지만, 그게 전부는 아니에요…… 히사가 말한 것처럼 우리들은 대국을, 단 한 번뿐인 청춘을 즐겨야만 하는 거랍니다……!
  • 아타라시아코 인연 레벨업5 絆レベル5 이기면 당연히 기쁘지만, 진 쪽의 기분을 생각하면 또 달라…… 항상 밝은 사람이라도 졌을 때는 슬픈 법이잖아. 게다가 다음 대결은 1년 후가 될 테니, 왠지 이기고도 도망가는 듯한 기분이라 조금 떨떠름해.하지만 승자는 그런 감정조차도 마음속에 짊어지고 가야 하는 거겠지.
  • 온죠지토키 인연 레벨업5 絆レベル5 준결승 때 그런 생각을 했다. 3군에 있으믄서 세라나 류카의 재능을 부러워하던 시절부터 아무긋도 변한 게 읎다. 내는 무력하고, 팀의 에이스에 어울리지도 않는다. ……그래도 그런 절망적인 상황에서도 웃으며 계속 공격을 시도하는 신도지의 선봉을 보고, 승패 같은 건 신경 쓰지 않고 그저 화료하면 즐겁다고 생각하던 옛날의 내를 떠올릿다. 목표와 책임은 분명 중요한 긴데, 것보다 더 중요한 건 마작을 막 시작했을 때마냥 무슨 상황일지라도 즐기야 한다는 사실을 깨달은 기지.
  • 시노미야후유미 인연 레벨업5 絆レベル5 왠지 늘 내 얘기만 하고 있는 것 같네. 나 혹시 귀찮은 타입이려나? 아하하…… 맞다, 괜찮다면 네 이야기도 더 들어 보고 싶어. 평소 일상 얘기라든가, 가족 이야기라든가. 궁금한걸~!
  • 칭난 인연 레벨업5 絆レベル5 운명의 실이란 꽤나 짓궂구나. 본래 아무런 연도 없었던 두 사람이, 이렇게 쉬이 인연을 맺게 될 줄이야.
  • 미라이 인연 레벨업5 絆レベル5 저기 있잖아, 내 옷 말인데. 이 나이대 여자 치곤 너무 수수한 편이려나? 예전에 화려한 원피스를 한번 입어 본 적이 있었는데, 작업에 방해되어서 도저히 안 되겠다 싶더라고. 결국 이런 작업복이 제일 편하다고나 할까…… 아, 아니 딱히 스커트를 입어 보고 싶다는 건 아니었어. 그, 그냥 네 의견을 들어보고 싶네~ 라고 생각했을 뿐이지. 그, 그래 브레인스토밍 같은 느낌으로…… 정말이야!
  • 키사라기 아야네 인연 레벨업5 絆レベル5 사랑을 하고 싶어, 사랑을 하고 싶어, 사랑을 하고 싶어, 근데…… 어째서 난 아직 솔로인 거야? 와앗! 너, 언제부터 거기 있었어? 방금 한 얘기는…… 그래, 들은 대로 다 본심이야. 나한테는 말이야, 30살 전까지 신부가 되겠다! 라는 목표가 있었는데, 결국은 이 나이까지 와 버리고 말았어. ……이렇게 되면 더더욱 소개팅에 힘을 써 봐야지. 응. 힘내라, 아야네!
  • 를르슈 람페르지 인연 레벨업5 絆レベル5 내겐 단 하나의 소원이 있다. 그건, 나나리가 안심하고 살아갈 수 있는 세계를 만드는 것. 그걸 위해서라면, 난 이 세상조차도 부숴 주겠어.
  • C.C. 인연 레벨업5 絆レベル5 난 를르슈에게 힘을 줬어. 살기 위한 힘을. 기어스라는 이름의 힘을. 그렇게 그 녀석의 반역이 시작된 거야.
  • 쿠루루기 스자쿠 인연 레벨업5 絆レベル5 난 브리타니아의 왕녀이면서도 상냥한 세계를 바라는 유피를 위해서도 원래 세계로 돌아가야만 해. 유피와 함께 나아가기 위해서.
  • 코즈키 카렌 인연 레벨업5 絆レベル5 내 소원은 브리타니아에게 빼았긴 고향을 되찾는 것. 제로 덕분에 그 소원이 이루어질지도 몰라. 그러니까 난 한시라도 빨리 원래 세계로 돌아가야만 해.
  • 란세이 인연 레벨업5 絆レベル5 닌자란 본래 고독하며, 타인과 깊은 관계를 쌓는 것을 허용하지 않아야 하거늘. 하지만 스승 밑에서 마작 수행을 시작하고 난 뒤부터는, 주변에 친구라고 부를 만한 자들이 늘어난 듯한 느낌이 드오. 인연은 한번 맺게 되면 끊기 힘든 것이니, 이것이 요즘 고민이오…… 스승은 어떻게 하면 좋으리라 보시오? 스, 스승은 당연히 친구 같은 게 아니오! 이 세상에서 두 번째, 아버지 다음으로 존경하는 사람이오!
  • 린 인연 레벨업5 絆レベル5 인터넷은 좋아. 실제로 얼굴을 맞대고 있을 때의 긴장감이 없어서, 전혀 모르는 사람이라도 뭔가 마음의 거리가 가까워진 듯한 느낌이 드니까. 마치 지금의 우리처럼 말이야. 대부분은 길에서 나 같은 거랑 스쳐 지나가도, 잘 못 알아보잖아.
  • 토죠 쿠로네 인연 레벨업5 絆レベル5 설령 나무가 썩고 현이 끊어진다 할지라도, 혼이 있는 한 그 소리는 절대로 끊어지지 않는답니다. 후후, 그 표정을 보니 나리도 이 샤미센 소리가 들리게 되신 듯하네요.
  • 한나 인연 레벨업5 絆レベル5 너, 가끔 내 배를 보고 있지. 만지고 싶으면 만져도 좋아…… 너는 믿을 수 있으니까. 우리 일족은, 친밀한 상대한테만 배를 내주는 것이여……
  • 무사 인연 레벨업5 絆レベル5 우정? ……모르겠어. 너, 가족.
  • 무사 인연 레벨업5 絆レベル5 사람과 사람의 만남은 결국…… 서로를 채워주고 완전한 존재로 만들어 가는 것이죠. 그러니 우리의 만남을 마음껏 축하하지 않을래요? 설령 내일 이별이 찾아와 둘 다 불완전해진다고 하더라도…… 지금 이 순간만큼은 즐겁게 웃자고요.
  • 힐리 인연 레벨업5 絆レベル5 솔직히 말하자면, 네가 나를 알기 전부터 난 너에 대해 잘 알고 있었어. “소울”의 외부 단원, “소울”의 스태프, “소울”의 연애 마스터…… 너한테 붙어 있는 별명들, 넌 전혀 몰랐구나. 모두 네 평소 행실에 대한 별명들이야. 아마 전부 칭찬이라고 생각해. 난…… 너랑 같이 있을 수 있어서 정말 기뻐. 이것만큼은 자신 있게 말할 수 있어.
  • Illya 인연 레벨업5 絆レベル5 I used to be afraid of my own power... I hesitated about continuing to be a Magical Girl, but Mama said power itself isn't good or bad. The person who has the power determines that. So I decided that I'll never run away again no matter what happens.
  • Miyu 인연 레벨업5 絆レベル5 I lost everything to get the power I needed to make my wishes come true... Born as the Holy Grail, I don't need light because I am the artifact that grants light. Despite this, some people gave me light and a place to stay. They even told someone like me that I could live as a human being...
  • Kuro 인연 레벨업5 絆レベル5 If the majority and the minority are placed at the two ends of a scale, and only one side can be saved, the side with the larger number of people will usually be chosen. This is what they call "justice"... But this kind of "justice" is too heavy for me. I can only care for two people... my weak sister and the princess from a parallel world.
  • Gil 인연 레벨업5 絆レベル5 Haha, is it so shocking to see me playing with the nearby children? Humans are quite interesting. They laugh, get angry, and cry... They are so emotional. Although I'm a Heroic Spirit, I can also laugh and get angry. As for crying... Who knows? Maybe I experienced that when I was a human, but I have already forgotten about it.
  • 이브 크리스 인연 레벨업5 絆レベル5 칼라드볼그는 결코 누군가나 무언가를 위해 휘두르는 검이 아니에요. 신앙과 명예를 위해 싸우는 검이죠. 저는 북국이 교회의 인도 아래에서 봄을 맞이할 수 있으리라 믿어요. 그리고 저 또한, 이 몸이 부서질 때까지 봄을 위해 싸울 거예요.
  • 링랑 인연 레벨업5 絆レベル5 용족의 수명은 아주, 아주 길어. 네가 쭈글쭈글해져도 링랑은 여전히 귀여운 모습 그대로야. 그러니까, 네가 언젠가 링랑을 싫어하게 될지도 모른다는 걱정은 안 해도 돼.
  • 웬펑 인연 레벨업5 絆レベル5 인연은 중요한 거야. 좋은 인연을 만나면 만사형통이겠지만, 이 세상은 악연으로 넘쳐나니까 말이야. 우리들처럼 운 좋게 좋은 인연을 만날 수 있는 사람은 얼마 없…… 잠깐, 아직 말도 안 끝났는데 부정하지 마. 있잖아, 운명은 거역할 수 없는 거야. 친구는 나랑 역점을 배울 운명이었…… 음? 그거 말고 뭐가 있는데?
  • 시로코 인연 레벨업5 絆レベル5 변두리 바다에 가서 낚시라도 해볼까해. 평소 우리를 신경 써 주는 작사님께 드리는 답례로, 물고기라도 잡을까 해서 말이야.
  • 호시노 인연 레벨업5 絆レベル5 무슨 일 있으면 언제든지 아저씨한테 상담해~ 아저씨, 귀찮은 일은 싫어하지만, 열심히 해서 힘이 되어줄 테니까~
  • 아루 인연 레벨업5 絆レベル5 우리도 생각해 보면 꽤 긴 인연이 되었네. 앞으로도 잘 부탁할게.
  • 무츠키 인연 레벨업5 絆レベル5 왓! 작사님한테 놀라다니, 당했다~ 하지만 재미있어~! 쿠후후… 기억해둬, 다음번은 작사님이 놀랄 차례니까.
  • 레아 인연 레벨업5 絆レベル5 우후훗, 카비랑 유즈가 널 특별하게 여기는 이유를 알겠어. 너에 대해서, 더 들어봐도 괜찮을까? 최대한 많이…… 괜찮지?
  • 신시아 인연 레벨업5 絆レベル5 일기를 쓰는 건 즐겁다고 생각해. 과거는 버려도 되지만, 잊어버려도 되는 건 아니니까. 오늘 일기를 되새겨 보면서 알게 됐어. 내가 조금이라도 길게 기억하고 싶은 순간에, 당신이 있는 횟수가 늘어가고 있다는 걸.
  • 새턴 인연 레벨업5 絆レベル5 뿌리부터 썩은 나무는 벼락을 이겨내지 못하는 법. 그건 북국의 아이들이라도 아는 상식일세. 그렇다면 머리부터 뿌리 끝까지 부패한 북국의 교회는…… 어떻게 대처할 것인가. 피로 물든 가시밭길뿐이겠지…… 그래도 나와 함께 걸어주겠나? ……그렇군. 그럼, 끝을 향해 함께 나아가 볼까.
  • 미나미 후우카 인연 레벨업5 絆レベル5 당신이 곁에 있어 준다면 '점포로 가득 찬 땅'도 꿈은 아닐 거예요. 이 '퀸'과 '술잔'을 주고받을 용기가 있으시려나요? 말해 두겠지만 이 앞은 가시밭길, 더는 되돌아올 수 없답니다.
  • 하나고 아오이 인연 레벨업5 絆レベル5 무대 위의 1분은 무대 밑의 십 년의 노력… 아무튼 오로지 한우물만 파는 게 중요해. 인생도 그래. 우리는 선배들의 가르침을 계속 지켜 왔어. 그러니 작사님도 마음을 바꾸면 안 돼!
  • 하나고 시로 인연 레벨업5 絆レベル5 뛰어난 전통극 배우는 연기력도 가창력도 춤도 액션도 최고여야 한대. 말로 하는 건 쉽지만 실제로 목표로 삼으면 참 어렵지. 덥든 춥든 쉬지 않고 연습하는 게 극단의 일상이야. 단원들을 너무 엄격하게 대하는 게 아닐까 싶기도 해… 기껏 '부몽'에 왔는데 이렇게 푸념만 해서 미안해. 작사님 옆에 있으면 왠지 이런 말이 자연스럽게 나오지 뭐야. 마치… 작사님에게 응석을 부리는 것처럼…
  • 페이밍 인연 레벨업5 絆レベル5 혼자 여 앉아 있을 때는, 창문으로 들어오는 달빛조차도 밍밍하고 재미없게 느껴졌어예. 캐도 오늘은…… 참말로 편하다는 느낌이 든데이…… 응, 편하다. 달빛이…… 참말로 편하네.
  • 유엔샤오 인연 레벨업5 絆レベル5 이한시는 정말로 넓네, 이한시는 꿈을 좇을 수 있는 장소라고 고향에 있는 모두가 말했기 때문에, 나도 여기에 온 거야. 하지만 사실은, 나한텐 아무런 꿈도 없었어…… 이한시에 오고 나서야 겨우 깨닫게 됐지. 그래도 난 여기가 점점 더 좋아지고 있어. 착한사람군은? 이 마을을 좋아해?
  • 아사쿠라 토오루 인연 레벨업5 絆レベル5 이게 정말…… 나야?
  • 히구치 마도카 인연 레벨업5 絆レベル5 꿈이요? 후후…… 없어요. 막연한 꿈 같은 건 관심 없거든요.
  • 후쿠마루 코이토 인연 레벨업5 絆レベル5 ……편지…… 저한테요? 삐야……! 가, 감사히 받을게요! ……저, 전혀 곤란하지 않아요……! 바로 대답하지 못한 건, 순간적으로 팬레터를 받은 기분이 들어서…… 네? 마, 맞다구요!? 그, 그럼 작사님이 제 팬이라는 뜻…… 삐야!?
  • 이치카와 히나나 인연 레벨업5 絆レベル5 음~ 작사님도 반짝반짝 빛나니까, 행복해질 거다~ 이렇게 자신감을 가지면 좋겠어~ 그리고 작사님이 노력하는 모습은 히나나가 쭉 지켜봤으니까~~~
  • 마토 사쿠라 인연 레벨업5 絆レベル5 요리하면 맛있게 먹어주는 사람이 있고, 빨래하면 정리해 주는 사람이 있는…… 그런 평범한 일상이 제겐 가장 빛나는 보물이랍니다.
  • 토오사카 린 인연 레벨업5 絆レベル5 가, 갑자기 뭐야…… 느닷없이 조용해져서는…… 으, 그렇게 빤히 보지 마, 바보! 그런 식으로 쳐다보면 부끄럽다고!
  • 세이버 인연 레벨업5 絆レベル5 서번트는 마스터로부터 마력을 공급받아야 현세에 존재할 수 있다. 하지만 이한시에는 그런 법칙이 존재하지 않는 것 같군요. 이곳은, 왠지 꿈이나 환상 같으면서도 활력이 넘치는 곳입니다. 언젠가 꿈에서 깨어날 때가 온다면, 그것이 제가 떠나야 할 때겠지요. 그러니까, 당신에게 전하고 싶은 말이 있습니다…… 작사, 당신을 만나 정말 좋았습니다.
  • 아처 인연 레벨업5 絆レベル5 이런이런, 오늘도 손님이 온 건가? 너를 위해 요리를 만드는 건 물론 괜찮다. 그런데…… 미안하지만, 네 작사 친구들까지 대접할 생각은 없어. 내 요리를 대접받는 건, 너 하나로도 충분하잖아?
  • 제인 인연 레벨업5 絆レベル5 탐정X'는, 할머님이 아직 젊으셨을 때 설립한 탐정 사무소야. 나중에 여러 일이 있어서 어쩔 수 없이 문을 닫았지만, 분명 할머님은 '탐정X'가 다시 이한시의 초일류 탐정사무소가 되길 바라고 계시겠지. 그 소원을 이루기 위해서는, 내가 움직일 수밖에 없어. 그리고 넌 나의 조수로서, 최대한 힘내 줘야 해.
  • 쿠츠지 인연 레벨업5 絆レベル5 왜 따라오는 거야? 같이 집에 들어가서 닝 누님이라도 만나겠다는 거야? 칫, 형씨가 불장난을 좋아하는 줄은 몰랐네. 우리 집에 한번 들어가면 간단히는 빠져나갈 수 없을 거야. 그러니까 잘 생각해 봐. 좋다고 불에 뛰어드는 녀석을 보고 영리하다고 하지는 않지.
  • 이치히메 계약 契約 주인이랑 계약하면 마음껏 간식을 먹을 수 있다고 미키가 그랬다냥! 주인은 언제까지고 이치히메 곁에 있어 줄 꺼지냥?! 신의 권속인 내가 인간에게 부탁하는 게 이상해 보일지 모르지만… 그래도 주인아! 이치히메랑 계약해달라냥! 이치히메는 앞으로도 쭉 주인 곁에 있고 싶다냥!
  • 니카이도 미키 계약 契約 계약이란 건 말이야… 애들 소꿉장난이 아니야. 평생을 책임질 각오로 맺는 거야. 자… 그럼 나와 계약을 맺었으니 앞으로 책임지고 나한테 봉사해야 해? 어떤 봉사인지는… 후후후… 이제부터 내가 하나씩 가르쳐줄게.
  • 후지타 카나 계약 契約 "카나가 아이돌을 졸업하면" 같은 일은 평생 없을 거야. 카나가 모두의 아이돌을 그만둘지라도 팬들에겐 계속 아이돌로 있을 거야. 그러니까 팬들도 계속 카나만을 봐줘야 해?
  • 야기 유이 계약 契約 너무 쳐다보지 마… 새 옷이 어색하단 말이야…
  • 쿠죠 리우 계약 契約 지금 막 끓인 홍차 한 잔 어떠신가요? 주. 인. 님? 후후… 설레셨나요? 그럼 제가 입은 새 옷에 대한 감상도 들려주시겠어요?
  • 아이하라 마이 계약 契約 이건… 전천관과 치하야라는 거예요. 제사나… 겨… 결혼식 때만 착용하는 건데… 하아… 주인님은 정말 눈치가 하나도 없으시네요. 훌쩍… 네? 오늘 밤은 마이가 유독 예뻐 보인다고요? 주인님은 언제나 이렇다니까요. 이러니까 마이가… 후후…
  • 미카미 치오리 계약 契約 보, 보면 안 돼! 게임에서 이겨도 보는 건 안 돼! 바보! 변태! 멍청이! 누, 누가 이런 치오리의 모습을 귀엽다고 말해도 된다고 했어?! 치오리가 귀여운 건 당연하잖아? 너 따위가 인정하지 않아도… 뭐? "어차피 앞으로 치오리보다 더 귀여운 여자를 만날 일은 없을 테니 지금 많이 봐두고 싶다"고…? …흥! 조… 좋아. 치… 치오리는 착하니까 아주 조금만 보여줄게.
  • 지니아 계약 契約 어떤가요? 저의 새로운 의상, 반해 버리셨나요?
  • 카비 계약 契約 설마 제가 운명에 휘둘리는 날이 올 줄이야… 이 의상은 어떤가요?
  • 후지모토 키라라 계약 契約 반짝반짝! 갸루 대, 변, 신~! 뭐? 그냥 좀 예뻐진 것 같다구? 다른 평범한 갸루들보다 빛나 보인다는 건, 즉 슈퍼 갸루라는 얘기라구! 쩔지 않아!?
  • 테라사키 치호리 계약 契約 이런 모습을 보는 건 처음이려나? 그러고 보니, 이렇게까지 마음 놓고 있는 건 오랜만이네. 넌 정말 신비한 사람이야. 처음 만났을 때부터 쭉 그렇게 생각하고 있었어. 앞으로의 인생도, 이 신비한 사람에게 잘 부탁하고 싶은걸.
  • 멍지로 계약 契約 이런 느낌, 오랜만인걸, 단짝. 너는 정말로 신기해. 이 계약은 우리들의 인연의 증거다멍. 나는 멍지로. 혼천 신사 최초의 작사 중 한 명으로서, 다시 한번 인사를 올리도록 하지.
  • 이치노세 소라 계약 契約 너는 내 가족 이외에 처음으로 말 상대가 되어 준 사람이야. 이런 말을 하는 게 이상하게 느껴질지도 모르지만, 우린 이제 친구라고 생각하고 있어. 지구에는 몇십 억의 사람들이 있지만, 그중에서 2명이 친구가 될 확률은 수백만분의 일 정도밖에 되지 않아. 이 지구에서 1등상을 딴 거나 마찬가지지! 우리들은, 언제까지나 친구로 있을 수 있을까? 정말? 다행이다! 기뻐……!
  • 시노미야 나츠키 계약 契約 지금까지 비밀로 해서 미안해. 이게 바로 내 진정한 모습, 늘 마음 속에 숨겨두고 있던 진짜 나야. 그러니까… 후하하하하! 영광으로 여기도록! 너는 이 백야의 정체를 본 유일한 사람이야!
  • 사라 계약 契約 당신… 이건 내 희망사항인데, 당신을 위해… 당신만을 위해서 모든 것을 보여 주고 싶어. 이 특별한 춤을 보여 주기로 한 건 우리들만의 비밀이야… 마음 속에 새겨…줄래?
  • 니노미야 하나 계약 契約 저, 저기, 새삼스럽지만…… 당신에게 해야만 하는 말이 있어요…… 다른 사람이 옷 갈아입는 걸 훔쳐보는 건, 좋지 않답니다.
  • 케이쿠무스메 계약 契約 앞으로도… 계속 함께야! 약속해 줘!
  • 타카나시 히나타 계약 契約 이 두근거림은 뭘까~? 잘 모르겠지만, 어째서인지 따뜻해…… 분명 네가 곁에 있어 주어서겠지? 에헤헷.
  • 시라이시 나나 계약 契約 졸업 후에는 어떡할 거냐고? 바보 같은 소리 마! 후배 군은 앞으로도 쭉 내 후배 군이고, …나는 쭉 후배 군의 선배인 거라구☆
  • 죠셉 계약 契約 어때, 파트너. 가끔은 평소랑 다른 옷을 입어 보는 것도 의외로 괜찮지?
  • 이가라시 하루나 계약 契約 어때, 이 옷! 무지 트렌디하지? 에헤헷! ……근데 트렌디가 무슨 뜻이야?
  • 스즈미야 안쥬 계약 契約 작사님, KR-976의 소원을 들어 주려는 것입니까? 그렇다면, 작사님의 이후 일상생활도 KR-976이 기록하게 해 주십시오. KR-976는 작사님과 함께 있는 순간을 단 하나도 놓치지 않기 위해, 작사님 전용 메모리를 특별히 증설해 두었습니다. 물론 작사님이 소원을 들어 주지 않으시더라도, KR-976는 자력으로 달성하겠습니다만.
  • 키타미 사와코 계약 契約 피곤하시다면, 무릎 베개를 해 드릴게요~ 후후, 사양하지 않아도 좋아요. 쭉 신세를 지고 있으니까, 당신을 위해서 뭔가를 베풀게 해 주시겠어요?
  • 히나 모모 계약 契約 토끼 씨, 모모…… 앨리스랑 닮지 않았나요? 모모는 무척 운이 좋다고 생각해요. 마작 뿐만이 아니에요. 모모는 세계에서 가장, 아니, 우주에서 가장 멋진 사람이랑 만났거든요!
  • 츠키미 잔 계약 契約 이럴 때는 "고마워"와 "잘 부탁해" 중 어떤 말을 해야하지…? 나는 이런 쪽으로는 경험이 별로 없어서, 이럴 때 상대가 가장 듣고 싶을 만한 말이 뭔지도 잘 모르겠고… 뭐 어쨌건, 듣고 싶은 말은 아닐지도 모르지만, 너를 지키겠다는 결심만은 반드시 끝까지 지키겠어.
  • 미야나가 사키 계약 契約 I feel like my heart has bloomed like the flowes on the range.
  • 미야나가 테루 계약 契約 Somehow, I feel like I have the courage to meet her face to face now.
  • 하라무라 노도카 계약 契約 I like Mahjong... And I want to become stronger... From now on, I will give everything I have.
  • 아마에 코로모 계약 契約 Hoho! Koromo is feeling powerful like never before! Even if it's not at night, I still feel great
  • 후지 계약 契約 요 세상의 원인과 결과는 서로를 채아 주는 관계다. 사람들의 '복'을 향한 소망이 복수쌍전관으로 모여들고, 요서 '복'이 흘러가는 기지. 니도 이 인과의 안에서 사는 아다. 이 복수쌍전관에 발을 들일 수 있었다는 기는, 내하고 연이 있다는 뜻이다. 이 연을 반드시 소중히 애끼라. 그라믄, 분명 앞으로 니 인생에는 은제나 복이 함께할끼다.
  • 치시 계약 契約 젠장… 이 몸은 왜 아직 어른이 아닌 걸까…! 저기, 약속할게. 보면 알겠지만, 이 몸은 대단한 신이야. 네가 진심을 다해 내게 기도해 준다면, 몇 년, 몇십 년이 지나더라도, 설령 네가 완전히 늙어 버린다 해도, 그 할망구처럼 성질이 더럽게 변해 버린다 해도, 이 몸이 항상 너를 지켜 주겠다고 맹세할게.
  • 쟈바미 유메코 계약 契約 Come, let's continue to play more, more, and more... Until eventually, let's... Get our gambling freak on!
  • 사오토메 메아리 계약 契約 My only goal is to dominate, so I don't yield to anyone. That's why I will always be above you... Even hearing what I said, you still look unmoved? Well, that's who you are, and that's why I said things like that to you.
  • 이키시마 미다리 계약 契約 Hey, you want to join the Beautification Council? No, you won't decline, because we are of the same kind. So, let's seek our pleasure... And let's enjoy it together.
  • 모모바미 키라리 계약 契約 Maybe you are not aware, but you are far more greedy than you think. Can you tell me more about the desire in your eyes right now? What do you want? Money? Power? Or... Me?
  • 나나미 레이나 계약 契約 내 마음의 상처가 나은 것도, 다시 한번 일어설 수 있게 된 것도, 작사 씨가 언제나 곁에 있어 준 덕분이야. 아직 부족한 부분도 많지만… 앞으로도 힘낼 테니까, 부디 잘 부탁할게. 알았지?
  • A-37 계약 契約 앞으로의 고용 계약은, 언제까지 맺을 텐가?
  • 히메카와 히비키 계약 契約 으, 아, 알았다니깐! 말한 대로 입어 줬잖아. ……이, 이런 걸 부탁하다니 진짜 있을 수 없는 일이야. 정말 너는…… 약속은 약속이니까, 지킬게.
  • 라이언 계약 契約 오늘 밤은 같이 잠들어 주실 수 있나요? 밤에 혼자 있을 때면, 침대 밑이라든가, 옷장 안이라든가, 창문 밖이라든가, 무서운 것들이 잔뜩이라…… 둘이라면 안심할 수 있을 것 같아요…… 그리고 누님이 제 시야에서 벗어나면 싫으니까요. 우후후.
  • 모리카와 아야코 계약 契約 만약 언젠가…… 내가 너를 떠나야만 할 때가 온다면, 부디…… 너의 주위를 떠도는 유령이 될 수 있기를 바라. 그럼 언제나 너를 지켜 줄 수 있으니까, 헤헤……
  • 타키가와 나츠히코 계약 契約 타키가와 나츠히코, 183센치, 형제 중 둘째로, 형이 있음. 선량한 시민이며, 나쁜 취미도 없음. 아, 가끔 팀 멤버들이랑 어른들이 보는 책을 보기는 하지만 말이야. 좋아하는 타입은, 너 같은 애야. 너만 좋다면, 나를 연애 대상으로 생각해 주지 않을래?
  • 사이온지 카즈하 계약 契約 알다시피, 소인에게 있어 검도는 생명과도 같은 중요한 존재다. 그리고 지금은 귀, 귀공도, 소인에게 둘도 없이 소중한 존재다.
  • 나데시코 계약 契約 네 이름을 내 미래 계획에 확실히 넣어 놓았어. 내 오토바이도 술도 마작도… 맞아 내 인생도… 전부 너랑 함께야. 뭐야? 전혀 안 놀라네? 그렇다는 건 뒷자리에 탔을 때부터 이렇게 될 줄 알았다는 뜻이겠네? 그렇지? 달링?
  • 카구야히메 계약 契約 이 몸의 본모습이 보고 싶은 게냐? 그대가 그렇게까지 기대하고 있다면야…… 안 되는 게 당연하지 않느냐! 후히히, 바보, 바보~ 신이 인간의 앞에서 진짜 모습을 드러내겠느냐! 게다가, 그대는 이 모습이 더 마음에 들지 않느냐? 부끄러워하지 않아도 된다~ 후히히히~
  • 엘리사 계약 契約 어젯밤에 할머니랑 통화했어! 오랜만에 통화하는 거라서, 한참 동안이나 얘기를 해 버렸어! 도시 얘기도 했고, 학교 얘기도 했고, 그리고, 늑대 씨 얘기도… 저기, 늑대 씨. 다음에 리사리사랑 같이 할머니 댁에 가지 않을래? 리사리사에게 있어 소중한 사람이란 자격으로!
  • 아케치 히데키 계약 契約 당신과 함께 있는 시간이 길어질수록, 이런 일상을 잃을 수도 있다는 사실이 두려워져요. 계속 이대로만 지내고 싶네요. 물론, 마작에 관한 얘기만은 아니랍니다…
  • 사이토 오사무 계약 契約 네게 그럴 의지가 있다면, 우리들의 계약 기간은 무기한으로 해도 좋다.
  • 에인 계약 契約 여기까지 와 버렸구만. 당당하게 이 옷을 입는 날이 오다니. 이게 성인이란 건가, 의외로 나쁘지 않은걸.
  • 키사라기 렌 계약 契約 어, 어흠… 상식적으로, 이럴 때에는 어떤 말을 해야만 하는 걸까요. 말하기 힘들 정도는 아닙니다만, 어떻게 표현을 해야 당신에게 저의 진심을 전할 수 있을지 고민이 되어서… 그럼 약속하겠습니다. 당신이 여기에 있는 한, 저는 항상 당신의 곁에 있겠다고.
  • 이시하라 우스미 계약 契約 늘 민폐만 끼쳐서 정말 미안해. 어차피 민폐 끼친 김에, 제멋대로인 소리 하나만 더 해도 될까? 나는… 네가 좋아. 이런 나라도, 좋아해 줄 수 있겠니?
  • 아카기 시게루 계약 契約 Rationality is a rule of "your world". It doesn't apply to me... I want to devote myself to irrational competitions. If you are okay with it, then welcome to "my world".
  • 와시즈 이와오 계약 契約 This? This feeling... Speed, and power. This... This is the strength I had when I was young! It's back! My prime is back!
  • 오노데라 나나하 계약 契約 이 소품들의 용도요? 봐요. 딱 좋은 복장이라던가, 환경이라던가, 뭔가 있으면 낭독을 들을 때에도 현장감이 늘어나겠죠? 듣고 싶은 책은 정하셨나요? ……그 표정, 후후. 서두르지 않아도 괜찮아요. 둘만의 시간은 얼마든지 있으니까요. 오늘도, 앞으로도.
  • 사미르 계약 契約 너의 곁에서 잠시 날개를 쉬도록 할게. 다음에 여행을 떠나는 건, 네가 나에게 싫증났을 때일거야. 네 곁에 있으면 떠들썩해질 것 같고, 어쩌면 내 마음도 혼자 여행하는 것보다 그걸 원하고 있을지도 모르니까.
  • 시노미야 카구야 계약 契約 Just like a damsel waiting for her prince at the top of a tower? Hehe, now that's an interesting opinion. But... I may be guilty as charged. I am longing for someone, someone gentle enough to tolerate my capricious temperament but who also shares the same passions as me... Wait, what?! Did you just say that the president is on his way here? Please, don't tell him what I've just said to you!
  • 시로가네 미유키 계약 契約 I like watching the stars. I can't help but be awed by those beautiful shining things, but at the same time, they seem so alone. I hope that one day... I can reach out to the far-flung stars and get my hands on their priceless rays.
  • 하야사카 아이 계약 契約 I respect my lady because she's my master, but I will not be constrained by so-called social status. It's just like she said, we grew up together like sisters... Even if the useless old buffoon comes to visit, I will still not give up on such forbidden thought. My biggest hope is that my lady will be able to find the love she deserves. I will always be by her side until Miss Kaguya discovers her other half, and I can feel at ease.