You are here

Home »

音声

Displaying 1601 - 1800 of 14096
  • 토죠 쿠로네 로비 상호작용3 絆レベル1 여기 있는 아이들 대부분은 돌아갈 곳을 잃어버린 아이들이랍니다. 하지만 동정하실 필요는 없어요. 다들 스스로의 열정과 사랑으로, 이곳을 자신의 진정한 거처로 삼았으니까요. 물론 나리도 이곳을 자신의 “집”이라고 생각하셔도 된답니다, 후후후.
  • 한나 로비 상호작용3 絆レベル1 이한시는 좋은 곳이여! 여기 인간들은 다들 상냥하고, 시골의 인간들맨치 날 피하지도 않아. 점장님, 오노데라 씨, 키타미 씨…… 그리고 많은 사람들이 날 도와주고 있어. 그니께, 분명 금방 어엿한 레이디가 될 수 있을 거여!
  • 무사 로비 상호작용3 絆レベル1 옷, 빠르면 소리가 나…… 달리는 것도, 마작도, 같아.
  • 무사 로비 상호작용3 絆レベル1 쉿, 말하지 마세요. 고개를 이렇게 왼쪽으로 5도 기울이고…… 조금만 더…… 너무 기울였어요, 살짝만 들어서…… 완벽합니다. 좌우 대칭이 완벽한 당신은 내 눈과 마음을 참 즐겁게 해주는군요.
  • 힐리 로비 상호작용3 絆レベル1 이 엉망진창인 공연 프로그램…… 라이언한테 받은 거지? 그 녀석이 하루 종일 네 뒤를 쫓아다닌다는 것쯤은 단원들이라면 다들 알고 있어. 난 그 녀석보다 네 쪽이 더 걱정이야. 훗…… 딱 봐도 순진무구해 보이니깐 말이야. 잡아먹히지 않게 조심해. 감당할 수 없게 돼 버리면 내가 도와줄 테니까, 언제든 말해 줘.
  • Illya 로비 상호작용3 絆レベル1 How did I avoid dealing in just then? Um... Actually, I'm not sure either... I just seem to suddenly get inspiration about which tile is safe whenever I'm in a desperate situation.
  • Miyu 로비 상호작용3 絆レベル1 I don't have Illya's imagination, Kuro's strategic ability, or Gil's unreasonable luck. All I can do is play safely to win the game step-by-step based on probability.
  • Kuro 로비 상호작용3 絆レベル1 Although Illya doesn't look too reliable, I am always wowed by her ability to make friends... I guess I was saved by this ability of hers too.
  • Gil 로비 상호작용3 絆レベル1 That man called A-37... No, he didn't do anything to me. Although he doesn't really pay attention to me, he didn't do anything rude either. I just... get the feeling I can't get along with him happily.
  • 이브 크리스 로비 상호작용3 絆レベル1 수녀님은 항상 절 보며 '성경에 나오는 불사조처럼 어둠을 정화하는 불꽃이 될 것이다.'라고 하시는데, 사실 제겐 그 말이 잘 와닿지 않아요. 하지만 만약 제 검술과 칼라드볼그가 불꽃이라고 한다면, 제 곁에 있는 사람들을 따뜻하게 해 줄 수 있다면 좋겠어요.
  • 링랑 로비 상호작용3 絆レベル1 윽! 크앗…… 그건…… 표고…… 버섯……? 도, 도와줘, 살해, 당해, 버려……
  • 웬펑 로비 상호작용3 絆レベル1 우리처럼 사람의 천명이나 길흉을 보는 사람들은, 말투가 빈정대는 것처럼 들릴 만도 하지. 누구한테나 직업병은 있잖아? 신경 쓰지 마.
  • 시로코 로비 상호작용3 絆レベル1 이한시는 정말 평화롭구나. 어느 은행이든 쉽게 침입할 수 있을 것 같아.
  • 호시노 로비 상호작용3 絆レベル1 가능하면 하루 종일 땡땡이치고 싶은데, 뭐, 열심히 할까～
  • 아루 로비 상호작용3 絆レベル1 응? 자, 잘못 걸려온 전화 아닌데? 제대로 마작… 의뢰 이야기를 하고 있었다고!
  • 무츠키 로비 상호작용3 絆レベル1 카구야히메가 혼천신사로 불렀는데, 작사님도 같이 갈래? 뭘 할지는… 비.밀!
  • 레아 로비 상호작용3 絆レベル1 강아지도 고양이도 귀엽긴 하지만, 장난꾸러기에 먹보란 말이지. 우리 집엔 생물한테 해로운 식물이 많아서 실수로 먹기라도 하면 곤란해. 그래서, 가끔 이렇게 애완동물 가게 앞을 지나갈 때면 그 아이들한테 인사만이라도 하는 거지. 보기만 해도 꽤 좋은 법이야.
  • 신시아 로비 상호작용3 絆レベル1 간단하잖아. 답은 9삭! 이렇게 간단한 고르기 문제로 경품을 받을 수 있다니, 스폰서인 회사가 망하지는 않을까 걱정이야. 아니면 설마…… 다른 사람들한테는 엄청 어려운 거야?!
  • 새턴 로비 상호작용3 絆レベル1 작사 나리, '무엇을 버릴까' 문제를 잠시만 더 풀어보지 않겠나? 이미 일어난 일을 바꿀 수는 없지만, 미래는 선택하기 나름…… 그것이 마작의 가장 재미있는 부분이지. 우리는 각자의 방식대로 종국을 맞이하는 걸세.
  • 미나미 후우카 로비 상호작용3 絆レベル1 마작에서 고객님을 봐준다고요? 그건 좋지 않아요. 어떤 일이든 전력을 다한다, 그것이야말로 진정한 '접객'인 것이죠. 이때까지 상대한 고객님들도, 아무리 참담한 결과가 나오든 만족스러운 얼굴을 하고 계셨잖아요? …극 M? 글쎄, 무슨 소리일까요.
  • 하나고 아오이 로비 상호작용3 絆レベル1 실은 나, 당한 대로 갚아 주는 내용의 공연을 꽤 좋아해. '군자의 복수는 십 년이 걸려도 늦지 않다'라는 말도 있긴 하지만, 아무리 그래도 십 년은 너무 긴 것 같지 않아?
  • 하나고 시로 로비 상호작용3 絆レベル1 나는 몸이 쉽게 차가워지고 손도 남들보다 차가워서 손을 잡으려면 소매 위로 잡아야 해… 괜찮다고? 후후, 전에 위칭이 작사님은 멋진 사람이라고 했을 땐 잘 몰랐는데… 확실히 아주 따뜻한 사람이네.
  • 페이밍 로비 상호작용3 絆レベル1 마작에 내 혼자만 갖고 있는 생각이나 정해진 전략 같은 건 없심더. 굳이 말하자믄…… 맘 가는 대로, 랄까예. 내키는 대로 패를 내고, 울든 말든 맘대로…… 뭐, 그런 거지예.
  • 유엔샤오 로비 상호작용3 絆レベル1 으~응…… 아~…… 응~…… 잘 모르겠어. 어째서 후로를 줄여야 하는 걸까. 퐁이 있기에 비로소 깡이 있다, 라고 할아버지께서 말씀하셨는데. 그렇다고 나도 아무 때나 퐁이나 깡을 하는 건 아냐. 후로할 수 있더라도 쯔모가 최고, 라고들 하니까. 안커를 만드는 쪽이 이득이란 거겠지!
  • 아사쿠라 토오루 로비 상호작용3 絆レベル1 "오늘은 마작을 했다"…… 일기가 너무 짧다고? 그렇지만 이게 다인걸.
  • 히구치 마도카 로비 상호작용3 絆レベル1 버리는 걸 두려워하지 않는 게, 정리를 잘하는 비결이죠. 마작도 제가 보기엔 비슷한 것 같네요.
  • 후쿠마루 코이토 로비 상호작용3 絆レベル1 그, 그렇죠!? 작사님도 애들이 대단하다고 생각하죠? 마작이든 뭐든 조금만 해 보면 금방 해낸다니까요! 춤, 노래, 촬영까지 예전부터 쭉 그랬어요…… 그러니 멤버들이랑 함께 할 수 있는 저는, 정말 복받은 사람이에요…… 삐야!? 죄, 죄송해요…… 이런 얘길 하면 멈출 수가 없어져서……
  • 이치카와 히나나 로비 상호작용3 絆レベル1 히나나는 "누구처럼 되고 싶다"는 생각은 안 해 봤어~ 히나나는 계속 히나나로 사는 게 좋은걸~
  • 마토 사쿠라 로비 상호작용3 絆レベル1 후유미 씨는 정말 오빠와 사이가 좋아 보이네요. 두 분을 보고 있으면 이런 남매도 있구나 싶어서, 저까지 행복해져요.
  • 토오사카 린 로비 상호작용3 絆レベル1 용모 평범, 기품이 부족하고, 귀여운 데도 없다? 대체 누가 이런…… 아, 아처…… 두고 보자……!
  • 세이버 로비 상호작용3 絆レベル1 이곳에 온 뒤로 꽤 시간이 지났군요. 다시 한번, 당신의 도움에 감사드립니다. 마작이든 일상생활이든, 만약 저 혼자였더라면 이렇게 빨리 적응하지는 못했을 겁니다. 보답이라 하기엔 부족하지만, 제가 도울 수 있는 일이라면 뭐든지 말해주세요.
  • 아처 로비 상호작용3 絆レベル1 아처라는 이름의 뜻? 그래, 단어대로 궁을 쓰는 궁수다…… 궁수가 왜 검을 쓰냐고? 딱히 검을 잘 다루는 궁수가 있어도 이상하진 않잖아?
  • 제인 로비 상호작용3 絆レベル1 제인 크리스티 모델의 숄, 공식 판매 가격은 35000코인!? 아하하…… 그 녀석들, 직접 돈을 뜯어낼 수도 있을 텐데, 일부러 나한테 옷을 선물해 주다니. 너무 감동해서 눈물이 날 것 같은걸. 우웃…… 앞으로 몇 번이나 더 의뢰를 받아야 이 정도를 벌 수 있을까…… 젠장!
  • 쿠츠지 로비 상호작용3 絆レベル1 형씨는 돈을 내고, 나는 힘을 쓰는 윈윈 관계라는 거지. 주위에서 무슨 소리를 들을지가 그렇게 신경 쓰이는 거야?
  • 후지타 카나 로비 상호작용4 絆レベル2 … 오늘 이벤트 있지… 아직 안 끝났어? 얼른 집에 가고 싶어…
  • 후지타 카나 로비 상호작용1 아이돌의 고민? 글쎄~ 일 때문에 게임할 시간이 없다는 정도?
  • 이치히메 로비 상호작용4 絆レベル2 역이 뭐다냥? 나는 항상 감으로 찍는다냥.
  • 니카이도 미키 로비 상호작용4 絆レベル2 아이 참 벌써 끝난 거야? 난 아직 더 하고 싶은데… 뭐? 당연히 아까 그… 마작 얘기하는 거지~
  • 야기 유이 로비 상호작용4 絆レベル2 선배, 선배, 선배, 선배… 선배라는 말은 참 재미있어. 말투만 바꿨는데도 이렇게 의미가 달라지다니 말이야.
  • 쿠죠 리우 로비 상호작용4 絆レベル2 세상에… 대체 뭘 하면 집을 이렇게까지 어질러 놓을 수가 있는 거죠? 얼른 일어나세요. 바닥은 저한테 맡기고… 당신은 책상 위를 정리해주세요. 지. 금. 당. 장!
  • 미카미 치오리 로비 상호작용4 絆レベル2 바보! 변태! 멍청이!! …뭐야? 왜 화 안 내? 정말 이상한 녀석이야.
  • 지니아 로비 상호작용4 絆レベル2 "나침반은 좋은 물건입니다. 어떤 여행이라도 나침반을 가지고 있으면 안심이 되죠. 그것이 인생이라는 이름의 여행이더라도." 라고, 나침반을 준 탐험가 분이 그렇게 말씀하셨답니다
  • 카비 로비 상호작용4 絆レベル2 자신의 것이든 남의 것이든, 유일하게 패의 운만은 점칠 수 없습니다. 기묘하군요… 도대체 어떻게 된 일일까요…
  • 후지모토 키라라 로비 상호작용4 絆レベル2 오! 오늘 한 네일이 특별하다는 거 눈치챘어? 제법이네! 어제 세 시간이나 들여서 직접 한 건데, 어때? 전문 네일샵에도 안 밀리지? 게다가, 지갑에 부담도 안 되고 말이야!
  • 테라사키 치호리 로비 상호작용4 絆レベル2 기자의 의무는 진실을 문자로 바꿔서 세상에 알리는 것. 하지만 기자가 본 것이 정말로 '진실'이라는 보증은 어디에 있는 걸까.
  • 멍지로 로비 상호작용4 絆レベル2 뭐? 내게 도전하겠다고? 만약 네가 진다면, 내게 라면 한 그릇 사 줘야겠어.
  • 이치노세 소라 로비 상호작용4 絆レベル2 나는…… 큐브 퍼즐이 특기야…… 하지만, 아무도 같이 놀아 주질 않아…… 너는 나랑 놀아줄 거야?
  • 시노미야 나츠키 로비 상호작용4 絆レベル2 오늘은 컨디션이 꽤 괜찮은 것 같은데. 어때? 나랑 한 판 두지 않을래? 걱정 마, 너무 앞서 나가지는 않을 거니까.
  • 사라 로비 상호작용4 絆レベル2 마작이라… 지금은 사양할게~ 최근에는 컨디션이 좋지 않아서, 직감이 별로 날카롭지 못하니까. 당신에게 비웃음 당할까 봐 무서워~
  • 니노미야 하나 로비 상호작용4 絆レベル2 하아…… 외모, 중요하지요…… 외모가 예쁜 사람들은 노력하지 않아도 주목을 받을 수 있고…… 엣? 저도 충분히 미인……인가요… 이런 칭찬을 받다니, 감사합니다. 빈말이라도 기뻐요……
  • 케이쿠무스메 로비 상호작용4 絆レベル2 여동생을 소개시켜 달라고? 에? 왜?
  • 타카나시 히나타 로비 상호작용4 絆レベル2 영~차~! 응~? 이 각도라면 꽃이 예쁜 모습으로 찍힐 것 같아~!
  • 시라이시 나나 로비 상호작용4 絆レベル2 하아… 마작장의 베테랑은 역시 뭔가 다르네. 나처럼 정직하게 두는 사람이 가벼운 마음으로 도전할 게 못 되느걸. 나는 직구로 승부하는 게 어울리기도 하고 말이야.
  • 죠셉 로비 상호작용4 絆レベル2 낚시란 훌륭하지. 반응 속도, 인내력 그리고 의지를 기르는 데 최적이란 말이지. 오! Fish!!
  • 이가라시 하루나 로비 상호작용4 絆レベル2 치오리는 마작 잘 하네~. 하루나도 저렇게 될 수 있을까?
  • 스즈미야 안쥬 로비 상호작용4 絆レベル2 이것은 헤어핀이 아니라 안테나입니다! 그만해 주십…… 경고! 경고! KR-976는 안테나 상실로 인해 회화 기능을 정지합니다. 즉시 안테나를 원위치로 돌려 놓으십시오! 아무리 작사님이라 할지라도 안테나를 멋대로 가져가 버리면 저는, KR-976는 화를 내겠습니다!
  • 키타미 사와코 로비 상호작용4 絆レベル2 오늘 아침엔, 저희 아이가 스스로 일어났답니다. 아기 새가 갑자기 자력으로 둥지를 벗어나는 걸 보는 느낌이라고 해야 할까요? 잘은 모르겠지만, 감상에 젖어 버렸어요. 아아, 이런 기분. 이상한가요… 아이의 성장을 기뻐해야 할 텐데. 후후.
  • 히나 모모 로비 상호작용4 絆レベル2 "모모가 마작에서 이기는 건 운이 좋아서야. 언젠가 운이 다할 거야. " 라고 다른 사람들이 말했어요…… 이대로면 이기지 못할지도 몰라요. 그러니까 부탁인 거예요, 토끼 씨. 모모에게 마작을 가르쳐 주세요. 운에 기대지 않아도 되는 방법을!
  • 츠키미 잔 로비 상호작용4 絆レベル2 자부심'이라는 말은 나이를 먹을수록 여러 의미를 지니게 되지. 일족의 이름을 세상에 알리는 일에 자부심을 가지는 녀석이 있는가 하면, 열악한 환경에 처했음에도 불구하고 맑은 정신을 지켜내는 것을 자부심으로 여기는 녀석도 있지. 그리고 가족을 행복하게 만드는 것을 자부심으로 여기는 녀석도 있는 법이고. 하지만 이 아저씨의 자부심은 하찮단 말이지? 매일 마작으로 술값을 충당할 용돈을 버는 겸, 꼬맹이들에게 줄 사탕값만 챙길 수 있다면 충분해. 하하.
  • 미야나가 사키 로비 상호작용4 絆レベル2 Ouch... Sorry. The table over there makes me a little concerned.
  • 미야나가 테루 로비 상호작용4 絆レベル2 Mahjong is an intellectual sport... And there is no doubt about the importance of sugar... So desserts are absolutely necessary... probably.
  • 하라무라 노도카 로비 상호작용4 絆レベル2 The game just now reminded me of my friends. I miss them. Hope they are doing alright...
  • 아마에 코로모 로비 상호작용4 絆レベル2 Koromo may look tiny, but Koromo is the eldest in our mahjong club! I'm older than Touka. Maybe I'm even older than you! So show me your respect!
  • 후지 로비 상호작용4 絆レベル2 내는 친구를 사귈 때 상대의 신분 같은 건 신경 안 쓴다. 돈만 가 있으면 됐지! 니도 돈을 잔뜩 가오면은, 이 복수쌍전관의 행운까지도 팔아 줄 수 있다.
  • 치시 로비 상호작용4 絆レベル2 이 몸은 하루나나 모모 같은 꼬맹이들과는 다르다구. 그 녀석들은 단순한 어린애일 뿐이지만, 이 몸은 인연을 맺는 신님이란 말이지? …뭐, 할망구가 시켜서 억지로 하는 거긴 하지만…
  • 쟈바미 유메코 로비 상호작용4 絆レベル2 An easy way to decide... How about flipping a coin? Don't know why, but I kind of like it.
  • 사오토메 메아리 로비 상호작용4 絆レベル2 Stay alert, especially to those who smile at you on the table.
  • 이키시마 미다리 로비 상호작용4 絆レベル2 Just discard that tile. The worst thing that can happen is only getting busted. Isn't it better to just face the defeat?
  • 모모바미 키라리 로비 상호작용4 絆レベル2 I heard that you are getting along well with Ikishima, hehe... You made a nice choice. She's a good kid, after all, she has beautiful eyes, and so do you...
  • 나나미 레이나 로비 상호작용4 絆レベル2 아버지 덕분에, 어릴 적부터 커피 콩을 고르는 게 특기가 되었어. ……아버지께 좀 더 커피에 대해 배울 수 있었으면 좋았을 텐데……
  • A-37 로비 상호작용4 絆レベル2 잡담은…… 서툴다. 꼭 얘기를 하고 싶다면, 다른 사람을 알아봐.
  • 히메카와 히비키 로비 상호작용4 絆レベル2 마음의 그릇 '만큼은' 의외로 크다고……? 호오~~? 돌려 말해서 내 가슴을 비웃다니 대단한 배짱이로구나! 그래, 제재 결정! 자, 테이블로 올라와! 사회의 무서움을 알려 주도록 하지!
  • 라이언 로비 상호작용4 絆レベル2 누님, 오늘 밤에 공연을 보러 와 주실 건가요? 자, 여기 스케줄표예요! ……아아, 여기 그어진 취소선 말인가요? 정상으로 공연하기는 할 거예요. 하지만 누님이 그걸 보실 필요까지는 없어요. 제 손님께서 다른 사람에게 정신이 팔리는 건 싫거든요.
  • 모리카와 아야코 로비 상호작용4 絆レベル2 요즘 새로운 강령술을 시험해 보고 있어. 한 달 동안 매일 거울에 대고, '너는 누구야?'라고 묻는 거야. 그러면 대화할 수 있대…… 함께 시험해 줬으면 좋겠어. 성공하면 분명 재밌을 거라고 생각해……
  • 타키가와 나츠히코 로비 상호작용4 絆レベル2 푸하! 죽을 만큼 몸을 움직이고 땀을 흘리고 나서 시원한 물을 벌컥벌컥 마시는 건 최고야! 아, 코치한테는 비밀로 해 줘! 안 그럼 내가 반성문을 원고지로 5장은 써야 할 테니까 말이야.
  • 사이온지 카즈하 로비 상호작용4 絆レベル2 귀공도 소원을 이루기 위해 혼천 신사에 가는 건가? 얼마나 실현하기 어려운 소원인지는 모르겠으나, 더욱 빨리 실현될 수 있도록 검술 지도와 함께 마작 지도도 해 주도록 하지.
  • 나데시코 로비 상호작용4 絆レベル2 맥주 한잔 할래? … 난 술 없이는 따분해서 못 살아. 캬아~
  • 카구야히메 로비 상호작용4 絆レベル2 이건 이 몸의 궁전에서 가져온 레몬이다. 지상에 있는 신맛만 나는 품종과는 다르게, 달의 레몬은 상쾌한 금목서 향이 나는 게다. 그대의 충성심에 대한 보답으로 특별히 하나 줄 수도 있다만, 감사히 여기도록~ 우히히히…… 어떤가, 먹어 보겠느냐? 우히히히~
  • 엘리사 로비 상호작용4 絆レベル2 도와 줘, 늑대 씨! 리사리사 인생 최대의 위기야! 리사리사, 이번 학기의 모든 과목에서 낙제점을 받아 버렸어…!
  • 아케치 히데키 로비 상호작용4 絆レベル2 전국 대회 우승이요? 아뇨, 분명 착각일 겁니다. 세상에는 닮은 사람은 많으니까요. 그리고, 그 '작탁의 마왕'과 저는 분위기가 전혀 다르기도 하구요.
  • 사이토 오사무 로비 상호작용4 絆レベル2 염라상사'라… 흠, 제법 재미있는 별명이로군. 하지만 부하 직원들이 나를 뭐라고 부르든 상관 없다. 나는 회사를 위해서 해야 할 일을 하는 것 뿐이니까.
  • 에인 로비 상호작용4 絆レベル2 사냥의 결정타라… 감, 이려나. 손을 대는 타이밍을 판단할 수 있는 직감만 있다면, 어떻게든 된다는 느낌이지.
  • 키사라기 렌 로비 상호작용4 絆レベル2 제가 읽고 있는 이 책 말인가요? '이상한 나라의 뉴턴'입니다. 물리학을 해설한 책입니다만, 매우 알기 쉬운 내용으로 되어 있어서 재미있답니다. 괜찮다면, 당신도 읽어 보지 않으시겠습니까?
  • 이시하라 우스미 로비 상호작용4 絆レベル2 현지 맛집이 없는 관광지는, 딸기 없는 쇼트 케이크나 마찬가지야! 음식 문화야말로 인류의 가장 훌륭한 문화니까 말이야. 후세에 전하지 않으면 안 돼!
  • 아카기 시게루 로비 상호작용4 絆レベル2 When in the end-game, most people focus on the tiles instead of their opponents, ignoring what they really should pay attention to.
  • 와시즈 이와오 로비 상호작용4 絆レベル2 No matter how good their disguises are, everyone takes them off when they are doomed. Even the strong ones are weak under their masks, and I just love seeing their desperation.
  • 오노데라 나나하 로비 상호작용4 絆レベル2 여기요. 저번에 말씀드렸던, 제가 쓴 소설이에요. 내용이 조금 따분하다고 느껴질지도 모르지만요…… 역시 실제로 경험이 없으면……
  • 사미르 로비 상호작용4 絆レベル2 지금까지 생각해 왔던 음유시인이랑 다르다고? 아하하, 그건 그것대로 괜찮지 않아? 응? 차라리 아이돌이 되는 건 어떠냐고? 왕자님 같은 반짝반짝 빛나는 존재, 나와는 어울리지 않을지도…… 하지만 그런 기대를 해 준다는 건 네가 나를 인정해 줬다는 뜻이겠지.
  • 시노미야 카구야 로비 상호작용4 絆レベル2 If you get nervous when playing Mahjong, how about trying some self-soothing? Just like this. When you're free, try putting your hands on your face and treat it as an indication to calm down. After you get used to it, you'll be able to calm down with ease.
  • 시로가네 미유키 로비 상호작용4 絆レベル2 My dream? Well, don't laugh at me. I used to picture myself singing and playing the guitar onstage... How about we try it now? Ahahaha... Singing is not my forte, but if you insist, cough... I don't mind singing a couple of verses. Oh, I'm actually pretty good at rapping. Listen to some of these bars!
  • 하야사카 아이 로비 상호작용4 絆レベル2 You said that you wanted to buy a new computer, right? I've invited Hibiki to take a stroll at the electrical store. Maybe you'd wanna tag along...? Since it's your own computer, it goes without saying that you should buy the components separately and assemble them yourself. That would be more fulfilling, am I right?
  • 시로가네 케이 로비 상호작용4 絆レベル2 Of course I'll feel regret when I make mistakes while playing Mahjong, but if I've been given another chance, I'll definitely do the same. After all, we don't have the ability to foresee the future, and the only thing we can do is to play however feels right. As long as we feel it's "right", there's no need to feel regret.
  • 유즈 로비 상호작용4 絆レベル2 저건 레서판다가 아니라 라쿤인 거다. 레서판다랑 라쿤, 고양이는 생긴 건 서로 비슷하지만, 위협을 느낄 때만 이렇게 일어나서 "큐르르…… 큐르르" 하는 게 레서판다야.
  • 젝스 로비 상호작용4 絆レベル2 어이어이, 쌀 100킬로조차 들지 못하다니. 대체 얼마나 약해 빠진 거냐? 역시 네 녀석은 사냥감이 되는 게 더 어울리는구만. 네놈의 팔을 좀 봐라. 이렇게나 장작개비 같아서야… 혹시라도 모르고 부딪혔을 때, 네놈이 확 부러져 버리지 않을까 걱정이다.
  • 키타하라 릴리 로비 상호작용4 絆レベル2 저는 말이죠, 당신의 체온을 느끼는 것이 좋답니다. 그 살결 아래 얇은 혈관에 흐르는 따뜻함이란, 정말 참을 수 없어요……
  • 타케이히사 로비 상호작용4 絆レベル2 왠지, 요즘은 산다는 것이 뭔지 알 수 없게 되어가고 있어…… 나이 때문일까. 아니아니, 아직 17살이잖아. 고민해 봤자 우울해지기만 할 테니, 그런 건 노도카랑 철학자들에게 맡겨 두고…… 적당히 즐겁게 살아볼까.
  • 후쿠지미호코 로비 상호작용4 絆レベル2 코치가 말은 험하게 하지만, 겉으로 드러내지 않을 뿐이지 부원들을 항상 생각해 주고 계세요. 그렇게까지 엄하게 지도하는 것도 저희들이 졌을 때 눈물을 흘리는 모습을 보고 싶지 않아서 그런 거예요. 오래 지내다 보면 알게 되는 법이죠. 그러니까 저는 졸업할 때까지, 적어도 개인전에서만이라도 코치에 기대에 부응해 드리고 싶어요.
  • 아타라시아코 로비 상호작용4 絆レベル2 하아…… 역시 노도카의 패보는 깔끔하네. 한 수 한 수가 합리적인 느낌이야. 분하지만 노도카의 타법이 내 이상에 가장 가깝다는 걸 인정할 수밖에 없겠어. 노도카는 부장이고 나는 중견이라 전국 대회에서는붙지 못한다는 사실이 아쉬운걸.
  • 온죠지토키 로비 상호작용4 絆レベル2 "점봉이 비어 뿌려도 포기해선 안 된다." 류카네 할매가 해 준 말씀이다. 승부의 행방은 그 누구도 알 수 읎다. 그니께 마지막까지 노력하는 기라. 설령 결과가 좋지 않드라도 전력을 다했다믄 그걸로 된 기라.
  • 시노미야후유미 로비 상호작용4 絆レベル2 코스프레를 딱히 이상하게 생각하진 않아. 가끔 오빠의 조수로 나서서 이벤트 같은 걸 도와주곤 하니까 말이지. 그야, 오빠는 그 유명한 코스플레이어 '백야'니깐 말이지~! ……앗, 이거 말하면 안 되는 거였던가! 쉿, 다른 사람한테는 비밀이야.
  • 칭난 로비 상호작용4 絆レベル2 이 이상 손을 대겠다면, 이 칭난이 친히 그대에게 예의라는 것을 주입시켜 줄 수도 있다만.
  • 미라이 로비 상호작용4 絆レベル2 발명은 과학의 발전에 있어 한 가지 형태이고, 여기엔 선도 악도 없어. 그저 누가 어떤 때에 사용하느냐에 따라 평가가 달라질 뿐이지. 그러니까 난, 발명에 관한 거라면 그 어떤 기이한 의뢰라 해도 환영하고 있어. 또 과학 기술을 살짝 빌리는 것만으로 모두의 대학 생활이 즐거워질 수 있다면, 그건 그것대로 좋지 않겠어?
  • 키사라기 아야네 로비 상호작용4 絆レベル2 선생님이 제자한테 너무 사랑받는 것도 한번은 고민해 볼 필요가 있는 일이지. 아직은 다들 어린애고…… 응? 너 지금 무슨 상상을 한 거야~? 나도 어엿한 선생님이야. 귀여운 제자들한테 손을 댄다니, 그럴 리 없잖아. 보건 선생님으로서, 학생의 신체 건강 뿐만 아니라 정조 교육에 대해서도 책임을 져야만 하는 법이야!
  • 를르슈 람페르지 로비 상호작용4 絆レベル2 이건 모형인가? 꽤나 정교하게 만들어져 있구나. 아니, 우리들이 원래 있던 세계에서 운용하던 인간형 기동병기, 나이트메어 프레임이랑 비슷해보이길래 말이야.
  • C.C. 로비 상호작용4 絆レベル2 가끔 '마녀'가 마작을 하러 온다, 라고 그 카비라는 점쟁이가 그랬지. 이 세계의 마녀란 어떤 것이려나.
  • 쿠루루기 스자쿠 로비 상호작용4 絆レベル2 저 C.C.라는 소녀는 대체 뭐지? 나리타에서 제로를 지켰던 걸 보면 제로의 동료인 것 같긴 한데, 도저히 종잡을 수가 없네. 이세계에 왔는데도 딱히 놀란 기색도 없고, 신기하네.
  • 코즈키 카렌 로비 상호작용4 絆レベル2 스자쿠의 방식으론 우리 나라를 구할 수 없어. 이 사회에 들어갈 수 있는 사람이라면 괜찮겠지만, 그렇지 못하고 그저 핍박받기만 하는 약한 사람들도 많아. 그런 사람들도 살아갈 수 있는 길을 찾아야만 해!
  • 란세이 로비 상호작용4 絆レベル2 부회장님으로부터 갑자기 쿠나이 반입 금지 통지가…… 이해할 수 없소……! 쿠나이가 없는 닌자 따윈, 마작이 없는 이한시나 마찬가지! 부회장님의 눈을 피해 학교 건물 뒤편으로 숨어들면, 쿠나이도 몰수 당하지 않고 넘어갈 수 있기야 하겠소만……
  • 린 로비 상호작용4 絆レベル2 점심은…… 그래, 계란 샌드위치로 하자. 영양도 풍부하고 먹기 편해. 도시락처럼 귀찮은 건 싫어, 물론 귀찮은 사람도 말이지.
  • 토죠 쿠로네 로비 상호작용4 絆レベル2 힐리 씨? 이한시에서 이름난, 그 서커스의 맹수 조련사분 말이셔요? 후후, 나리도 참 농담을 잘하시네요. 그런 분과 저 같은 신분을 가진 자가 무슨 연이 있겠나요. "기도춘"에 오신 것은 누군가를 찾기 위함이었던 것 같은데…… 대체 누구였을까요? 어쩌면…… 나리를 만나러 오신 걸지도 모르겠네요. 후후후.
  • 한나 로비 상호작용4 絆レベル2 원하는 패가 안 오면 정말 짜증나는겨! ……하지만 이걸 뛰어넘지 못허면, 레이디가 될 수 없겠지?
  • 무사 로비 상호작용4 絆レベル2 네 목소리, 좋아…… 듣고 싶어.
  • 무사 로비 상호작용4 絆レベル2 8만 8만 8만…… 8만이 필요해. 어디야…… 어디 있냐고…… 아! 찾았습니다. 치또이쯔란 역은 대칭이 정말 완벽하고 아름답군요! 그런데…… 텐파이 한 후에 너무 오래 기다리게 하지는 마시죠. 패가 하나 모자라면 초조해지고, 그러다 보면 점점 화가 끓어오르거든요. 분노에 사로잡힌 피에로, 아니 조커는…… 그 누구도 기쁘게 할 수 없어요.
  • 힐리 로비 상호작용4 絆レベル2 모히또랑 이렇게 친해지다니…… 다른 애들도 소개해 줄게. 왜? 무서워? 지난번 마작에서 상대를 몰아붙였을 때처럼, 그 기세로 가면 괜찮아. 그리고 네가 생각하는 것만큼 어렵지도 않아. 교활한 하이에나조차도, 진심을 담아서 대하면 배를 보여 주는 법이야.
  • Illya 로비 상호작용4 絆レベル2 What's the most important thing to a Magical Girl... It should be imagination, right? Anything is possible with imagination and determination!
  • Miyu 로비 상호작용4 絆レベル2 Hi, I was just planning to go with Ichinose to help Haruna with her homework. He's a great assistant, and I need him to help me explain things when Haruna doesn't understand what I'm teaching.
  • Kuro 로비 상호작용4 絆レベル2 Miss Sara said she'll be meeting me at the shrine. Do you want to come and have some fun with us? After coming here and meeting so many people, I still feel the most comfortable when I'm with her. Maybe... it's because our personalities are more compatible.
  • Gil 로비 상호작용4 絆レベル2 Things look quite lively in front of us. Let's go check it out. Haha, there's no shortage of interesting things in this One Han City.
  • 이브 크리스 로비 상호작용4 絆レベル2 저는 남들에게 포교하는 것도, 교리를 전도하는 것도 잘 못해요. 그런 건 평소에 신부님이 하고 계시니까요. 하지만 만약 당신이 검술을 배우고자 하신다면, 그럭저럭 쓸 만한 실전 기술을 가르쳐 드릴게요.
  • 링랑 로비 상호작용4 絆レベル2 잠깐, 지금 이치히메한테 받은 메시지, 암기하는 중이야. 간식을 잔뜩 얻어먹으려면 너한테 어떻게 아부하면 되는지 적혀 있어.
  • 웬펑 로비 상호작용4 絆レベル2 계속 앉아 있기만 하다간 퍼져 버릴 것 같으니까, 잠깐 신문이라도 사러 가지 않을래? 별로 안 멀어. 지하철로 여섯 정거장, 거기서 큰 길을 두 번 건너면 보이는 사거리의 다관 옆에 신문 가게가 있거든. 하~아…… 종이 신문을 사는 게 이렇게나 힘들다니, 나 같은 레트로 마니아도 배려해 줬으면 좋겠는데!
  • 시로코 로비 상호작용4 絆レベル2 아까 자전거 샵에 갔는데 또 그 단골을 만났어. 저 사람, 자전거 취미는 비슷하지만, 말투가 좀 특이하네.
  • 호시노 로비 상호작용4 絆レベル2 이야, 아야네 선생님은 좋은 분이네. 낮잠 자기 좋은 장소를 많이 알려주고, 보건실 침대도 마음대로 써도 된대~ 우리 쪽에도 비슷한 느낌의 아이가 있어서 생각나버렸어.
  • 아루 로비 상호작용4 絆レベル2 어머, 꽤나 괜찮은 곳이잖아? 흥신소의 지부를 두기에 적합한 것 같은데… 여기는 월세가 얼마려나.
  • 무츠키 로비 상호작용4 絆レベル2 아사바 고등학교의 「문제아 리스트」에 내 이름이 실렸다고? 에~ 그런 데에 실릴만한 일 했었나?
  • 레아 로비 상호작용4 絆レベル2 한번 결정한 건, 끝까지 이뤄내. 흔들림 없는 의지는, 마법의 결과에도 영향을 미치지. 마작도 마찬가지야, 자신이 내린 하나하나의 선택을 믿으면, 마지막엔 그 의지가 답해 줄 거야.
  • 신시아 로비 상호작용4 絆レベル2 혼천 신사의 마작 대회에서 우승을 한다면, 어떤 소원을 빌 거냐고? 우선은 마마의 병이 완치되길, 그리고 모든 사람이 교통질서를 잘 지키게 되길…… 응? 자기 자신을 위한 소원? 음, 그럼…… 인기 브랜드들이 신작 발표회를 이한시에서 개최하게 되기를. 그럼 쇼에 참가하기 위해서 매번 비행기에 탈 필요가 없으니까.
  • 새턴 로비 상호작용4 絆レベル2 북국에서는 마작이 아직 생소한 놀이지. 나도 사업을 하다 익히게 된 걸세. 그곳에선 마작 점수보다 계약의 성사 여부가 더 중요했네. 이익을 위해 모인 상인들이 전부였으니 말이지. 하지만 자네 덕분에 마작의 진정한 재미를 알게 되어서, 이제 비즈니스 마작에는 흥미를 잃고 말았네. 진짜를 맛본 자는 가짜를 견딜 수 없는 법이지.
  • 미나미 후우카 로비 상호작용4 絆レベル2 하아… 최근의 대국은, 어딘가 부족한 느낌이라…… 혼천 신사에서 보낸 나날이 그리워져요. 그때는 어떤 상대든 다 강하고, 재미있어서… 회상하는 것만으로도 찌릿찌릿해진답니다.
  • 하나고 아오이 로비 상호작용4 絆レベル2 다정하다고? 언니가? 흐흥~ 역시 언니를 제일 잘 아는 건 나밖에 없구나~! 언니는 극단 연습 때만 되면 가차 없이 엄해지고, 내가 뭔가 사고를 치면 꽥꽥 야단치거든. 하지만 아마 전부 '부몽'을 위해 그러는 거겠지. 좋은 언니는 당근과 채찍을 잘 쓸 줄 알아야 하는 거야!
  • 하나고 시로 로비 상호작용4 絆レベル2 고전적인 공연으로 새로운 관객을 부르는 건 어렵긴 해. 그렇다고 해서 신작만 공연하면 단골이 떠나 버리지. 그래서 '부몽'은 고전을 버리고 새로움만 추구하진 않아. 극단에 새로운 바람을 불게 하려면 산들바람과 안개비처럼 조용히 침투시켜야 해.
  • 페이밍 로비 상호작용4 絆レベル2 인생의 목표…… 말인교? 그런 건 애들이나 어르신들이 고민하는 거라 생각했는데예. 선생님 나이 정도면, 일 끝나고 차 마시고, 마작 두고…… 그라믄 하루 다 가는 거 아입니까?
  • 유엔샤오 로비 상호작용4 絆レベル2 이한시에서는 이 놀이를 마작이라고 하는구나. 아하하, 우리 고향에선 다 '쵸파이' 라고 말하거든. 좋은 울림이지? 착한사람군이 우리 집에 온다면, 차, 쵸파이, 호궈의 접대 삼종 세트로 환영해 줄게. 우리 집의 훠궈 마작은 엄청 유명하니까. 안심해도 돼, 지면 훠궈 국물을 마셔야 한다는 소문은 거짓말이니까 말이지.
  • 아사쿠라 토오루 로비 상호작용4 絆レベル2 잘 모르겠을 땐, 강변 코스를 100바퀴 돌고 나면 알 수 있을지도…… 한 번에는 말고.
  • 히구치 마도카 로비 상호작용4 絆レベル2 노래를 잘 부르는 요령이요……? 제겐 그런 지식이 없어서, 전문가에게 물어보는 게 나을 거예요.
  • 후쿠마루 코이토 로비 상호작용4 絆レベル2 ……토오루쨩이 건강하다고요? 트, 틀린 말은 아니지만…… 그, 혹시, 무, 무슨 일 있었나요……? 바, 방의 온도요……? ……그거라면 아마도, 토오루쨩, 또 에어컨 리모컨을 잃어버린 걸 거예요……!
  • 이치카와 히나나 로비 상호작용4 絆レベル2 촬영…… 성공~! 우와, 엄청 슬픈 표정으로 마작하는 모습이 찍혔어~ 으응~? 사진 지워 달라고~? 그럼~ 토오루 선배한테 사진 모델이 되어 달라고 부탁해 줘~ 거래 성사된 거다~??
  • 마토 사쿠라 로비 상호작용4 絆レベル2 만약 제가 '나쁜 사람'이 된다면, 작사님은 저를 두려워하시게 될까요…… 후훗, 그렇군요. 이렇게까지 빨리 대답하실 줄은 몰랐는데. 그래도 그런 대답을 듣게 되어서 기뻐요.
  • 토오사카 린 로비 상호작용4 絆レベル2 토오사카 가문의 마술사에게 보석은 작사의 리치봉 같은 거야. 그러니까 마술에 필수적이란 거지. 그리고 또 하나 공통점이 있어…… 절대로…… 값싼 물건이 아니다! 라는 공통점 말이야!
  • 세이버 로비 상호작용4 絆レベル2 오늘 함께 본 공연의…… 예, 조련사가 특히 인상 깊었습니다. 동물을 위협하거나 겁을 주어 복종시킨 것이 아니라, 동물들에게 진심으로 사랑받는 존재. '숲의 여왕'이라고 불릴만한 분입니다. 분명, 강인하면서도 따뜻한 마음을 지닌 분이겠죠.
  • 아처 로비 상호작용4 絆レベル2 요리, 빨래, 청소, 잔디 깎기…… 능숙하다고는 못해도 무리 없이 가능하다. 뭐야, 그 숭배하는 듯한 표정은…… 설마 너는 못하는 건가? 하아……
  • 제인 로비 상호작용4 絆レベル2 너도 눈치챘어? 이 몸의 정보제공자, 니노미야 씨는 틀림없이 타고난 수사원이야. 완벽하게 변장하고, 당당히 여러 지역에서 정보 수집을 한다…… 그런 거, 최강인 데다 흉내도 못 낼 능력인걸. 내가 보기에 그녀는, 리치 직전에 내는 최후의 비장의 패 같은 존재야!
  • 쿠츠지 로비 상호작용4 絆レベル2 형씨, 당신한테 뭐라고 말해 주는 게 좋을까? 정보상과 마작을 치다니…… 푸훗. 난 형씨가 텐파이했을 때 어떤 몸짓을 하는지까지도 알고 있다고. 아마 형씨에 대해서 형씨 자신보다도 더 잘 알고 있을지도 모르지?
  • 아이하라 마이 로비 상호작용5 絆レベル3 으음… 또 주인님의 일발을 빼앗고 말았네요.
  • 니카이도 미키 로비 상호작용1 뭐? 어디에 시선을 둬야 할지 모르겠다고? 후후후… 당신도 참… 어디든 괜. 찮. 아♪
  • 아이하라 마이 로비 상호작용4 絆レベル2 영력은 항상 일정하지 않아요. 영력의 강도에 따라 운도 달라지거든요… 피곤하실 때는 마작을 쉬시는 편이 좋지 않을까요?
  • 이치히메 로비 상호작용5 絆レベル3 텐파이 다음에 바로 리치! 속공이다냥! 속고옹!
  • 후지타 카나 로비 상호작용5 絆レベル3 사인과 사진을 받고 싶으면 다음 사인회에도 와주세요♪
  • 야기 유이 로비 상호작용5 絆レベル3 저기… 선배… 너무 가까워… 다른 사람이 보면 오해할지도 몰라…
  • 쿠죠 리우 로비 상호작용5 絆レベル3 복근이요? 저한테 그런 게 있을 리가 없. 잖. 아. 요?
  • 미카미 치오리 로비 상호작용5 絆レベル3 이. 쪽. 이… 안전패 같지 않아? 후훗~ 너 말이야 꽤 단순하구나?
  • 지니아 로비 상호작용5 絆レベル3 박물관을 돌아다니는 건 정말 재미있답니다. 소장품을 보고 있으면, 왠지 과거의 세계를 접하는 느낌이 들지요.
  • 카비 로비 상호작용5 絆レベル3 마작의 재미라… 그래요. 사람이 바꿀 수 없는 운명에 저항하는 모습을 보는 게 재미있다고 해야 할까요… 악취미라구요? 후후. 악취미도 취미랍니다.
  • 후지모토 키라라 로비 상호작용5 絆レベル3 우와~… 오늘 지갑 사정이 진짜 안 좋은데… 뭐, 상관없어! 고민해 봤자 소용도 없고. 자, 마작 회관으로 가자!
  • 테라사키 치호리 로비 상호작용5 絆レベル3 방금 어떤 통계 자료를 봤어. '진실은 언제나 소수 쪽'라는 생각에 대한 앙케이트 조사에 따르면, 80%의 사람들이 동의한 모양이야. 후후. 사람들 생각은 정말 재밌어.
  • 멍지로 로비 상호작용5 絆レベル3 내 형제들은 캐치볼밖에 못 해. 안 그랬으면, 너희 인간들 따위랑 마작을 둘까 보냐.
  • 이치노세 소라 로비 상호작용5 絆レベル3 나는 몸 상태가 이래서 학교에 가 본 적이 거의 없어. 하지만 혼자여도 괜찮지만, 가능하다면 다른 애들이랑도 함께 놀고 싶지만 말이야……
  • 시노미야 나츠키 로비 상호작용5 絆レベル3 술은 좋아하니? 칵테일을 조금 만들 줄 아는데, 괜찮다면 한 잔 어때? 단 맛, 신 맛, 쓴 맛 중에서 뭐가 좋니?
  • 사라 로비 상호작용5 絆レベル3 오늘은 하루종일 춤을 춰서 그런지, 다리가 피로해졌어~ …잠깐 숨 좀 돌리고 싶은데, 함께 마작 하지 않을래~? 좀 앉아 있고 싶어…
  • 니노미야 하나 로비 상호작용5 絆レベル3 ……저기…… 당신은 여자라면 누구든 좋다고 하는 절조 없는 분은 아니…시겠지요?
  • 케이쿠무스메 로비 상호작용5 絆レベル3 안 좋아하는 거? 딱히 없는데… 아, 쓴 거! 안 돼! 절대!
  • 타카나시 히나타 로비 상호작용5 絆レベル3 내 사진이 보고 싶은…… 거야~? 이건…… 으~~~응…… 잠깐만……! 좀 더 잘 찍은 사진이 나오면 보여 줄 테니까 참아 줘~!
  • 시라이시 나나 로비 상호작용5 絆レベル3 후배 군, 좀 들어 봐! 며칠 전에 우리 동생이 "누나 같은 선머슴한테 남자가 엮일 리 없어"라고 했지 뭐야! 그럴 리가 없지??
  • 죠셉 로비 상호작용5 絆レベル3 요즘은 TV 방송 녹화 일이 많아서 지치는구만. 언제 한번 일 같은 건 잊어 버리고 마작을 하러 가지 않을래? 마이 프렌드!
  • 이가라시 하루나 로비 상호작용5 絆レベル3 우와! 또 옷 더럽혀 버렸어. 엄마한테 혼나겠다……
  • 스즈미야 안쥬 로비 상호작용5 絆レベル3 미술 전시회…… 입니까. 질문: 작사님의 동기에 의문이 들기는 합니다만, 인류의 일상 교제적인 측면에서 봤을 때, 이러한 권유는 받아들이는 편이 나은 걸까요. …… 그렇다면 같이 가도록 합시다. 호칭…… 그렇네요. 둘만의 개인적인 시간이므로, 안쥬라고 불러도 괜찮습니다. 다만 이번만입니다.
  • 키타미 사와코 로비 상호작용5 絆レベル3 어머~ 요즈음의 주부는 단지 집에서 남편이나 아이를 보조하기만 하는 사람이 아니에요. 저희 주부도 자신만의 취미가 있어서, 그림을 그리거나, 악기를 연주하거나, 가끔은 손수 만든 장난감을 근처 아이들에게 주거나 하면서 매우 충실한 나날을 보내고 있답니다.
  • 히나 모모 로비 상호작용5 絆レベル3 토끼 씨, 토끼 씨. 모모랑 같이 붉은 여왕의 성을 탐험하지 않으실래요? 하루나도 고양이 군단을 데려온대요~! 모두가 함께라면, 무슨 일이 있어도 무섭지 않을 거예요!
  • 츠키미 잔 로비 상호작용5 絆レベル3 아무리 칼을 미화해서 표현하더라도, 그게 흉기라는 사실에는 변함이 없지. '지키기 위한 검'이라 할지라도, 칼끝을 마주 본 사람의 입장에서는 '살인을 위한 검'이 되는 거잖아? 결국, 칼을 뽑기 위해 고상한 변명을 만드는 것보다도 그 결과에 책임을 지는 것이 더 중요하다는 얘기야…
  • 미야나가 사키 로비 상호작용5 絆レベル3 I don't quite understand this luck thing... Sometimes, the tile I want just comes to me...
  • 미야나가 테루 로비 상호작용5 絆レベル3 Aihara... She's actually very good. It will be great if she can be more confident, a little more encouragement won't harm.
  • 하라무라 노도카 로비 상호작용5 絆レベル3 Is there a way to eliminate the pressure of playing Mahjong face-to-face...? Um... Etopen really helped me a lot.
  • 아마에 코로모 로비 상호작용5 絆レベル3 Aren't you tired of losing to Koromo every single time? C'mon, you need to get stronger. One-sided games aren't fun, you know?
  • 후지 로비 상호작용5 絆レベル3 인제 곧 경축일이네. 내도 이 이한시의 발전을 지켜본 사람인데…… 응? 멫살이냐꼬? 후후. 다시는 그런 질문을 할 생각 안 들게, 이 부채로 '깡' 하고 알려 줄 수도 있는데… 어떻노?
  • 치시 로비 상호작용5 絆レベル3 나이도 먹을 만큼 먹은 어른이 매일같이 이 몸 같은 아이랑 마작이나 두고 있다니, 부끄럽지도 않아? 으응?
  • 쟈바미 유메코 로비 상호작용5 絆レベル3 People at the shrine enjoy the game no matter they win or lose. Ah... That's right. To indulge, to enjoy, and slowly get it freak on.
  • 사오토메 메아리 로비 상호작용5 絆レベル3 Carefully observe even the smallest detail. Rules are just basics, knowing your opponents is the key.
  • 이키시마 미다리 로비 상호작용5 絆レベル3 Where does this come from? For your own sake, mind your own business. But... If you dare to face the consequence, I don't mind telling you... Do you want to know?
  • 모모바미 키라리 로비 상호작용5 絆レベル3 The previous trip was joyful. The country indeed has rich culture, and the mahjong rules there are really interesting. I heard that the rules vary from area to area. Those rules must be interesting as well.
  • 나나미 레이나 로비 상호작용5 絆レベル3 작사 씨가 친절하게 대해 주니까, 나도 모르게 말이 많아지네. 너무 시끄럽다고 느껴지면 꼭 말해 줘.
  • A-37 로비 상호작용5 絆レベル3 멘젠에서 다마텐…… 목표의 근처에 잠복하여 기회를 엿보는 것…… 그게 바로 가장 확실한 승리법이다.
  • 히메카와 히비키 로비 상호작용5 絆レベル3 저기, 있잖아. 나 이렇게 열심히 하고 있는데, 후원은…… 응? …그래, 항상 고마워! 수고했어, 원하는 곳에 앉아도 좋아.
  • 라이언 로비 상호작용5 絆レベル3 누님은 어떤 꽃을 좋아하시나요? 이래 봬도 저는 Soul의 간판 마술사니까, 누님이 좋아하시는 꽃을 생겨나게 할 수 있어요. 하지만 제가 추천드리는 건…… 바로 이 능소화! 이 아이의 덩굴은 말이죠…… 이렇게 사람 몸에 꽉…… 하고 감을 수가 있어요. 대단하죠!
  • 모리카와 아야코 로비 상호작용5 絆レベル3 마스테마는…… 심술쟁이야…… 전에 내 팔을 만진 사람이 있었어. 그래서…… 그 사람은 그 후로 한 달 동안 계속해서 방총만 했지…… 왠지 미안한걸……
  • 타키가와 나츠히코 로비 상호작용5 絆レベル3 저기 말야…… 방 온도가 좀 높지 않나? 더워서 땀이 잔뜩 났어…… 윗도리 좀 벗어도 될까? ……하~ 너도 빨리 벗어, 완전 흠뻑 젖었잖아.
  • 사이온지 카즈하 로비 상호작용5 絆レベル3 에, 에, 에로책?! 파렴치하다! 니시바류를 계승하는 자로서 요, 용납할 수 없다!
  • 나데시코 로비 상호작용5 絆レベル3 룰도 모르는 녀석은 나와 싸울 자격 없어! 대국해봤자 날 이길 수 없을 테니까 말이야.
  • 카구야히메 로비 상호작용5 絆レベル3 이 몸에게 일일이 대들기나 하고, 하여간 혼천 신사의 꼬맹이 녀석…… 시끄럽다! 이 몸의 진짜 모습은 280센치나 된단 말이다! 그대가 놀라지 않도록 이런 귀여운 모습을 하고 있을 뿐인 게다! 어서 이 몸의 상냥함에 감사를 표하지 못할까!
  • 엘리사 로비 상호작용5 絆レベル3 흥, 늑대 씨는 늘 그래! 아무도 없어서 심심할 때에만 리사리사를 떠올려. 리사리사, 오늘은 늑대 씨랑 안 놀아 줄 거야! 리사리사에게는 뽀요용이 있으니까, 하나도 외롭지 않아!
  • 아케치 히데키 로비 상호작용5 絆レベル3 혼천 신사는 좋은 곳이군요. 마치 할머니 댁처럼 편안한 풍경에 재미있는 분들도 많이 계셔서 왠지 안정이 되네요. 좀 더 일찍 알았다면… 아뇨, 아무것도 아닙니다. 잠시 과거를 떠올렸을 뿐이랍니다. 신경 쓰지 말아 주세요.
  • 사이토 오사무 로비 상호작용5 絆レベル3 오늘 일은 끝냈나? 숨을 돌리는 것도 필요하기는 하지만, 일을 등한시하게 되면 이치에 맞지 않겠지. 마작을 하기 전에, 일단 일의 진척도를 확인해 보는 편이 낫지 않겠나?
  • 에인 로비 상호작용5 絆レベル3 컨디션이 좋지 않은 날에는 오는 게 아니었어. 사냥은 고사하고, 내일 밥값까지 털렸어…젠장…
  • 키사라기 렌 로비 상호작용5 絆レベル3 아웃도어 스포츠보다도, 집에서 책을 읽거나 가사를 하는 편이 제게 어울린다는 느낌이 듭니다. 좋고 싫음을 떠나서, 단지 제 적성에 맞느냐 맞지 않느냐 하는 이야기입니다… 당신에게 어울리는 것, 말입니까? 그렇군요. 당신에겐 뭐든지 잘 어울린다고 생각합니다. 미련한 짓만 하지 않는다면요.
  • 이시하라 우스미 로비 상호작용5 絆レベル3 디저트 얘기라면 적극적으로 들어줄게. 응? 생각해 보니, 딱히 디저트 얘기가 아니라도 괜찮으려나. 네가 하는 얘기라면 뭐든지 재밌으니 말이야. 어쩌면, 얘기하다가 네가 먼저 지쳐 버릴지도 모르겠는걸?
  • 아카기 시게루 로비 상호작용5 絆レベル3 Why didn't I remind him? Well, if he can't read a simple hint like that, I'm not the one who takes the blame.
  • 와시즈 이와오 로비 상호작용5 絆レベル3 No calculation is useful without luck. My extraordinary luck is beyond their reach.
  • 오노데라 나나하 로비 상호작용5 絆レベル3 마음에 드는 작품을 다 읽고 나면, 만족감과 동시에 허무함도 몰려오죠. 다시 이런 멋진 작품을 만날 수 없으면 어떡하나, 하고 생각하면…… 음? 지금은 일단 즐기자, 라구요? 우후후. 확실히 그런 낙천적인 사고방식도 괜찮을지 모르겠네요.
  • 사미르 로비 상호작용5 絆レベル3 최근 수년간 세계 여기저기를 여행해 보았지만, 너처럼 순수하고 솔직한 사람과 만나는 건 드물어. 너랑 함께 있으면, 왠지 안심이 되는 기분이야.
  • 시노미야 카구야 로비 상호작용5 絆レベル3 The president and I are having a fling? Huh, for me, he's just barely has passed the test. That being said, a romantic relationship between a peasant and me is merely baseless speculation, but if he's willing to bow before me and vow to give it all, I have no qualms about training him to become my equal... The president said the same thing? Heh, he's really trying hard to play cool, isn't he? Guys really have the best imaginations. Oh, president... How cute.
  • 시로가네 미유키 로비 상호작용5 絆レベル3 Just like in other games, psychological games also play a prominent role in Mahjong. Once you know what's going on in your opponent's mind, you basically have the upper hand. All this time, Kaguya and I have been competing in almost every aspect of life. And those daily challenges are just the tip of the iceberg.