voice
| mp3 | character | title | words |
|---|---|---|---|
| Sawako Kitami | Dora 10 | Dora 10 |
|
| Sawako Kitami | Dora 11 | Dora 11 |
|
| Sawako Kitami | Dora 12 | Dora 12 |
|
| Sawako Kitami | Lots of Dora | Lots of Dora |
|
| Sawako Kitami | Dora 2 | Dora 2 |
|
| Sawako Kitami | Dora 3 | Dora 3 |
|
| Sawako Kitami | Dora 4 | Dora 4 |
|
| Sawako Kitami | Dora 5 | Dora 5 |
|
| Sawako Kitami | Dora 6 | Dora 6 |
|
| Sawako Kitami | Dora 7 | Dora 7 |
|
| Sawako Kitami | Dora 8 | Dora 8 |
|
| Sawako Kitami | Dora 9 | Dora 9 |
|
| Sawako Kitami | North Repeat | Double North |
|
| Sawako Kitami | East Repeat | Double East |
|
| Sawako Kitami | South Repeat | Double South |
|
| Sawako Kitami | West Repeat | Double West |
|
| Sawako Kitami | All Simples | All Simples |
|
| Sawako Kitami | All Triplets | All Triplets |
|
| Sawako Kitami | Twice Pure Double Sequence | Twice Pure Double Sequence |
|
| Sawako Kitami | Green | Green |
|
| Sawako Kitami | Thirteen-wait Thirteen Orphans | Thirteen-wait Thirteen Orphans |
|
| Sawako Kitami | Thirteen Orphans | Thirteen Orphans |
|
| Sawako Kitami | Under the Sea | Under the Sea |
|
| Sawako Kitami | Under the River | Under the River |
|
| Sawako Kitami | All Terminals and Honors | All Terminals and Honors |
|
| Sawako Kitami | Half Outside Hand | Half Outside Hand |
|
| Sawako Kitami | Half Flush | Half Flush |
|
| Sawako Kitami | Nine Gates | Nine Gates |
|
| Sawako Kitami | After a Kan | After a Kan |
|
| Sawako Kitami | Riichi | Riichi |
|
| Sawako Kitami | Mangan at Draw | Mangan at Draw |
|
| Sawako Kitami | All Green | All Green |
|
| Sawako Kitami | South | South |
|
| Sawako Kitami | Pinfu | Pinfu |
|
| Sawako Kitami | Robbing a Kan | Robbing a Kan |
|
| Sawako Kitami | Seven Pairs | Seven Pairs |
|
| Sawako Kitami | All Terminals | All Terminals |
|
| Sawako Kitami | Full Flush | Full Flush |
|
| Sawako Kitami | Three Concealed Triplets | Three Concealed Triplets |
|
| Sawako Kitami | Three Quads | Three Quads |
|
| Sawako Kitami | Triple Triplets | Triple Triplets |
|
| Sawako Kitami | Mixed Triple Sequence | Mixed Triple Sequence |
|
| Sawako Kitami | Four Concealed Triplets | Four Concealed Triplets |
|
| Sawako Kitami | Single-wait Four Concealed Triplets | Single-wait Four Concealed Triplets |
|
| Sawako Kitami | Four Quads | Four Quads |
|
| Sawako Kitami | Blessing of Heaven | Blessing of Heaven |
|
| Sawako Kitami | West | West |
|
| Sawako Kitami | Little Three Dragons | Little Three Dragons |
|
| Sawako Kitami | Four Little Winds | Four Little Winds |
|
| Sawako Kitami | Pure Double Sequence | Pure Double Sequence |
|
| Sawako Kitami | Ippatsu | Ippatsu |
|
| Sawako Kitami | Pure Straight | Pure Straight |
|
| Sawako Kitami | Red | Red |
|
| Sawako Kitami | Tsumo | Tsumo |
|
| Sawako Kitami | All Honors | All Honors |
|
| Sawako Kitami | Finishing a game in 1st place | Oops, I didn't expect to become No.1. I had a lot of fun playing with you all today. |
|
| Sawako Kitami | Match End - 1st Place (win by high points) | A wonderful surprise! A big win like this every now and then is the best part of mahjong, isn't it? |
|
| Sawako Kitami | Match End - 1st Place (win by Ron) | Hehe, it seems all that careful planning paid off. |
|
| Sawako Kitami | Baiman | Baiman |
|
| Sawako Kitami | Nine Different Terminals and Honors | Nine Different Terminals and Honors |
|
| Sawako Kitami | Counted Yakuman | Counted Yakuman |
|
| Sawako Kitami | Mangan | Mangan |
|
| Sawako Kitami | No-ten (No Ready Hand) | No-ten |
|
| Sawako Kitami | Sanbaiman | Sanbaiman |
|
| Sawako Kitami | Four-Wind Discarded | Four-Wind Discarded |
|
| Sawako Kitami | Four-kan Abortion | Four-kan Abortion |
|
| Sawako Kitami | Haneman | Haneman |
|
| Sawako Kitami | Tenpai (Ready Hand) | Tenpai |
|
| Sawako Kitami | Yakuman | Yakuman |
|
| Sawako Kitami | Double Yakuman | Double Yakuman |
|
| Sawako Kitami | Triple Yakuman | Triple Yakuman |
|
| Sawako Kitami | Quadruple Yakuman | Quadruple Yakuman |
|
| Sawako Kitami | Quintuple Yakuman | Quintuple Yakuman |
|
| Sawako Kitami | Sextuple Yakuman | Sextuple Yakuman |
|
| Sawako Kitami | SP - When discarding a Dora | Oops, I think I have played a wrong tile. |
|
| Sawako Kitami | SP - Tenpai with Baiman/Sanbaiman | Oh well, this is an unexpected victory! |
|
| Sawako Kitami | SP - When discarding multiple identical tiles in a row | Oh, I shouldn't have been so impulsive just now. |
|
| Sawako Kitami | SP - Less than 10 tiles remaining | Now this feels like the real battle is about to begin. |
|
| Sawako Kitami | Match Start | I'm looking forward to our time together. |
|
| Sawako Kitami | SP - Tenpai with Yakuman | Sometimes, I need to show my real power! |
|
| Sawako Kitami | Receiving Gift - Normal | You even brought a gift for me. That's very kind of you. |
|
| Sawako Kitami | Receiving Gift - Preferred | I never mentioned it on purpose, but you still noticed what I like. I knew you were a special one. |
|
| Sawako Kitami | Bond Level Up Voice 4 | My name? Right, you have always called me "Ms. Kitami". That does feel very distant. Just call me Sawako from now on, and I will also call you by your first name. Is that okay? |
|
| Sawako Kitami | Bond Level Up Voice 1 | Recently, I got very interested in flower art. Not only it cultivates my mind, my taste in art has also improved a lot while learning it. Next time, I can give you one of my works if you don't mind. |
|
| Sawako Kitami | Bond Level Up Voice 2 | Over the last few days, I tried making some snacks for the neighbors and they seemed to love them. Some even came to me everyday asking how I made them, so my afternoon suddenly becomes very busy. But I do feel very happy to be able to help others. |
|
| Sawako Kitami | Bond Level Up Voice 3 | Recently, I invented a few new recipes and also improved my miso soup. It's still an ordinary miso soup like every other household makes, but I still want to give it a unique taste that belongs to my family only. Would you like to come to ours and have dinner some time? |
|
| Sawako Kitami | Bond Level Up Voice 5 | Wow, it's been so long since we met each other. I didn't realize time passed so fast! It still feels like we met only yesterday. It's true that people can often forget about time when they are with someone that shares a common interest! |
|
| Sawako Kitami | New Year | Happy New Year! Here, a red envelope for you! I didn't mean that you're a child. Rather, I think {name} is a very gentle and reliable person. After knowing you, I've had so many wonderful memories that I can also learn something from. I wish that in the new year, my memories will have you in them! |
|
| Sawako Kitami | Lobby Interactive Voice 1 | You look a bit pale. Did anything happen to you? You can tell me if you have any troubles. Maybe I can't help much, but if saying it out can help you to relax, I'd love to make you a tea and listen to all your worries! |
|
| Sawako Kitami | Lobby Interactive Voice 2 | Hoho, kitchen is like the battlefield for housewives. No one can survive without a few secret dishes! |
|
| Sawako Kitami | Lobby Interactive Voice 3 | Mahjong is such a fun sport. The only problem is I easily get addicted, so it does bother me a little... Do you also feel the same? Like, knowing the time is late, but just cannot control yourself and start another game? Hehe, looks like I'm not the only one who finds it hard to resist the charm of Mahjong. |
|
| Sawako Kitami | Lobby Interactive Voice 4 | This morning, I saw my kid waking up on his own and suddenly felt like he was a bird leaving his nest. Somehow this made me a little sad. Am I being very stupid? I should have felt happy that he has grown up, hehe. |
|
| Sawako Kitami | Lobby Interactive Voice 5 | Aha! As a housewife of the new era, I don't spend all my time taking care of my husband and kid. I have my own hobbies too. For example, painting, playing piano, or making handmade toys for the kids in the neighborhood. My days are always very full! |
|
| Sawako Kitami | Lobby Interactive Voice 6 | It's true that sometimes I forget about time because of Mahjong, but my routines are mostly very regular. Breakfast, house cleaning, lunch, nap, taking a walk, grocery shopping and dinner... You should also do the same. Good life routines ensure you a healthy body! |
|
| Sawako Kitami | Lobby Interactive Voice 7 | I have a lot of hobbies and they often change. But I also have some long-term ones, like card games and board games. When I'm free, I would study how to play them. I may not look that way, but I'm actually very good at it. Wanna have a game? |
|
| Sawako Kitami | Lobby Interactive Voice 8 | Mahjong or afternoon tea? You're such a kid. You know, as an adult, I would choose to have both. Well, give me one sec so I can make some tea and snacks, then we can play Mahjong together! |
|
| Sawako Kitami | Login Voice - Normal | Did you also come for me today? Good timing, I just finished all my work. I can stay with you until dinner. What would you like to do? |
|
| Sawako Kitami | Login Voice - Max Bond | I've been waiting for you, but I'm not feeling bored. Actually, this has become a habit of mine. It feels like you always come to see me at this time, hehe! |
|
| Sawako Kitami | Bond | If you are tired, you can rest on my thighs, hehe! You don't need to be overly polite. After all, you have been doing me a lot of favors, so sometimes let me do something for you in return! |
|
| Sawako Kitami | SP - Entering Friends Room | So sorry to have kept you all waiting. |