想看我穿比基尼就用禮物來證明你們的實力，就憑彈幕刷幾句我可是不會頂著這麼大太陽去海灘的哦，還不快點來我直播間讓我看看你們的熱情？
響鈴們，響響大人本月直播間還差287禮物就能登頂最佳人氣主播TOP1了，大家沖鴨！！！
嗚嗚嗚嗚——我響又發Chat了，今天也是這樣充滿活力！
來晚了，什麼都不說了，這就打開直播間。
今天我被響翻牌子了嗎？
沒有。
一眨眼就這麼多評論了，試試看這條評論能不能被看到。
只要成為響直播間禮物榜的TOP1，就可以得到響的CatChat特關，每條評論都會被回復，怎麼樣？有沒有心動？
這裡有人居然被響翻牌子了，響鈴們踢他上去讓所有人看到！
踢！
來一場遊戲對局，輸了週末和我一起去海邊怎麼樣？
謔，屢教不改，居然還敢挑戰我，既然這樣乾脆把賭注改成週末一起去海邊開直播，輸的人穿比基尼怎麼樣？
夏天=大海=冷飲！今年水槍大賽一姬也絕對不會輸給主人的，輸了的人要負責一整個夏天的冷飲喵~
冰棒！看樣子陽菜也差不多該拿出真本事了。
這就是今天魂天神社只剩本大爺的原因？
嗚嘻嘻，看不出來矮冬瓜意外的挺有料嘛~
壞兔子快點消失喵！！！
錢包發出了悲鳴……不過只要一姬乖乖聽話，多少冷飲都會買給你哦。
果然主人是全世界最好的主人喵~那麼這次一姬就稍微對主人放水一丁點兒吧，就一丁點兒哦~
這次我絕對不會放水的，儘管放馬過來吧！
哼哼，主人，小看一姬可是會吃大虧的喵！
準備了這麼多的防曬霜，一定有適合姐姐的，到時候萊恩一定會好好保護姐姐的肌膚不被曬傷的~@PLAYER
出去玩的時候記得不要給PLAYER添麻煩哦。
放心吧，姐姐才不會覺得我是麻煩呢，畢竟我這麼聽姐姐的話。姐姐你說對嗎？@PLAYER
小萊恩也要去海邊嗎？嘻嘻，期待我們能巧遇~
記得早點回來，客人們聽說接下來幾場演出都沒有你，已經開始有情緒了。
居然準備的比我自己還周全，好期待這趟海邊之旅~
一想到沒有其他人打擾，只有我和姐姐的海灘，萊恩就會覺得好幸福，姐姐也這樣想嗎？
這麼多防曬霜……為什麼有種很不安的感覺？？？？
姐姐擔心防曬霜的品質嗎？那我們可以提前一天出來，姐姐把每樣防曬霜都在我身上塗一遍試試效果，萊恩可以當姐姐的小白鼠哦~
耶————終於放假了，大海大海大海！陽菜這次一定要征服這片海域，@PLAYER 一定要跟緊陽菜哦~
哼，這種只有小孩子才喜歡的遊戲難為你們每年都玩不膩。
誒？可是小千織也不大啊？
海邊紫外線很強，要注意防曬。
陽菜才不怕呢，倒是你，快點好起來下次一起出來玩啊。
收到！陽菜的背後就放心交給我吧！
PLAYER大將，你不虧是陽菜看中的人！
不要亂跑，再誤入深水區怎麼辦？！
可是……不是有你在嗎？
今日運勢顯示此次帶這個包出門會遇到好運。
哼，明明喊了你很多次都不肯出門，現在居然自己主動去海邊，太可疑了！
期待你回來之後可以和我講講海邊的趣事，或者和那孩子有關的趣事呢~
很適合你的包，那麼，今日運勢對於這次旅行還顯示了其他什麼嗎？
運勢還顯示了你挑泳衣的品味還不錯，和我的包很搭。
再帶上我，運氣會更好！
你知道可以改變運勢的存在，對於一個占卜師來說意味著什麼嗎？
大、大人，小舞今年也還是沒有學會游泳，一定要下水的話，大人可以不要離得太遠嗎？
呵呵，小舞還是這麼傻乎乎的可愛，既然這樣不如讓PLAYER教你游泳吧，說不定有意外的收穫哦~
以本大爺對PLAYER的瞭解，應該會照顧好你的……吧。
別怕，我也不會游泳，所以我們可以一起待在淺水區。
嗯，大人在哪，小舞就在哪。
別擔心，我水性很好的，會好好保護小舞的。
小舞……是不是又要給大人添麻煩了，請不要嫌棄我。
去年的泳裝居然還能穿，不過款式是不是過時了點呢？
千織小姐穿什麼都不會過時的，不過璃雨的泳衣好像小了，千織小姐我們去買新的浴衣吧？
居然又……可惡——
我們一起去吃西瓜冰沙吧，聽說今年出了新的做法喵~
千織要不要加入我和PLAYER的冒險隊？
這套泳衣真的很適合千織。
哼，每次你都這麼說，敷衍。雖然千織可愛但是你每次都誇可愛也太沒新意了。
換個款式換種心情？
哼，千織對你喜歡什麼樣的款式毫無興趣，不過為了給你一個表達自我的機會，允許你說說看。
多虧了PLAYER的好手氣，居然吃飯也可以抽到海灘雙人度假遊，哈哈————衝浪板已經就位了，讓我帶著你好好感受大自然的魅力吧！
嘖，想要感受大自然，PLAYER還是跟我去叢林修煉更好。
狩獵固然重要，但是中場休息也很重要，不要總想著帶PLAYER去修煉啊。
這幾天沒有你們一起打牌，日子還挺乏味的，不過出去玩記得玩的開心點。
唔姆姆……尾巴沾水後一定會很重吧，會影響平衡嗎？
好耶！我已經迫不及待了！
那麼，晚飯後我們就先來一些基礎教學吧，學不會就不睡覺了！
上來就是這麼極限的運動真的沒問題嗎QAQ ？
安心安心，把一切都交給我只要全心去感受沖上浪尖的快感就好了。
又到夏天了啊，屬於年輕人的季節，可真熱情啊——
撫子學姐居然去了海邊，佳奈結束工作立馬就來。
我在這邊會待幾天，好好工作，慢慢來。
本來約好晚上一起喝酒的，但是臨時出差來不了啦，哎……我也好想吹著海風喝個痛快啊。
等你出差回來，我陪你喝個痛快。
我也一起可以嗎？
太晚回不去家我可不負責啊。
聽說最近這片海域晚上有音樂節，待會兒我們要一起去看看嗎？
好。
God，為什麼大家都去海邊了，只有我一個人在這冰冷的北國，喬治都快要凍僵了，明年的節目一定……不、是絕對要在海邊錄製！
前輩要加油啊。
如果今年收視達標的話，可以考慮。
喬治：臉上寫滿了快樂.jpg
哈哈，別看它這個樣子，等錄完節目回來見到你，就會變得熱情活潑了。
即使明年不在海邊錄節目，我們也可以假期一起去海邊啊。
Nice，我已經開始考慮去哪篇我還沒有冒險過的海域了。
明明是每年都會來的海邊，但是這次不知道為什麼格外的開心。
Limoncello推薦給這個夏天所有不能去海邊度假的打工人。
沙堡，下次暑假，去海灘吧。
唔——我好像get到了部長和誰去的海邊。
讓我猜猜，是因為同行之人嗎？
那麼，這位同行之人，這次的海灘之旅你開心嗎？
我也是。
明年，再一起來吧。
這片海域的椰子樹不錯，不知道有沒有可以種在學校花園內的品種。
收起你複雜而又可怕的念頭。
椰子————我不羡慕我真的一點都不羡慕QAQ
椰子也很好吃。
同意，尤其是每天下午限量50個的椰奶凍，絕贊。
一番市的氣候如果種觀賞性的應該沒有問題，但是要種出好吃的椰子有點難。
可惡，種樹居然會比打麻將還難。
雖然不能去海邊，但是學校的泳池也可以玩的盡興！
要是不用補課，你就可以和我們一起來海邊了。
萬惡的補課，下次一定要去海邊！
如果沒有記錯的話，今天的安排是讓你去打掃學校泳池，而非玩耍，今天日落之前能打掃完嗎？
嗚嗚嗚嗚，副會長別罵了，我一定完成任務。
說起來我還沒有和奈奈一起去過海邊，是時候幫你挑一套sexy一點的泳衣了，哈哈。
會不會……不適合我？
我來幫你一起打掃泳池吧。
不愧是我看中的後輩君，你可真是太可靠了！
我也想來泳池玩。
可以，但是你要先幫我一起清理乾淨水池。
聽說需要在海邊待到晚上，所以我準備了一些簡餐，也不知道會不會合大家的口味。
飯飯，餓餓。
難怪呆呆一直說有人帶了很香的食物，原來是真的！
澤尼婭做的牛肉蔬菜卷超好吃！
不知道你喜歡什麼口味，就按照媽媽教我的方法做了，看來效果還不錯。
下次準備簡餐的時候，我可以來幫忙嗎？總覺得你做飯的樣子也一定很可愛。
雖然都是不費事的料理，但是如果你來幫忙的話，我覺得他們會更可口。
Comments
僕のビキニ姿？
想看我穿比基尼就用禮物來證明你們的實力，就憑彈幕刷幾句我可是不會頂著這麼大太陽去海灘的哦，還不快點來我直播間讓我看看你們的熱情？
聞いたか響く鈴ども！
響鈴們，響響大人本月直播間還差287禮物就能登頂最佳人氣主播TOP1了，大家沖鴨！！！
うおおおー響様がまたChatしてくれた！
嗚嗚嗚嗚——我響又發Chat了，今天也是這樣充滿活力！
1コメ逃した…
來晚了，什麼都不說了，這就打開直播間。
今日姫川ちゃんにリプされたか？
今天我被響翻牌子了嗎？
されんかった
沒有。
うわ、
一眨眼就這麼多評論了，試試看這條評論能不能被看到。
僕のチャンネルのギフトランキングの1位になれば、
只要成為響直播間禮物榜的TOP1，就可以得到響的CatChat特關，每條評論都會被回復，怎麼樣？有沒有心動？
姫川ちゃんにリプされた人がいるだと！
這裡有人居然被響翻牌子了，響鈴們踢他上去讓所有人看到！
裏山
踢！
なんで俺じゃないんだ
踢！
初期垢がなんか言ってる草
踢！
ゲームで勝負しようよ、
來一場遊戲對局，輸了週末和我一起去海邊怎麼樣？
ほー？
謔，屢教不改，居然還敢挑戰我，既然這樣乾脆把賭注改成週末一起去海邊開直播，輸的人穿比基尼怎麼樣？
姫川ちゃんにリプされた人がいるだと！
這裡有人居然被響翻牌子了，響鈴們踢他上去讓所有人看到！
クソ裏山
踢！
でもビキニ配信ワンチャン見れるぞ？
踢！
響様が負けるわけないやろ
踢！
夏にゃ！
夏天=大海=冷飲！今年水槍大賽一姬也絕對不會輸給主人的，輸了的人要負責一整個夏天的冷飲喵~
アイス！
冰棒！看樣子陽菜也差不多該拿出真本事了。
だから今日神社に俺様しかいないのか
這就是今天魂天神社只剩本大爺的原因？
うひひ、
嗚嘻嘻，看不出來矮冬瓜意外的挺有料嘛~
悪いウサギは退散にゃー！
壞兔子快點消失喵！！！
財布の泣き声が聞こえてきた…
錢包發出了悲鳴……不過只要一姬乖乖聽話，多少冷飲都會買給你哦。
やっぱりご主人は世界一のご主人にゃー！
果然主人是全世界最好的主人喵~那麼這次一姬就稍微對主人放水一丁點兒吧，就一丁點兒哦~
今年は手加減しないさ、
這次我絕對不會放水的，儘管放馬過來吧！
ふふん、
哼哼，主人，小看一姬可是會吃大虧的喵！
これだけ日焼け止めを用意しておけば、
準備了這麼多的防曬霜，一定有適合姐姐的，到時候萊恩一定會好好保護姐姐的肌膚不被曬傷的~@PLAYER
外ではPLAYERさんに迷惑かけないでね。
出去玩的時候記得不要給PLAYER添麻煩哦。
もちろん。
放心吧，姐姐才不會覺得我是麻煩呢，畢竟我這麼聽姐姐的話。姐姐你說對嗎？@PLAYER
ライアンきゅんも、
小萊恩也要去海邊嗎？嘻嘻，期待我們能巧遇~
休むのはいいけど早めに帰るように。
記得早點回來，客人們聽說接下來幾場演出都沒有你，已經開始有情緒了。
私より用意周到とは…
居然準備的比我自己還周全，好期待這趟海邊之旅~
他の誰もいない、
一想到沒有其他人打擾，只有我和姐姐的海灘，萊恩就會覺得好幸福，姐姐也這樣想嗎？
日焼け止めがこんなに…
這麼多防曬霜……為什麼有種很不安的感覺？？？？
品質が心配ですか？
姐姐擔心防曬霜的品質嗎？那我們可以提前一天出來，姐姐把每樣防曬霜都在我身上塗一遍試試效果，萊恩可以當姐姐的小白鼠哦~
わぁーい！
耶————終於放假了，大海大海大海！陽菜這次一定要征服這片海域，@PLAYER 一定要跟緊陽菜哦~
ふん、
哼，這種只有小孩子才喜歡的遊戲難為你們每年都玩不膩。
ふえ？
誒？可是小千織也不大啊？
海は紫外線が強いから、
海邊紫外線很強，要注意防曬。
陽菜は怖くないよ。
陽菜才不怕呢，倒是你，快點好起來下次一起出來玩啊。
ラジャー！
收到！陽菜的背後就放心交給我吧！
さすがPLAYER大佐！
PLAYER大將，你不虧是陽菜看中的人！
はしゃぎすぎないでね！
不要亂跑，再誤入深水區怎麼辦？！
でも…
可是……不是有你在嗎？
今日の占いで、
今日運勢顯示此次帶這個包出門會遇到好運。
おやおや？
哼，明明喊了你很多次都不肯出門，現在居然自己主動去海邊，太可疑了！
帰ったら海のお話やあのお方とのお話をお聞かせくださいませね。
期待你回來之後可以和我講講海邊的趣事，或者和那孩子有關的趣事呢~
カバン似合ってますよ！
很適合你的包，那麼，今日運勢對於這次旅行還顯示了其他什麼嗎？
君の水着選びのセンスは悪くなく、
運勢還顯示了你挑泳衣的品味還不錯，和我的包很搭。
私も連れていけばもっと幸運になっちゃいますよ
再帶上我，運氣會更好！
占いの結果を超える存在が占い師にとって何を意味しているのか知ってて言ってます？
你知道可以改變運勢的存在，對於一個占卜師來說意味著什麼嗎？
だ、
大、大人，小舞今年也還是沒有學會游泳，一定要下水的話，大人可以不要離得太遠嗎？
ふふっ、
呵呵，小舞還是這麼傻乎乎的可愛，既然這樣不如讓PLAYER教你游泳吧，說不定有意外的收穫哦~
俺様のPLAYERに対する理解的には、
以本大爺對PLAYER的瞭解，應該會照顧好你的……吧。
大丈夫だよ。
別怕，我也不會游泳，所以我們可以一起待在淺水區。
は、
嗯，大人在哪，小舞就在哪。
大丈夫だよ。
別擔心，我水性很好的，會好好保護小舞的。
わたくし…
小舞……是不是又要給大人添麻煩了，請不要嫌棄我。
去年の水着、
去年的泳裝居然還能穿，不過款式是不是過時了點呢？
千織様がお召しになれば何も古臭くなどありません。
千織小姐穿什麼都不會過時的，不過璃雨的泳衣好像小了，千織小姐我們去買新的浴衣吧？
璃雨、
居然又……可惡——
一緒にスイカスムージー飲みに行くにゃー！
我們一起去吃西瓜冰沙吧，聽說今年出了新的做法喵~
千織ちゃん、
千織要不要加入我和PLAYER的冒險隊？
この水着、
這套泳衣真的很適合千織。
ふーんだ！
哼，每次你都這麼說，敷衍。雖然千織可愛但是你每次都誇可愛也太沒新意了。
じゃあ、
換個款式換種心情？
ふん、
哼，千織對你喜歡什麼樣的款式毫無興趣，不過為了給你一個表達自我的機會，允許你說說看。
PLAYERの豪運のおかげで海辺の旅行のペアチケットが当たった！
多虧了PLAYER的好手氣，居然吃飯也可以抽到海灘雙人度假遊，哈哈————衝浪板已經就位了，讓我帶著你好好感受大自然的魅力吧！
大自然の魅力だァ？
嘖，想要感受大自然，PLAYER還是跟我去叢林修煉更好。
狩りは大事だけど、
狩獵固然重要，但是中場休息也很重要，不要總想著帶PLAYER去修煉啊。
こりゃしばらくは一緒に麻雀打てそうにないな…
這幾天沒有你們一起打牌，日子還挺乏味的，不過出去玩記得玩的開心點。
うむむ…
唔姆姆……尾巴沾水後一定會很重吧，會影響平衡嗎？
よっしゃー！
好耶！我已經迫不及待了！
だったら今夜サーフィンの基礎的な陸トレでもするか！
那麼，晚飯後我們就先來一些基礎教學吧，學不會就不睡覺了！
いきなりサーフィンって難易度高すぎません…
上來就是這麼極限的運動真的沒問題嗎QAQ ？
安心しな、
安心安心，把一切都交給我只要全心去感受沖上浪尖的快感就好了。
またこの季節が来たな…
又到夏天了啊，屬於年輕人的季節，可真熱情啊——
無子先輩海に行ったんですか？
撫子學姐居然去了海邊，佳奈結束工作立馬就來。
ここで何日かゆっくりするつもり。
我在這邊會待幾天，好好工作，慢慢來。
ごめん！
本來約好晚上一起喝酒的，但是臨時出差來不了啦，哎……我也好想吹著海風喝個痛快啊。
出張から帰ってきたらまた飲もうよ、
等你出差回來，我陪你喝個痛快。
私も一緒に行っていい？
我也一起可以嗎？
遅くなりすぎて終電なくなっても知らないよ
太晚回不去家我可不負責啊。
そのビーチで音楽フェスやってるらしいけど、
聽說最近這片海域晚上有音樂節，待會兒我們要一起去看看嗎？
いいじゃん
好。
Oh Gosh、
God，為什麼大家都去海邊了，只有我一個人在這冰冷的北國，喬治都快要凍僵了，明年的節目一定……不、是絕對要在海邊錄製！
先輩、
前輩要加油啊。
今年の視聴率がよかったら考えなくもない。
如果今年收視達標的話，可以考慮。
ジョージの表情が固まってる…
喬治：臉上寫滿了快樂.jpg
ははっ、
哈哈，別看它這個樣子，等錄完節目回來見到你，就會變得熱情活潑了。
来年海で収録できなくても、
即使明年不在海邊錄節目，我們也可以假期一起去海邊啊。
Nice！
Nice，我已經開始考慮去哪篇我還沒有冒險過的海域了。
毎年この海に来ますが、
明明是每年都會來的海邊，但是這次不知道為什麼格外的開心。
この夏に海に行けない大人には、
Limoncello推薦給這個夏天所有不能去海邊度假的打工人。
砂のお城…
沙堡，下次暑假，去海灘吧。
う～ん、
唔——我好像get到了部長和誰去的海邊。
さてはいつもと違う人と一緒に行ったからですね？
讓我猜猜，是因為同行之人嗎？
そんなこと言って、
那麼，這位同行之人，這次的海灘之旅你開心嗎？
私もです。
我也是。
来年また一緒に来ましょうね。
明年，再一起來吧。
ここのヤシの木、
這片海域的椰子樹不錯，不知道有沒有可以種在學校花園內的品種。
その恐ろしい悩みは忘れましょう。
收起你複雜而又可怕的念頭。
ヤシ…
椰子————我不羡慕我真的一點都不羡慕QAQ
ヤシの実っておいしいよね
椰子也很好吃。
わかります。
同意，尤其是每天下午限量50個的椰奶凍，絕贊。
一飜市の気候だとおいしいヤシの実のなる木を植えるのはちょっと厳しいのでは？
一番市的氣候如果種觀賞性的應該沒有問題，但是要種出好吃的椰子有點難。
園芸って、
可惡，種樹居然會比打麻將還難。
海には行けなかったけど、
雖然不能去海邊，但是學校的泳池也可以玩的盡興！
赤点取らなければ一緒に海行けたのに…
要是不用補課，你就可以和我們一起來海邊了。
おのれ補講め！
萬惡的補課，下次一定要去海邊！
楽しんでいるのは何よりですが、
如果沒有記錯的話，今天的安排是讓你去打掃學校泳池，而非玩耍，今天日落之前能打掃完嗎？
お、
嗚嗚嗚嗚，副會長別罵了，我一定完成任務。
そういえば奈々と海行ったことなくね？
說起來我還沒有和奈奈一起去過海邊，是時候幫你挑一套sexy一點的泳衣了，哈哈。
それはちょっと…
會不會……不適合我？
プール掃除、
我來幫你一起打掃泳池吧。
さすがうちの後輩君、
不愧是我看中的後輩君，你可真是太可靠了！
私もプールで遊びたーい！
我也想來泳池玩。
いいよ！
可以，但是你要先幫我一起清理乾淨水池。
今日は海で夜まで帰らないと聞きましたので、
聽說需要在海邊待到晚上，所以我準備了一些簡餐，也不知道會不會合大家的口味。
ごはんにゃ！
飯飯，餓餓。
ぽややんがなんか匂いするってずーっと言ってたの、
難怪呆呆一直說有人帶了很香的食物，原來是真的！
ジニアさんが作った野菜の肉巻き美味しそう！
澤尼婭做的牛肉蔬菜卷超好吃！
どんな料理がお好きなのかわからなかったのでお母様が教えてくださった得意料理を作ってみたんですの。
不知道你喜歡什麼口味，就按照媽媽教我的方法做了，看來效果還不錯。
今度の食事の準備、
下次準備簡餐的時候，我可以來幫忙嗎？總覺得你做飯的樣子也一定很可愛。
簡単なものばかりですが…
雖然都是不費事的料理，但是如果你來幫忙的話，我覺得他們會更可口。